Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 185. Счастливчик

— Юань Тоу мертв, — тихо сказал Цяо Цяньчжи, похлопав Е Сяотяня по плечу.

Нелегко взрастить ученика Внутреннего двора, тем более такого, который добился места в тридцать третьем ранге новичков и имел блестящее будущее. Да, на его репутации были кое-какие пятна, но ведь идеальных людей не бывает, и такое можно простить. В этом мире никто не обращает особого внимания на недостатки человека — куда больше ценится сила.

— Жаль... — лишь вздохнул Е Сяотянь. На пути к постижению Дао всегда полно неожиданностей. Стоит оступиться — и тебя нет. Это в порядке вещей.

Он обернулся:

— Через день откройте врата формации Тяньсюань в обычном режиме. Попытаемся в последний раз.

— Хорошо, — без колебаний согласился Цяо Цяньчжи и, обернувшись к Чжао Сидуну, добавил:

— Пора за работу.

— Давно жду! — ответил Чжао Сидун. Он уже успел зажать в зубах травинку, и во взгляде его сквозила дерзкая беззаботность. Держа в руках духовный диск, он со свистом исчез.

В следующий миг он уже сидел на корточках на перилах беседки.

— Йо!

Все взгляды обратились к нему, и у каждого на душе было свое. Несколько старожилов Внутреннего двора, завидев Чжао Сидуна при исполнении, словно узрели перед собой эшафот и инстинктивно содрогнулись от страха.

— Не буду ходить вокруг да около, перейду сразу к делу! — Чжао Сидун выставил вперед духовный диск и продолжил:

— Эта штука называется «Диск с завесой из двенадцати жемчужин». Он в реальном времени отражает все, что происходит во Вратах Тяньсюань.

— Когда пропадают четыре из двенадцати Сокровищ-хранителей мира, Врата Тяньсюань начинают разрушаться. Думаю, вы все это уже почувствовали.

Несколько человек, до сих пор пребывавших в полном неведении, внезапно все поняли. Выходит, разрушение Врат Тяньсюань — дело рук человеческих?

Сюй Сяошоу окинул взглядом остальных и заметил, что, за исключением Ло Лэйлэй и Мо Мо, во всех глазах читалось запоздалое озарение... «Ну и тормоза же эти ребята!»

— В прошлые годы ничего подобного не случалось, — продолжил Чжао Сидун. — Даже если кому-то и везло наткнуться на Сокровище-хранитель мира, снять с него печать и забрать себе было почти невозможно.

— Но если уж кому-то это удавалось, сокровище становилось его наградой!

— Наградой? — Глаза Сюй Сяошоу тут же сверкнули. Выходит, те четыре Сокровища-хранителя мира, что он припрятал, теперь его по праву?

Чжао Сидун бросил на него многозначительный взгляд и резко сменил тон:

— Но в этот раз все иначе!

— О?

— Врата Тяньсюань открыты всего два дня. Невозможно, чтобы за это время пропало сразу четыре Сокровища-хранителя мира. А значит…

— Значит, здесь есть шпион? — подхватил Сюй Сяошоу.

Чжао Сидун уставился на него с холодной усмешкой. «Неужели он думает, что пара фраз на стороне „своих“ заставит меня перестать его подозревать?»

Он твердо произнес:

— Да. И шпион не один. Их двое!

Двое? Му Цзыси растерянно моргнула своими большими глазами.

Если бы шпион был один, она бы догадалась, кто это. Наверняка Мо Мо, от нее никуда не деться, ведь эта девушка так упорно гонялась за ее Печатью жизненной силы — тут явно что-то нечисто. Но Му Цзыси посмотрела на Сюй Сяошоу, и ее замешательство только усилилось. Ведь в итоге не только Печать жизненной силы непонятным образом оказалась у ее старшего брата, но и Камень Печати был поделен почти пополам... Она решила молчать. Все равно рядом Сюй Сяошоу — что нужно, он скажет.

Сюй Сяошоу тоже был ошеломлен. Если шпионов двое... Он уже выудил из Ло Лэйлэй, что она из Святых Рабов, значит, остался еще один... Он тоже подумал о Мо Мо. Пожалуй, Человек из серого тумана тоже сойдет. Точно, его целью с самого начала были Сокровища-хранители мира. Но если судить по итоговому числу сокровищ, то больше всего оказалось у него самого… От этой мысли ему стало не по себе.

...

Чжао Сидун внимательно наблюдал за реакцией толпы: кто-то был в смятении, кто-то растерян, кто-то безмятежен, кто-то спокоен... И только один Сюй Сяошоу реагировал активнее всех. Слишком подозрительно! Этот парень точно знает что-то, чего не знают другие. Скорее всего, он прекрасно осведомлен о Сокровищах-хранителях мира. А может, он и есть шпион.

Однако... Чжао Сидун был в замешательстве. Даже старший Сяо сказал, что Сюй Сяошоу не может быть шпионом. Кстати, почему они так в этом уверены? Доводы Старейшины Сана звучали весьма убедительно: шпионов действительно должно быть двое. Но пока что, кроме Ло Лэйлэй, которую засекло Великое Небесное Зеркало, о втором не было ни малейшего понятия.

Положись он на интуицию, Чжао Сидун немедленно связал бы Ло Лэйлэй, Сюй Сяошоу и Мо Мо. Но Павильон Духовных Законов в своих расследованиях никогда не мог опираться на одно лишь чутье. Нужны были доказательства!

Да и что говорить о Ло Лэйлэй, главной подозреваемой? Она всегда могла сказать, что оказалась на вершине Утеса Черного Водопада по чистой случайности. Увидев те ножны, кто удержался бы от искушения вытащить меч? Так что...

— С сожалением сообщаю, что под подозрением находятся все присутствующие. Так что выкладывайте свои пространственные кольца! — Чжао Сидун протянул руку ладонью вверх.

При этих словах все изменились в лице. Пространственное кольцо — сокровенная тайна любого воина, у некоторых там хранились их величайшие удачи. Как можно вот так просто его отдать?

— Требовать такое лишь на основании подозрений — это уже слишком! — раздался недовольный голос. Чем дольше ученик находился во Внутреннем дворе, тем больше у него было секретов, так что возмущение было естественным.

— О? — Чжао Сидун недобро усмехнулся, глядя на говорившего. — Попадешь на эшафот — с тебя и последние штаны снимут. Так что сейчас вам еще повезло. Или ты хочешь большего?

— Я...

— Хочешь пройти со мной? — мотнул головой Чжао Сидун.

Лицо того человека мгновенно стало багровым. Ему нечего было ответить.

— У меня вопрос, — поднял руку Сюй Сяошоу.

— Говори!

— А что если, помимо двух шпионов, найдется еще кто-то, кому просто улыбнулась удача, и он тоже заполучил Сокровище-хранитель мира? Как быть с таким?

Чжао Сидун замер. Об этом он и впрямь не подумал, но тут же отмел эту мысль. «Всего вошло десять человек. Среди них уже два шпиона, а тут еще и какой-то счастливчик? Слишком много совпадений!»

— Столько случайностей не бывает! — раздраженно бросил он. — Ты думаешь, Сокровища-хранители мира с неба падают?

— Да, — с серьезным видом ответил Сюй Сяошоу. — В этом мире всегда полно неожиданностей.

— Хе-хе, так ты хочешь сказать, что заполучил Сокровище-хранитель мира, но шпионом не являешься? — холодно усмехнулся Чжао Сидун.

Сюй Сяошоу больше ничего не сказал. Он просто достал Сокрытую Скорбь и с глухим стуком вонзил ее в землю.

— Так уж вышло, что я и есть тот самый счастливчик.

«Получено подозрение. Очки пассивности: +472».

— Ты меня за слепого держишь? — усмехнулся Чжао Сидун. — Да это же твой дрянной меч… — Он вдруг осекся.

Меч и вправду был тот самый, которым он искушал всех на групповом этапе, провоцируя всеобщую свалку.

Но ножны…

— Ножны Черного Водопада? — воскликнул он в изумлении.

Великое Небесное Зеркало показало, как Ло Лэйлэй вытаскивала меч, а Сюй Сяошоу стоял рядом и наблюдал. Это означало, что между ними определенно произошел конфликт. Но как Сюй Сяошоу умудрился отобрать Ножны Черного Водопада у сильнейшей из тридцати трех новичков? «Как такое возможно?»

Он взглянул на Ло Лэйлэй. Та покраснела.

— Чего на меня смотришь?

— Так у тебя их и вправду отняли? — Чжао Сидун был потрясен до глубины души.

Он вспомнил, как в ту ночь Сюй Сяошоу, будучи на девятом уровне Очищения Духа, превратил Чао Шу в фейерверк. Теперь же, достигнув начального этапа Сферы Юаньтин, отнять ножны у Ло Лэйлэй... казалось... уже не таким уж и невозможным?

Но! Чжао Сидун чувствовал, как рушится его мировоззрение. Как такое возможно? Это же полный абсурд! Боец на начальном этапе Сферы Юаньтин против воина на пике Сферы Высшего Духа?

Такое, конечно, случалось и раньше, но крайне редко. Поражение Чао Шу еще можно было списать на оплошность, но теперь и Ло Лэйлэй... Эта девушка была совсем не ровня Чао Шу!

И самое главное: если Ножны Черного Водопада у Сюй Сяошоу, то как доказать вину Ло Лэйлэй? Чжао Сидун был в полном замешательстве. Личности двух шпионов снова стали загадкой?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737477