Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 183. Врата Тяньсюань, прощайте!

«Надеюсь, старина Чжоу еще жив…» — помолился Сюй Сяошоу.

Ну и тип! Как он вообще посмел задирать А Цзе? Видимо, поговорку о том, что внешность обманчива, он усвоил не слишком хорошо.

Глядя на пространственный проход, поглотивший человеческую фигуру, Сюй Сяошоу был даже немного польщен.

Эта штука открылась не у входа в формацию, а прямо передо мной? Чтобы встретить меня?

Неужели это особая награда для того, кто так усердно трудился и столького достиг?

— А Цзе! — Сюй Сяошоу взглянул на ребенка-марионетку и указал подбородком в сторону прохода. — Уходим.

А Цзе с сомнением посмотрел на пространственный проход.

— Мама…

— Уменьшайся!

Сюй Сяошоу не стал с ним спорить. Судя по тому, что он успел узнать, поддерживать этот проход было тяжело даже для Е Сяотяня.

А Цзе мгновение колебался, но все же превратился в железный шар и подлетел к Сюй Сяошоу. Тот тут же его схватил.

— Запомни: когда мы выйдем, старайся не принимать свою истинную форму там, где много людей. Действовать можешь только по моей команде.

— И не нарывайся на неприятности, ясно?

На железном шаре дважды мигнули красные огоньки. Сюй Сяошоу удовлетворенно кивнул, но все же не удержался от последнего наставления:

— Если натворишь дел и тебя снова сюда запрут, я тебя уже не спасу.

— Мама…

— Будешь слушаться — найду тебе подружку!

— …

Увидев, что железный шар затих, Сюй Сяошоу сунул его за пазуху, подлетел к мировому проходу и шагнул внутрь.

Вспышка света — и его фигура исчезла.

Во Вратах Тяньсюань наконец воцарилась тишина.

Всего за два дня это место из обители духовной энергии превратилось в арену апокалипсиса. Продержись это еще хоть день, и страшно представить, во что бы все обратилось.

К счастью, Древо Небесной Опоры появилось вовремя, к счастью, Сюй Сяошоу отчаянно сражался, спасая мир…

В общем, все обошлось без серьезных последствий.

Если не считать одного заблудившегося бедолагу и нескольких Сокровищ-хранителей мира, которые как-то незаметно затерялись…

Завыл ветер, снова посыпался снег, густой, как гусиный пух. Небо восстанавливалось, и мир, казалось, возвращался в свою колею.

……

В зале совета мировой проход дрогнул и вспыхнул светом.

— Ха-ха-ха, я, Сюй Сяошоу, вернулся!

Голова слегка закружилась, но Сюй Сяошоу лишь тряхнул ею и тут же пришел в себя. Он раскинул руки, словно обнимая закат, уже скрывшийся за горизонтом.

«Замечен взгляд. Очки пассивности +472».

«Вот черт!» — Сюй Сяошоу вздрогнул. Увидев слово «взгляд», он на миг растерялся, но трехзначное число следом заставило уголки его губ поползти вверх.

Все-таки многолюдные места мне подходят больше всего!

А то вечно эта младшая сестра сыплет проклятиями, Очки пассивности копятся медленно, а если ей вдруг разок повезет, то вся неудача обрушится на меня?

Он опустил взгляд.

Внизу на него в упор смотрели несколько сотен человек в черном. Лица многих из них казались смутно знакомыми.

«Ась?»

«Такая пышная встреча… и все ради меня?»

На лице Сюй Сяошоу отразилось недоумение. Ему вспомнилась одна сцена, и на язык так и просилась фраза в духе «На веки вечные, да покорится нам мир!», но он сдержался.

Он перевел взгляд и заметил в беседке сбоку остальных, кто входил во Врата Тяньсюань. «Они тоже уже вышли?»

Затем его взгляд переместился на ступени. Декан, старейшина Цяо, эта… как ее там…

«Ого, а эта девушка не так проста. Как минимум, на пике Врожденного уровня, как Ло Лэйлэй».

«Хм, а если она подавляет свою силу, то вполне может быть и Мастером».

«А рядом… ее батя? Его сила, должно быть, достигла королевского престола. Уровень декана».

Кругозор Сюй Сяошоу теперь был куда шире, да и его «Восприятие» стало на уровень выше, так что теперь, если только противник не был кем-то вроде Человека из серого тумана, он мог определить его силу с одного взгляда.

— Ма… — внезапно раздался тихий писк у него на груди, и Сюй Сяошоу тут же громко закашлялся, чтобы его заглушить:

— Кхе-кхе-кхе!

Он чуть не выругался, но под столькими взглядами говорить вслух было нельзя, поэтому он попытался связаться с железным шаром у себя на груди мысленно: «Ма… малыш, веди себя хорошо, не болтай!»

Сработало это или нет, он не знал, но А Цзе и впрямь затих.

Все уже было перестали обращать на него внимание, ожидая последнего участника, но кашель Сюй Сяошоу снова приковал к нему взгляды.

Парящий в воздухе юноша, не в силах выносить столько взглядов, взмахнул рукавом и бросил:

— Чего уставились? Красавчиков никогда не видели?

«Получено сомнение. Очки пассивности +472».

Несколько сотен дисциплинированных воинов в черном под старой софорой от одной его фразы пришли в легкое замешательство.

Юй Чживэнь прикрыла рот рукой и тихо хихикнула:

— Какой смелый парень. Отважился шутить перед такой толпой. Куда лучше тех, кто до него выходил, — те от страха чуть в обморок не падали.

— Шутить? — хотя девушка говорила очень тихо, Сюй Сяошоу услышал ее. Он посмотрел в ее сторону и серьезно ответил:

— А кто сказал, что я шучу?

Юй Чживэнь не нашлась с ответом.

«Получено проклятие. Очки пассивности +1».

— Вы очень забавный, — произнесла она. «Я впервые встречаю такого бесстыдника».

«Хе-хе, лицемерка!»

Сюй Сяошоу оторвался от информационной панели и искренне произнес:

— Спасибо. У вас тоже очень красивые глаза.

«Обменяться любезностями — кто не умеет?»

Впрочем, он не льстил. В глазах девушки, казалось, таилось звездное небо — такие они были яркие, сияющие и пленительные.

Юй Чживэнь покраснела, но, к счастью, этого не было видно за вуалью. Она отвернулась, не решаясь больше ничего говорить.

Ей и раньше встречались благородные юноши, признававшиеся в своих чувствах, но никто еще не говорил с ней в такой манере.

Она растерялась и предпочла промолчать.

Сюй Сяошоу это позабавило, но в следующую секунду его улыбка застыла.

«Получено проклятие. Очки пассивности +1, +1, +1, +1…»

«Ого, да эта девушка с двойным дном?»

«Снаружи — смущенная тихоня, а в душе — насылает проклятия?»

«Хотя нет…»

«Такая частота проклятий…»

Он повернул голову к беседке позади. Там, в окружении людей в черном, стояли несколько учеников Внутреннего двора, вышедших раньше. Среди них была и Му Цзыси.

— Чего? — заметив на себе пристальный взгляд Сюй Сяошоу, девушка невинно захлопала большими глазами.

Сюй Сяошоу снова взглянул на информационную панель:

«Получено проклятие. Очки пассивности +1, +1, +1, +1…»

«…»

«Ну и мастерица проклятий! Эта младшая сестра — та еще чудачка!»

Все смотрели, как он медленно спускается с небес, и чувствовали, что что-то не так, но не могли понять, что именно.

Цяо Цяньчжи первым заметил неладное и удивленно спросил:

— Сюй Сяошоу, ты прорвался на Врожденный уровень?

Все замерли. Они вспомнили, что до входа во Врата Тяньсюань Сюй Сяошоу был, кажется, всего лишь на девятом уровне Очищения Духа.

Прошло всего два дня, а он прорвался на десятый уровень, затем на Врожденный, и, судя по всему, его ранняя Сфера Юаньтин была не так уж и проста…

Его духовная сила была невероятно плотной, он в любой момент мог перейти на средний этап!

— Это…

«Получено сомнение. Очки пассивности +472».

«Получено сомнение. Очки пассивности +365».

«…»

Сюй Сяошоу был в восторге. Вот почему он любил толпу: эти ребята всегда, сами того не ведая, приносили ему кучу Очков пассивности.

Он только что вышел, а уже заработал почти две тысячи Очков пассивности.

— Верно, я теперь на Врожденном уровне! — он взмахнул рукавом с видом непобедимого воителя.

Когда-то у него была мечта: выбежать к десятитысячной толпе, крикнуть «Я на Врожденном уровне!» и сорвать куш в десять тысяч Очков пассивности.

Тогда он еще опасался, что его могут забить до смерти, но кто бы мог подумать, что так скоро его мечте станет не суждено сбыться.

Какая жалость!

Цяо Цяньчжи, глядя на его самодовольный вид, не смог сдержать ухмылки:

— Кхе-кхе… Хм, похоже, малец, ты во Вратах Тяньсюань времени зря не терял?

«Улов?»

Сюй Сяошоу невольно коснулся своей груди. Он вспомнил о двухстах восьмидесяти тысячах Очков пассивности с Утеса Черного Водопада, о трех Сокровищах-хранителях мира, что были при нем…

«Нет, А Цзе тоже считается, значит, целых четыре».

Он мягко приземлился на землю. Ощутив под ногами твердую почву, Сюй Сяошоу не смог сдержать довольной улыбки.

— Да, если говорить об улове, то он и впрямь немал…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737475