Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 162. Последствия

Золотой гигант возвышался посреди Тайного Леса Сенлуо. Даже кроны самых высоких деревьев едва доставали ему до пояса. Вокруг царил неописуемый хаос: земля была изрыта глубокими воронками — удручающее зрелище.

Сюй Сяошоу прекратил яростную атаку лишь потому, что серый туман, бывший его целью, полностью рассеялся, и перед глазами осталось только лицо Мо Мо.

Он бережно держал крошечную фигурку в своих золотых ладонях, и багровый свет в его зрачках постепенно сменялся проблесками разума.

— Это... — глядя на окровавленную девушку в руках, Сюй Сяошоу немного пришел в себя.

Он не понимал, что произошло. Все изменилось в тот миг, когда он добровольно поддался той неистовой воле. Разрушение, ярость, сокрушительные удары и швыряния... Эти первобытные, дикие желания, захлестнувшие его разум, управляли каждым его движением.

Сюй Сяошоу попытался связать происходящее с предыдущей битвой. Нетрудно было догадаться: он получил смертельное ранение от Человека из серого тумана, что и вызвало пробужденный эффект «Яростного гиганта». А затем, войдя в состояние багровых глаз, он просто-напросто забил Человека из серого тумана до полного исчезновения.

«…»

«Какой-то жестокий этот пробужденный эффект... да еще и с побочкой! — с легким недовольством подумал он. — Я что, еще и рассудок теряю? Если я не могу сохранять здравый смысл, то какой толк от этого пассивного навыка? Вдруг я по ошибке раню не того...»

«Хотя... нельзя сказать, что он совсем бесполезен», — подумал он, глядя на глубокие воронки в земле.

Внезапно его захлестнула волна усталости. Тело Сюй Сяошоу содрогнулось, золотое сияние рассыпалось искрами, и он, снова приняв свой обычный облик, вместе с Мо Мо на руках рухнул с небес на землю.

Они оба без сил распластались на земле. Сюй Сяошоу — от истощения, а Мо Мо... она была без сознания? Или... умерла? После таких-то яростных ударов...

Именно в этот момент проявилась вся ужасающая мощь «Нескончаемого Потока Жизни» уровня Мастер. По логике, после такой вспышки ярости Сюй Сяошоу должен был впасть в длительное состояние слабости, но стоило пассивному навыку включиться, как он за несколько мгновений восстановил способность двигаться. Боевая мощь, казалось, снова вернулась.

Сюй Сяошоу, ни о чем больше не думая, тут же протянул палец к носу Мо Мо, чтобы проверить ее дыхание. Ну конечно, безнадежна...

А?

Кажется, слышится слабое биение сердца?

Он прислушался, наклонившись ниже. Грудь Мо Мо, казалось, вздымалась, но лишь изредка, с едва уловимым трепетом.

— По идее, после таких ударов выжить невозможно...

Уменьшившись, Сюй Сяошоу оказался в одной из воронок, оставленных его собственными кулаками. Только теперь он смог осознать, насколько чудовищной была его сила в облике гиганта. Тело уровня Мастер в сочетании с «Яростным гигантом» — от такого эффекта детишки и впрямь разлетаются с одного удара!

Даже самый маленький отпечаток кулака на земле выглядел так, будто сюда рухнул метеорит — десятки метров в ширину и несколько метров в глубину...

Трудно было вообразить, что пришлось вынести Человеку из серого тумана, пока он был без сознания. Быть может, тот даже молил о пощаде... Впрочем, Сюй Сяошоу все равно ничего не помнил.

Силы понемногу возвращались. Он направил духовную энергию, чтобы обследовать тело Мо Мо.

Если она и вправду умрет, что ж, тут уж ничего не поделаешь.

Хоть Человек из серого тумана и использовал ее тело, но в бою кулаки глаз не имеют. Сюй Сяошоу считал, что в первой серии атак он и так уже поддавался. Он не чувствовал ни капли вины.

Но если девушку еще можно было спасти, он был не против помочь.

Причудливые духовные техники Человека из серого тумана по-настоящему расширили его кругозор. Такое не встретишь у обычных практиков Очищения Духа — этот тип определенно был с большим прошлым.

Он... умер?

Сюй Сяошоу склонялся к отрицательному ответу.

Раз уж Мо Мо не погибла, Человек из серого тумана и подавно не мог так просто умереть. Скорее всего, его просто избили до первоначального состояния, и он снова затаился.

К тому же, судя по состоянию жизненных сил девушки, она не то чтобы выжила под градом ударов — скорее, в последний миг некая запечатывающая сила насильно удержала в ней последнюю искру жизни в ожидании спасителя.

А спасителем был...

Сюй Сяошоу внезапно все понял.

— Ха, а этот тип все отлично рассчитал!

Если Человек из серого тумана еще не мертв, то он наверняка рассчитывал на то, что Сюй Сяошоу знает Мо Мо, а потому не убьет ее, а наоборот — спасет!

Спасать или нет? Сюй Сяошоу колебался. Собственными руками спасать такую напасть... Он не ждал благодарности, скорее уж мести. Но если не спасти...

Его «Восприятие» заметило валявшуюся на земле «Печать жизненной силы». Подумав, Сюй Сяошоу поднял ее и снова положил на живот Мо Мо.

Он четко разделял добро и зло. Мо Мо казалась ему нежной, как вода, и вряд ли была заодно с этим типом. Убить хорошего человека ради расправы над злодеем — на такое Сюй Сяошоу, по его собственному мнению, был не способен.

К тому же...

— Если ты, твою мать, еще раз посмеешь высунуться, я снова тебя туда загоню, хочешь верь, хочешь нет! — выругался Сюй Сяошоу, указывая на правую руку Мо Мо.

Ответа не последовало. Он усмехнулся.

Раз уж он смог загнать эту тварь обратно один раз, сможет и второй. К тому же, тот тип, должно быть, сильно истощен и в ближайшее время не покажется. А когда появится снова... станет ли он сильнее — неизвестно, но и Сюй Сяошоу на месте стоять не собирался.

«Проигравший не заслуживает того, чтобы его боялись!» — подумал Сюй Сяошоу, находя эту фразу весьма внушительной.

«Вот очнется Мо Мо, тогда и расспрошу ее обо всем, — решил он. — Надеюсь, она не превратилась в овощ...»

Сюй Сяошоу с жалостью покачал головой. Повстречать такого «дедушку-наставника», быть может, и удача, но чаще всего это просто скрытая угроза.

Если у Человека из серого тумана дурные намерения, Мо Мо обречена всю жизнь прожить под чужим контролем.

Тут он вспомнил о своем красном интерфейсе... Эта штука, после того как лазурный дракон ворвался в Изначальный Двор, безжалостно его уничтожила. Может, у нее тоже есть сознание?

И он сам живет под чьим-то контролем?

От этой мысли Сюй Сяошоу застыл.

Все прошлые события вдруг показались ему подстроенными судьбой — будто бы во всем был скрытый след, но ухватить его было невозможно. Он криво усмехнулся. Похоже, «Теория Клетки» Старейшины Сана окончательно промыла ему мозги. Откуда взяться такому количеству случайностей и манипуляций?

Он тряхнул головой, отгоняя лишние мысли, отколупнул кусок «Ало-золотой эссенции» и проглотил. Раны почти мгновенно затянулись. Подумав, он скормил кусочек и Мо Мо.

— Эх, как можно быть такой слабой? Драка закончилась, а она уже валяется, никакой боеспособности... — не удержался от замечания Сюй Сяошоу.

Полный сил, он подпрыгнул на месте и потянулся так, что кости и сухожилия затрещали.

Заглянув в свое море ци, он увидел, что духовная энергия почти полностью восстановилась, а его уровень совершенствования после этой битвы значительно укрепился.

Сюй Сяошоу удовлетворенно улыбнулся. Вот это выносливость!

Появись сейчас еще один Человек из серого тумана, он бы и с ним сразился. Чего бояться?

«А я и вправду становлюсь все сильнее...»

— Точно, а где еще один человек?

Сюй Сяошоу вдруг вспомнил о Му Цзыси. Когда лазурный дракон обрушился на него, он силой отшвырнул девушку в сторону. «С ее-то хрупким тельцем... она ведь не разбилась насмерть?»

Радиус его «Восприятия» был теперь огромен. Сюй Сяошоу бегло просканировал окрестности и, обнаружив Му Цзыси в сотне метров от себя, остолбенел.

Ветки деревьев вокруг были голыми — все листья он сам же и ободрал, — поэтому он без труда разглядел девочку, висевшую вниз головой на суку. Ее нога застряла в Y-образной развилке, не давая ей упасть. Спина выгнута дугой, голова смотрит в землю, два хвостика свисают к лицу, а слюна из приоткрытого рта стекает прямо в глазницы...

«Чмок-чмок...»

Она, кажется, уснула и что-то жевала во сне, аппетитно причмокивая. Маленькая ручка вытерла слюну с губ и снова безвольно повисла, покачиваясь из стороны в сторону...

Сюй Сяошоу окаменел.

«Я тут так яростно сражаюсь, а ты... заснула?! Ну и нервы!»

«А поза-то какая... Чем не висельник на ветке?»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737448