Готовый перевод Странная жизнь кота / Странная жизнь кота: Глава 108.1: Нужно выпустить пар

Фан Шао Кан ранее звонил Папе Цзяо. Он приехал из Пекина, для того чтобы привезти семье Цзяо морепродукты. Он оставил бы их в офисе Папы Цзяо, если бы дома никого не было. Узнав, что кошка была там, он поехал прямо в восточные кварталы. Когда он спросил о кошке, Папа Цзяо прозвучал слишком смешно по телефону, из-за чего Фан Шао Кану было очень любопытно. Что сейчас делала кошка ?

Он припарковал машину и посмотрел на пятый этаж, при этом заметив пару черных ушей.

«Уголь, открой дверь!» Закричал Фан Шао Кан снизу.

Чжэн Тан развернулся, но все же спустился вниз.

«Почему ты дома? Разве ты в это время обычно не гуляешь...» Прежде чем он успел закончить свои слова, Фанг заметил короткие усы кота и замолчал. Затем он рассмеялся.

Бл*ть!

Чжэн Тан проигнорировал его и пошел прямо наверх.

«Подожди, дай мне перевести дыхание!» Фанг встал прямо и схватил сумки, которые принес. «Я принес тебе морепродукты».

Когда они достигли пятого этажа, Фанг положил сумки и встал перед Чжэн Таном. Он достал свой телефон для фотографии.

Только люди, такие как Фан Шао Канг в 2003 году могли обладать телефонами в камерами. Из-за этого Чжэн Тан расстроился. У него всего лишь сгорели усы, не нужно из этого делать настоящую трагедию и высмеивать его подобным образом.

«Не двигайся, я сфотографирую тебя своей дочери. Эй, не двигайся, не поворачивайся ... Пожалуйстааа?»

Чжэн Тан выбил телефон из рук мужчины.

Фан Шао Кан поднял телефон. Он пару раз включил и выключил его для того чтобы проверить работоспособность, а затем положил обратно в карман.

Фанг налил себе воду и сел на диван. «К следующему месяцу твои усы отрастут?»

Прежде чем Чжэн Тан смог ответить, Фан продолжил: «Вроде бы я видел кошку с сожжёнными усами, они отросли примерно за три недели».

Чжэн Тан закатил глаза. Его усы тоже сожгли!

«В любом случае, в следующем месяце я хочу отвезти тебя куда-нибудь. Хочу повеселиться. Многие люди принесут домашних животных, и ты можешь мне помочь . У меня есть несколько клиентов, которые любят кошек, благодаря тебе переговоры пройдут быстрее. Я поговорю с профессором Цзяо и установлю время».

Фан Шао Канг продолжал говорить и отвечать на свои же вопросы в течение следующих двух минут. Затем ему пришлось кому-то позвонить. Вскоре он ушел. Вероятно, у него все еще были дела в Чухуа.

Такой великий и сильный человек обладал большой властью, но у всех были проблемы.

После того, как Фанг ушел, Чжэн Тан проверил календарь. Его усы через месяц точно вернуться к норме.

К вечеру пришел Вэй Линг. Он приходил через день после возвращения Цзяо, но увидел, что Чжэн Тан не в настроении выйти и решил не настаивать на этом. Он не ожидал, что кот захочет выйти сегодня, поэтому немало удивился. Чжэн Тану хотелось проветриться. (п.п моя кошка целый день спит ночью спит выходит только вечером, когда все мы уже в кровати чтоб поссать и поесть. Начинает орать только после того, как все лягут. Да еще она очень злая. Хочу себе Угля)

Ему нужно было выпустить пар.

В машине Вэй Линг осмотрел кошку. Усы казались длиннее, но они явно были слишком короткими. Он ранее слышал, что у кошки было плохое настроение.

Внезапно он вздрогнул. На эту ночь у него имелись плохие предчувствия.

В ту ночь, Е Хао, Лонг Ци и Баози тоже были в Ночной Башне. У Хао были другие предприятия помимо Ночной Башни, но он предпочитал приходить сюда. Ему нравились выступления в Восточном округе.

Он слышал от своих людей, что Вэй Линг тоже пришел, но он не знал присутствует ли тут кот или нет. Чжэн Тан сидел в рюкзаке Вэй Лина. Он не хотел, чтобы другие люди видели его усы.

Е Хао поднялся на третий этаж и увидел Вэй Линга за пределами его обычной комнаты. Он курил.

«Что случилось? Почему ты тут?» - спросил Хао и толкнул дверь в комнату. Сразу же по всему третьему этажу раздался крик, который снился им в кошмарах.

http://tl.rulate.ru/book/5251/261226