Готовый перевод Странная жизнь кота / Странная жизнь кота: Глава 68.1: Отличия

В этот момент в комнате 302 жилого дома сидел Бай Ян, студент третьего курса школы управления. Он яростно печатал. После интернирования в строгой исследовательской компании, у него было много данных для обработки.

Он хотел бы завершить несколько докладов к концу срока. После того, как он закончит эти отчеты, то сможет сформировать для себя портфолио. Это продемонстрировало бы миру, на что он способен. Он и его сверстники старались изо всех сил.

Когда он уже закачивал, кот прыгнул ему на стол.

У кота был желтый хвост и желтый мех на спине. Там были полоски, но живот был белым. Кажется, он был на 8 месяце беременности.

Кот замяукал . Бай Ян проигнорировал ее.

Кот подошел к краю стола, увидев, что Бай Ян не отвечает. Он посмотрел на вещи на столе.

Карандаш.

Он поднял лапу и -

Бам!

Карандаш упал со стола, его наконечник разбился.

Кот посмотрел на упавший карандаш, а затем снова поднялся на стол.

Стерка.

Она присоединилась к карандашу.

Ластик отскочил от пола. Кот снова сосредоточился на столе.

На столе лежало теплое кофе.

Кот подошел, понюхал , затем обратил внимание на компьютер, решив, что кофе не интересует его. Он увидел , как маленькая точка перемещается по экрану, он начал пытаться поймать движущуюся «ошибку».

Бай Ян оттолкнул его. «Поиграй сам ». Он вернулся к своей газете.

Кот не сдавался . Он начал ходить по клавиатуре и блокировать экран. Бай Янг встал. «Иди спать в постель».

«Мяу»

Кот увидел , что Бай Ян снова проигнорировал его, он подошел к другой стороне стола. Он прыгнул обратно. На этой стороне была копилка, рядом с ней деревянный держатель. Между ними было небольшое расстояние. Вместо того, чтобы ходить по предметам, кот решил сжаться, сбив держатель пера в этом процессе. Он элегантно подкатился к Бай Яну.

В открытой записной книжке была ручка. Кот посмотрел на него.

Конечно, в следующую секунду ручка уже была на земле

Бай Ян закончил работу над таблицей Excel. Когда он собирался записать несколько выводов, он заметил, что его ручка отсутствует. Затем он посмотрел на пол. Там были ручка, карандаш, ластик и некоторые пушистые игрушки, которые так или иначе появлялись везде.

Со вздохом Бай Янг наклонился, чтобы достать ручку.

У кота был шанс начать «расчесывать» голову Бая Янга.

«Ты закончил ?!» Бай Ян

«Мяу»

«Не смей меня трогать!» Бай Ян потер виски. Он сожалел, что согласился оставить этого кота Ли Сяоси.

Этого кота звали Диудиу, так его назвала Ли Сяоси .

Диудиу был одним из тех кошек, которые принимались учениками, а затем от них снова отказывались. Когда Ли Сяоси нашла его, он был покрыт соевым молоком и пылью. Он был очень тощим и лежал на лужайке как скрученный шар . Он дрожал от ветра и убегал , когда видел людей.

Он пригрелся к Ли Сяоси

Ли Сяоси помогала семье Цзяо, когда Мама Цзяо была в больнице. Позже она помогла, когда маму Цзяо отправляли на осмотр.

Папа Цзяо хорошо знал своего наставника, и мама Цзяо любила ее. Они несколько раз болтали, и Мама Цзяо узнала, что она приняла бродячего кота. Она уже несколько раз приходила и навещала их.

Сначала кот был робким, но как-то он изменился.

Он разбивал чашки, разрезал простыни и вызывал всеобщий хаос.

Кот был кастрирован и не сильно мяукал . Даже если дверь была открыта, он оставался в помещении, вероятно, потому, что боялся внешнего мира.

Диудиу был очень любопытным. Когда Бай Янг делал кофе, он понюхал жидкость. Хотя он не собирался выпить его, но его усы уже коснулись кофе, и оставили кусочки меха, плавающие в чашке.

Бай Ян не мог заставить себя выпить кофе. Хуже было то, что кот подтолкнул чашку. Если бы не быстрые рефлексы Бай Янга, чаша наверняка раскололась бы.

Ли Сяоси каждый раз наказывал Бай Яна. Кот уже разрушил три чашки в течение коротких двух недель . Ли Сяоси не сказал ни слова, когда они разговаривали об этом в Интернете. Когда они смогли выйти в Skype, кот потребовал «экранное время».

Что касается кошачьих привычек кота, он игнорировал специальный игрушки, но любил все остальное. Занавески, простыни, диван, одежда и джинсы Бай Яна были в дырах и царапинах.

Когда он ложился спать по ночам, он просыпался, почувствовав что-то тяжелое на груди. Легко было вечно видеть кошмары, когда на грудь давило несколько килограмм. Когда Бай Ян проснулся, он увидел, как к его груди прижался меховой шар.

Иногда кошка попадала под удары. Но спокойно отбегал до конца кровати. Он прыгал туда и обратно, прежде чем окончательно успокоился.

Больше всего его расстраивало, что как только кот слезал с его груди, то обязательно сворачивался на ногах. Все было бесполезно.

Даже если бы он мог, он не решался этого сделать. Маленький идиот наверняка исцарапал бы его.

Видимо, когда кошкам становилось одиноко, они приходили к людям. Это звучало как нечто сладкое и милое, но на самом деле Бай Ян был слишком занят, чтобы играть и ласкать его. Наблюдая за тем, как кот вызывает всевозможные неприятности и в надежде привлечь внимание, Бай Яну пришлось подавить желание пощекотать и одновременно побить кота. Он пообещал своей девушке хорошо следить за ним.

Она сказала, что кошка профессора Цзяо была милой и понимающей. Она посещала миссис Гу, когда она была в больнице и забирала детей из школы.

Однако она не знала, что есть кошки, радикально отличающиеся от Чжен Тана

http://tl.rulate.ru/book/5251/218141