Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4408. «Внимание»

Глава 4408. «Внимание»

Тем временем трое детей в ресторане и не ведали, что стали объектом охоты. К ним подошёл половой и с дежурной улыбкой осведомился:

— Трое юных господ и барышня, чего изволите откушать?

Хао’эр подумал и сказал:

— Принесите нам несколько ваших фирменных блюд, куриный суп и три порции риса. — Подумав, он добавил: — У вас подают какие-нибудь лакомства?

Половой изумился. Три порции риса, значит, их всего трое, и без взрослых. Скрыв своё изумление, он поспешно закивал:

— Да, да, конечно! Наши пирожные с османтусом и лотосом славятся на весь город. Желаете по одной порции каждого?

— Хорошо, это всё, — сказал Хао’эр.

— Слушаюсь, прошу немного обождать. — Половой уже собирался уйти, но остановился и спросил: — Простите за нескромный вопрос, а с вами есть взрослые?

— А что такое? — Хао’эр нахмурился, в его глазах промелькнуло недовольство.

Половые намётанным глазом умеют определять настроение гостей. Заметив, что мальчик нахмурился, он поспешно расплылся в угодливой улыбке:

— Юный господин, не поймите превратно. Просто вы без взрослых и заказали столько яств. Я всего лишь хотел осведомиться, есть ли у вас чем расплатиться за заказ?

Хао’эр посмотрел на него, достал из-за пазухи тугой кошелёк и демонстративно шлёпнул его на стол:

— Как думаешь, этого хватит?

Завидев пухлый кошелёк, половой просиял:

— Прошу прощения за беспокойство, сейчас всё принесу. — Он не хотел спрашивать, но таковы были правила ресторана. Они опасались, как бы кто не откушал за счёт заведения.

Вскоре на столе одно за другим начали появляться яства. Аппетитные ароматы раздразнили голодных детей. Двое младших были ещё слишком малы ростом и едва доставали до столешницы, сидя на стульях. Хао’эр попросил полового принести две маленькие скамеечки, чтобы они уселись повыше.

— Ешьте побольше, — Хао’эр помогал им накладывать еду. — Ешьте не спеша, не давитесь. — Он разлил им суп по чашкам, а затем и сам принялся за трапезу.

— Братик, братец, как же здесь вкусно кормят! — Юэ’эр довольно зажмурилась и указала пальчиком на блюдо с дымящимися рёбрышками в центре стола: — Я хочу это.

— Хорошо, я тебе положу. Если вкусно, ешь на здоровье. — Хао’эр с нежностью смотрел на неё. Она уплетала за обе щеки, как голодный бельчонок.

— Чэнь’эр, что ты хочешь? Я тебе положу, — спросил он Му Чэня.

— Не надо, я сам достану, — ответил Му Чэнь и сам положил себе еды.

Трое детей без сопровождения взрослых обедали на втором этаже дорогого ресторана. Разумеется, это не укрылось от внимания и праздного любопытства других посетителей. Особенно их поразила их неземная красота.

Такой благородной внешности не встретишь у простолюдинов. К тому же, их наряды были сшиты из редчайшего шёлка. Но они явно были чужаками в этих краях.

За соседним столиком статный мужчина с благородной осанкой выпивал и вёл неспешную беседу с друзьями. Увидев троих детей, он окинул их задумчивым взглядом, в котором читались восхищение и любопытство.

Его друзья заметили, что он вертит в руках чарку, прислушивается к щебетанию детей и время от времени бросает на них взгляды, тронутые улыбкой. Они поддразнили его:

— Брат Пань, неужели ты, глядя на этих детей, вспомнил о своих собственных чадах?

http://tl.rulate.ru/book/5231/8479710