Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4334. «Смущение»

Глава 4334. «Смущение»

Видя, как крошечная фигурка мчится к ней на коротеньких ножках, а её личико сияет от восторга и счастья, Фэн Цзю ощутила, как сердце переполнилось нежностью. Она поспешила вперёд и подхватила дочь на руки.

Крошечное тельце уткнулось в её объятия. Она почувствовала, как ручонки крепко обхватили её и не отпускают. Из её груди донеслись тихие всхлипывания, и она ощутила, как плечо становится мокрым от слёз.

От этих тихих рыданий её сердце сжалось от боли. Она нежно погладила дочь по спинке и головке, утешая мягким голосом:

— Всё хорошо, всё хорошо. Мамочка здесь. Мамочка вернулась.

— Мамочка, — Юэ’эр подняла голову из её объятий. Её личико было заплаканным, как у котёнка. Мягкий голосочек дрожал от рыданий: — Юэ’эр скучала по мамочке. Мамочка, будь всегда с Юэ’эр, хорошо?

— Хорошо. Мамочка всегда будет с Юэ’эр. Мамочка теперь всегда будет рядом. — Она взяла её личико в ладони и нежно поцеловала в лобик. — Не плачь, вся перепачкалась, как чумазый котёнок. — Она достала платок и вытерла слёзы с её лица, затем легонько ущипнула её за носик и с улыбкой спросила: — Смотри, что мамочка тебе привезла.

Лёгкий взмах руки — и из её пространства выпорхнул белоснежный комочек — Девятихвостая Лиса. Она послушно легла на землю, лишь мельком взглянув на Юэ’эр и Фэн Цзю.

— Белая лисичка! Мамочка, это белая лисичка! — Малышка, увидев белоснежную Девятихвостую Духовную Лису, пришла в восторг. Она присела на корточки, пытаясь поднять её, но ей было всего два с небольшим года. Она, пожалуй, весила меньше, чем лиса! Она никак не могла её поднять.

— Уменьшись, — Фэн Цзю бросила взгляд на Девятихвостую Духовную Лису и мысленно отдала приказ.

Поймав её взгляд, Девятихвостая Духовная Лиса тут же вспыхнула светом и уменьшилась в размерах. Она спрятала восемь хвостов, оставив снаружи только один. Теперь она была похожа на маленькую белую кошечку.

Юэ’эр легко подняла её и радостно рассмеялась. Она посмотрела на Фэн Цзю:

— Спасибо, мамочка! Лисичка такая миленькая! Она ещё и умеет уменьшаться! Юэ’эр она так нравится, так нравится!

— Рада, что тебе понравилось. Пусть она пока поиграет с тобой. Позже мамочка поможет тебе заключить с ней контракт. Тогда она станет твоим другом. Если будет опасно, позови её, и она придёт на выручку. — Нежный взгляд Фэн Цзю остановился на дочери. В её глазах светилась безграничная материнская любовь.

— Мамочка!

Му Чэнь тоже подбежал к ней. Но он не бросился в объятия Фэн Цзю, а замер, глядя на неё со смесью смущения, робости и трепета.

— Мамочка, я… я Му Чэнь, — очень серьёзно представился он.

— Да, мамочка знает. Ты Му Чэнь, мой сыночек. — Фэн Цзю улыбнулась, глядя на малыша. Она протянула руки, обняла его и расцеловала.

— Ну-ка, дай мамочке поцеловать маленького Чэнь’эра. — Фэн Цзю смеялась, осыпая поцелуями его нежные щёчки. Видя, как малыш в её объятиях хлопает своими красивыми глазками и смущённо смотрит на неё, она не удержалась от смеха.

— Чэнь’эр стесняется? — поддразнила его Фэн Цзю. — Когда ты был совсем крохой, мамочка часто обнимала и целовала тебя вот так. Разве ты не помнишь?

Малыш моргал, глядя на неё. Его маленькое сердечко переполняли радость и счастье, и ещё капелька смущения.

http://tl.rulate.ru/book/5231/8434184