Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4093. «Старый даос»

Глава 4093. «Старый даос»

Услышав знакомый голос и почувствовав родной запах, малышка постепенно успокоилась. Всхлипывания стали тише. Она открыла заплаканные глаза и посмотрела на Сюань Юань Мо Цзэ. Вид её дрожащих губок был так жалок, что сердце Сюань Юань Мо Цзэ сжалось от нежности.

— Это всё папа виноват. Не уследил, — виновато прошептал Сюань Юань Мо Цзэ, нежно гладя её по чёрным волосикам.

Фэн Цзю с улыбкой наблюдала, как дочь, моргая блестящими от слёз глазами, смотрит на отца с таким жалким видом. Она нежно взяла её за ручку:

— Юэ’эр, ты так напугала своего папочку.

Они провели в комнате с детьми весь день.

***

Только вечером, когда Ци Кан и остальные вернулись, они вышли из комнаты.

— Госпожа, Владыка Янь, — Ци Кан, Ду Фань и остальные поклонились им.

— Вернулись. Всё готово? — спросила Фэн Цзю, окинув их взглядом и остановившись на Ци Кане.

Тот ответил:

— Всё улажено. Мы также открыли барьер этого мира, так что можем вернуться в любое время.

— Хорошо, тогда через три дня. Через три дня отправляемся, — распорядилась Фэн Цзю и добавила: — А пока идите отдыхать. В ближайшие два дня дел не будет. Готовьтесь к дороге.

— Слушаемся, — ответили они, переглянувшись. Помедлив, Ду Фань осведомился: — Госпожа, мы слышали от Серого Волка, что Древний Красный Лотос теперь у маленькой госпожи. Это не опасно?

Фэн Цзю успокоила их:

— Мы уже запечатали его. Пока что проблем не будет.

— Это хорошо, — сказали они и, поклонившись, удалились.

***

На следующее утро.

Старый даос в сером одеянии, поглаживая бороду, прошёл по улице и остановился перед резиденцией Фэн Цзю. Он поднял голову и посмотрел на небо над домом: пурпурная дымка клубилась в вышине, благодатная аура устремлялась к небесам. Он невольно улыбнулся и одобрительно кивнул.

— Поистине, Владыки Неба и Земли, Истинный Дракон и Феникс. Такая пурпурная аура не даётся простым смертным, — тихо пробормотал он, стоя перед домом. Затем он перевёл взгляд на плотно закрытые ворота, но не решался ступить вперед.

Прошло немало времени. Он тяжело вздохнул, покачал головой и наконец сделал шаг. Подойдя к воротам, он постучал дверным кольцом.

Ворота со скрипом отворились, и на пороге появился Лэн Хуа в одеянии цвета лунного света. При виде старого даоса в его мягком взгляде промелькнуло удивление. Оно исчезло так же быстро, как и появилось, словно его и не было.

— Кого вы ищете, почтенный даос? — мягко осведомился Лэн Хуа.

— Я ищу вашего господина, — отозвался тот.

Лэн Хуа улыбнулся:

— Как вас представить? И по какому делу вы ищете нашего господина?

— Мое имя У Юцзы. Я здесь ради ваших маленьких господ, — с улыбкой пояснил даос, прищурившись.

Лэн Хуа задумался на мгновение, затем отступил в сторону и жестом пригласил его войти:

— Почтенный даос, прошу в зал, выпейте чашечку чая.

— Благодарю, — кивнул старый даос и, взмахнув широкими рукавами, последовал за ним.

— Почтенный даос, прошу, присаживайтесь. Я сейчас доложу господину, — сказал Лэн Хуа, проводив его в зал. Выйдя наружу, он увидел Е Фэйфэй и велел ей: — Подай чай почтенному даосу в зале. Я скоро вернусь.

http://tl.rulate.ru/book/5231/8319649