Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3786. «Прибытие»

На следующее утро Фэн Цзю и её спутники покинули лагерь. Все члены семьи Оуян знали об этом, но не решались последовать за ними. Ведь те ясно дали понять, что не хотят их видеть. Если они всё же пойдут за ними, то это будет выглядеть…

— Вперёд! За ними! — раздался властный голос.

Старейшина, сидевший с закрытыми глазами, открыл их. В груди у него всё ещё ныло от боли. Вспоминая, как вчера вечером его ранил тот юноша, он сжал кулаки под одеждой.

Он, Великий старейшина семьи Оуян, перед которым даже глава семьи был вынужден склоняться, был ранен каким-то мальчишкой! Какой позор!

— Старейшина, но это… неуместно, — нахмурился глава семьи Оуян. — Они ясно дали понять, что не хотят нас видеть. Если мы всё же пойдём за ними, то…

— Ты понимаешь, что от этой поездки зависит не только прорыв твоего отца, но и будущее всей нашей семьи! — перебил его старейшина. — Лишь заполучив цветок Снежного Лотоса, мы сможем приготовить лекарство, которое поможет ему!

Он строго посмотрел на главу семьи.

— Цветок Снежного Лотоса цветёт всего один раз в году. Если мы упустим этот шанс, то придётся ждать следующего года. Неужели ты думаешь, что в следующий раз нам повезёт?

Глава семьи Оуян молчал. Он понимал, что, если они упустят этот шанс, то второго может и не быть. Но он был главой семьи, человеком гордым, и после того, как их так унизили, он не мог позволить себе навязаться им в спутники.

— Если уж решили идти, то подождём немного, — наконец, произнёс он. — Отдохнём, а потом отправимся в путь.

С этими словами он, не желая больше спорить, отошёл к дереву, росшему неподалёку, и сел в его тени.

— Ах ты… — старейшина, покраснев от гнева, хотел было высказать ему всё, что думает, но, сдержавшись, промолчал.

***

Несколько дней спустя. Фэн Цзю и её спутники, ведомые Цзинь И Фэном, добрались до подножия горы, где рос цветок Снежного Лотоса.

— Смотрите, — Цзинь И Фэн, подняв голову, указал на вершину. — Вот эта гора. Цветок растёт на склоне, у обрыва. Рядом с ним обитает свирепый зверь уровня божественного зверя, поэтому никому ещё не удавалось его сорвать.

Чтобы сохранить целебные свойства цветка, его нужно было выкопать вместе с корнем. Если повредить корень, то вся сила растения улетучится. Поэтому просто подлететь к нему на мече и сорвать, пока зверь не видит, было невозможно.

— Отсюда его не видно, — Фэн Цзю, окинув взглядом гору, нахмурилась. — Нужно подойти поближе. Или подняться на вершину.

— Раньше здесь не было тумана, — пояснил Цзинь И Фэн. — Но в последнее время погода испортилась. Из-за тумана ничего не видно. Но в такую погоду подниматься наверх опасно. Госпожа Сюань Юань, может быть, сначала разведаем обстановку? Или пошлём кого-нибудь наверх?

— Хорошо, — кивнула Фэн Цзю. — Вы оставайтесь здесь. А мы поднимемся наверх. — Она посмотрела на Лэн Хуа и остальных.

— Госпожа, позвольте нам сначала подняться, — предложил Лэн Хуа. — Если цветок там, мы его сорвём.

Он волновался за её здоровье.

— Нет, — Фэн Цзю покачала головой, — я сама поднимусь. Не хочу тратить время зря. Да и вам я не доверю. Я сама его выкопаю. И ещё, — добавила она, — постарайтесь не провоцировать зверя, чтобы он случайно не повредил цветок.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4361192