Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 3153. «Она надоедливая»

Мужчина, услышав ледяной голос, в котором чувствовалась едва сдерживаемая ярость, почувствовал, как его отбрасывает назад.

— А-а-а! — закричал он, падая на землю.

— Ш-ш-ш!

Он, с ужасом глядя на источник, поспешно отполз назад.

«Что случилось? — подумал он, с трудом проглатывая воздух. — Что я сделал не так?

Я даже не успел никого увидеть!»

Он много лет служил главе клана, но впервые видел его таким злым.

Вань Янь Цяньхуа, с удивлением глядя на Цзюнь Цзюе Шана, моргнула.

«Почему он так злится? — подумала она. — Это я должна злиться! Ведь это ко мне ворвались!»

— Долго ты собираешься висеть на мне? — спросил Цзюнь Цзюе Шан, с гневом глядя на неё. — Посмотри на себя!

Он, с трудом сдерживая ярость, стиснул зубы.

— На что я должна смотреть? — спросила Вань Янь Цяньхуа, с улыбкой глядя на него. — А вы как собираетесь брать на себя ответственность, господин Цзюнь?

— Слезь с меня! — сказал он.

Он попытался её отцепить, но её кожа была скользкой, и его рука соскользнула.

— Вам нравится? — с усмешкой спросила Вань Янь Цяньхуа.

Цзюнь Цзюе Шан потемнел лицом.

«Что мне с ней делать? — подумал он, с отчаянием глядя на неё. — Она ненормальная!»

— Господин Цзюнь, — сказала Вань Янь Цяньхуа. — Вы спасли меня. Может быть, возьмёте меня в жёны?

Цзюнь Цзюе Шан, проигнорировав её слова, вышел из источника и направился к дому.

— Шлёп-шлёп-шлёп…

Он шёл, не обращая внимания на девушку, которая висела у него на шее.

«Что это? — подумал мужчина, который был отброшен Цзюнь Цзюе Шаном. — Почему на главе клана какая-то полуголая женщина?»

— Нет, — прошептал он, протирая глаза. — Наверное, мне показалось.

Он хотел было подойти поближе, чтобы получше разглядеть их, но услышал ледяной голос Цзюнь Цзюе Шана.

— Хочешь провести неделю в Башне Мечей?

— Нет! — мужчина, испуганно вскрикнув, бросился прочь. — Я ухожу!

— Ш-ш-ш!

Цзюнь Цзюе Шан, остановившись, взмахнул рукой. Красное платье, словно птица, взлетело в воздух и накрыло Вань Янь Цяньхуа.

— Завтра же уйдёшь, — сказал он, не глядя на неё.

— Ха-ха-ха, — рассмеялась Вань Янь Цяньхуа. — Как говорится, «Легко пригласить бога, но трудно от него избавиться». Вы спасли меня, и теперь вам не так-то просто от меня избавиться.

Она, спустившись с него, надела платье и, с улыбкой глядя на него, вернулась в источник.

— Шлёп-шлёп-шлёп…

Цзюнь Цзюе Шан задумался.

«Что ж, — подумал он, — посмотрим».

***

http://tl.rulate.ru/book/5231/4187841