Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2652. «Подмешать что-нибудь»

— Это — специи, — Фэн Цзю, спрыгнув с дерева, достала бутылёк и протянула его Го Синьцзе. — Просто посыпьте мясо.

— Зачем? — Го Синьцзе не взял бутылёк. — Ты всё равно без дела, раз умеешь, приготовь нам мясо, а то мы можем переборщить со специями, и будет невкусно.

Он, глядя на Фэн Цзю, усмехнулся.

— Почему стоишь? — спросил он. — Не хочешь мне помочь? — В его голосе прозвучали презрение и вызов.

Фэн Цзю, изобразив на лице наивную улыбку, ответила:

— Я… я боюсь.

— Чего боишься?

— Боюсь, что вы съедите приготовленное мной мясо, а потом будете меня обвинять, если с вами что-нибудь случится. Я не хочу делать работу, за которую меня потом будут ругать.

— Ха-ха-ха! — рассмеялся Го Синьцзе. — Думаешь, у нас нет глаз? Ты сможешь что-нибудь подмешать?

— Значит, если что-то случится, меня не будут ругать? — с улыбкой уточнила Фэн Цзю.

— Конечно! — ответил Го Синьцзе. — Ничего не случится! Вот поешь приготовленного мяса, и мы убедимся, что ты ничего не подмешал.

Он хмыкнул и, махнув Фэн Цзю рукой, пошёл к костру. Фэн Цзю последовала за ним.

— Что это? — Го Синьнин, заметив, что Фэн Цзю достала бутылёк, подошёл к ней.

— Специи, — ответила Фэн Цзю. — Я хочу, чтобы вы их проверили, а то вдруг вы скажете, что я подмешал в мясо какую-нибудь гадость.

— Не нужно, — Го Синьнин хотел было возразить, но, заметив, что все смотрят на него, взял бутылёк и отнёс его мужчине. — Дядя Сунь проверил, — сказал он, вернувшись, — это — обычные специи.

— Хорошо, — Фэн Цзю, взяв бутылёк, подошла к костру и, сделав на мясе несколько надрезов, посыпала его специями.

***

Вскоре аромат жареного мяса наполнил поляну.

— Как вкусно пахнет! — Юноши с восхищением смотрели на мясо, которое готовила Фэн Цзю.

— Готово, — Фэн Цзю, убрав специи, отрезала кусок мяса. — Я съем этот.

Она понимала, что они не успокоятся, пока она не попробует приготовленное мясо.

— Хорошо, — ответил Го Синьнин, — бери.

— Спасибо, брат Го, — сказала Фэн Цзю и, отрезав ещё один маленький кусочек, съела его.

— Мм, как вкусно, — пробормотал Го Синьцзе, нарезая мясо.

Фэн Цзю, усмехнувшись, вернулась к Се Юйтану и Се Шиши.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4082824