Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 90. Серьезный разговор.

- Я могу с тобой поговорить? – спустившаяся с камня, Афродита подошла ко мне.

- Вполне. – пожав плечами, ответил ей.

- А ты довольно известен.. – начала она издалека.

- Ха! Любого другого игрока бы узнавали так же, победи он в конкурсе. – с умешкой сказал ей.

- Ты прав, но ты единственный из тройки, кто до сих пор на слуху, при чем не благодаря своему мифическому навыку. – мило улыбаясь, продолжала изливать мне мед в уши. – Торговец удачей – самая обсуждаемый топик в разделе профессий. И ты единственный у кого эта профессия.

- Да? Давненько я туда не заглядывал.. – почесав подбородок, сделал себе зарубку «уделить завтра время форуму». – Но это ничего не меняет. – усмехнувшись, я посмотрел прямо ей в глаза. – Так ты хотела меня похвалить за мою удачливость?

- Как примолинейно.. – Афродита прикрыла рот ладошкой.

- Просто идет лидер моей группы. – увидев Валентина, расслабленно сказал я. – Привет Валь! – махнув ему рукой, привлек его внимание.

- Жаль.. – настроение девушки упало. – Надеюсь мы сможем поговорить в другой раз.

- Так говорите сейчас. – злобно улыбаясь, сказал Валентин. – Заместитель главы гильдии Боги – Афродита. Или мне называть вас по старому нику?

- Рада, что ты в таком благодушном настроении, Барон Валенштайн. – рядом с Афродитой появились четыре человека.

- Граф. Граф Валенштайн. – атмосфера накалялась, а лицо Валентина принимало все более демоническое выражение. 

- Уже Граф!? – искренне удивленно сказала Афродита. – Прими мои поздравления. – она сделала воздушный реверанс.

- Не уходи от темы. Что тебе нужно от моего человека?

- Мы просто разговаривали. – ехидно улыбаясь, ответила она. – Я покупала у него вещь, и немного прогорела.. – сделав расстроенное лицо, она провела пальцем от края глаза, имитируя пущенную слезу. – Хотела узнать поподробнее о его торговле. Всего то.

- Все что требуется, Джи рассказывает перед самой торговлей. – резко ответил ей Валя. – А теперь мы уходим.

- Пока-пока. – улыбаясь нам в спину, Афродита помахала ручкой.

Идя к подземелью, никто из группы ни сказал ни слова, пока мы не вошли внутрь.

- Проблем не было? – спросил Валентин, смотря на меня.

- Она была щедрой покупательницей зеленки за полляма. – усмехаясь, рассказал ребятам о торговле, чем разрядил обстановку. – Как то так.

- Понятно. – улыбка пропала с лица Валентина. – Она скорее всего прощупывала почву. До меня дошел слушок, что Боги перекупают всех обладателей уникальных навыков. Как минимум один из тройки уже работает на них.

- Дай угадаю, это Борг? – видя как изменилось лицо Вали, я усмехнулся.

- Ты поддерживаешь с другими двумя связь? – спросил Валя.

- Неа, но Шача не пошла бы за деньгами. Чувствую просто. – сумбурно сказал я. – Остается только Борг, хотя он мне показался самым обеспеченным среди нас троих.

- У всех есть своя цена. – смотря прямо мне в глаза сказал Валентин.

- Дырку просверлишь во мне, Валь. – тяжело вздохнув, сказал я.

- Ты понял, что я хочу спросить. – Валя был серьезен, как никогда. – Но что бы не было недопонимания… Какова твоя цена Джи?

- Еда, крыша над головой и немного денег на карманные расходы. – смотря прямо ему в глаза, ответил я. – И все это у меня есть. Отчасти, благодаря тебе.

Валентин молчал, он ожидал продолжения и четкого ответа на свой вопрос.

- Что ты хочешь услышать? – устало сказал я. – Я не продамся за 13 серебрянников.

- У них есть возможность предложить куда больше тринадцати серебряников.

Мы с Валей стояли в безопасной зоне, а Карт, Шалп и Алитус пошли вперед и стали таскать по одному мобу, расчищая дорогу к боссу. Удивительная тактичность.

- Я не буду отрицать того, что мне не помешают деньги. – подбирая слова, стал отвечать Валентину.

- У меня есть предложение.

- От которого я не смогу отказаться? – улыбнушись, перебил я его.

- Мм.. Отказаться можно от чего угодно. – просто ответил Валентин, а я напрягся, перестав улыбаться. – Я не влезал в твои реальные дела, но сейчас ситуация такова, что… В общем, я хочу сделать тебе предложение, переехать в мой штаб. Все транспортные расходы я беру на себя, вне зависимости в какой точке мира ты живешь.

- Эм.. – я был растерян от такого предложения.

- Это еще не все. Каждое использование твоего навыка, для нашей пользы будет, оплачиваться отдельно. – Валентин говорил, а я хватал ртом воздух. – Есть еще некоторые мелочи, но основное я уже сказал.

- Это.. Как то слишком, для игры? – выдавил я.

- Эта игра придумана не для бедняков. Деньги в ней всегда будут крутиться и не маленькие. – Валентин облокотился на стену. – Уже в ближайшее время стартанет арена, это отдельная ниша, в которой мы занимаем отнюдь не последнее место. Сейчас с твоим навыком, ты идеальный игрок для сбора урожая со спидранов. Даже без учета этого навыка, ты очень неплох, как рейдовый и обычный хил. Долго еще будешь слушать восхваления в свой адрес? – улыбаясь, сказал Валентин. – А то смотри, я могу и продолжить.

- Я тебя понял, но есть некоторые вещи в реальности, которые я не могу просто так бросить. – я рассказал ему о своей работе и о том, что вроде как появилсь девушка. – Вот так вот бросить все и сбежать?

- Давай так… Два дня на раздумья. – Валя сморщился. – Это не в моих правилах, но если ты захочешь взять с собой девушку, я буду не против. Если решишь отказаться, то опять же ничего страшного, но на тебя будут давить. Как ни пытайся, но твое местонахождения найти со временем они смогут, а вот что будет дальше… - Валя развел руками, а я кинул массовое восстановление на просевших ребят. – Так как ты новенький в этих кругах, то советую перед принятием решения, почитать историю «Читера Малфа».

- Хорошо. Спасибо. – кивнул я ему. – Постараюсь дать ответ как можно быстрее.

- Дело не в ответе. – вздохнул Валентин, направляясь к ребятам. – Дело в том, что ты либо с нами, либо нет. На два фронта не удастся поиграть. Хоть это и игра, люди тут серьезнее, чем в реальности.

- Я тебя понял. – кивнув ему, мы присоединились к фарму.

***

- Не перегнул палку? – спросил Крат у Валентина.

- Боюсь, что не додавил. – после ухода Джи, остальная часть группы собралась в городе. -  Он неплохой парень, прямолинейный и простой.

- Может стоило просто купить его верность, а не звать к нам? – спросил Шалп, попивая игровое бухлишко.

- Он и так с нами. – Валентин покачал головой. – Просто на нем обязательства, которые бросить он не может.

- Согласен с Валей. – подал голос Алитус. – Джи наш и не только по факту, но и по духу. Тем более мы уже разговаривали о его приеме, нет смысла заводить по новой шарманку.

- Алик прав. – Валентин хлебнул из кружки. – Можно было бы ему предложить золотые горы, но вы бы его придушили втихаря, а так будет вам младшим братом.

- Только после переезда.. – Шалп допил, и ударил кружкой по столу, как бы припечатывая свои слова. – Иначе он не наш, а просто наемный рабочий.

- Скоро узнаем его ответ..

http://tl.rulate.ru/book/5222/128066