Читать レディローズは平民になりたい / Леди Роза желает стать простолюдинкой.: Глава 36.1. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод レディローズは平民になりたい / Леди Роза желает стать простолюдинкой.: Глава 36.1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлом, нет, до разрыва помолвки, пока я сама не подойду к нему, он бы так и разговаривал со мной, стоя на лестнице. Сейчас же он сам подошёл ко мне.

В нём что-то изменилось с тех пор, как мы не виделись? Быть может, благодаря Лили он как-то психологически изменился.

- Фелиция... Нет, сейчас тебя зовут Фэй, да? Странное чувство, будто по кличке зову.

- Откуда... Вы знаете о том, что ныне меня зовут Фэй? 

С тех пор, как я выбрала себе новое имя, мы ни разу с ним не встречались. Он узнал его от своего брата, господина Нико? Или же...?

От моего вопроса его лицо снова скривилось, как в первый раз, когда увидел меня.

Что это? Словно он что-то пытается скрыть или же задели то, о чём не хотел говорить...

- Какое это имеет значение? Или это плохо, что я знаю об этом? 

- Нет, что Вы, ни в коем разе... 

Нет, похоже этот негодник так и не изменился. По крайней мере, эта его привычка, судить по своему разумению, не считаясь с мнениями других людей, не изменилась.

С Нолой легко найти общий язык, потому что сам - тот ещё шутник, но этот тип не понимает шуток и привык считать, что люди действуют согласно его воле.

Впрочем, я не хочу с ним об этом разговаривать. Наверняка меня это разозлит. Поэтому лучше узнать причину его пребывания здесь и планы... Но, видно, что он раздражён так же, как и я. Пожалуй, задам свои вопросы после беседы на отвлечённые темы.

Конечно, я беспокоюсь за Лили, но нельзя вот так просто проигнорировать его Высоческое эго, раз он тут внезапно появился. 

- Ваше Высочество, Вы до сих пор носите с собой этот амулет?

Чтобы смягчить напряжённую атмосферу, я завела разговор о стеклянной фигурке кота в моей руке, той самой, что только что упала с лестницы.

Однако, лицо его Высоческого эга снова скривилось. Что? Да что опять-то не то? Что случилось с его напышенной самоуверенностью?

- Только потому, что хотел вернуть его тебе. 

Специально пришёл сам, чтобы отдать этот непримечательный подарок из детства? И, если так посмотреть, получается, он знал, что я сюда приду, и потому пришёл тоже. Так, ведь?

Ну, учитывая наше с ним нынешнее положение и теперешнее, прохлада в общении не удивительна. Даже больше скажу, я бы не удивилась, если бы он обращался ко мне куда более неприветливо.

Однако, что это за чувство... Всё-таки, есть что-то странное в его отношении ко мне.

- Могу я... Кое-что спросить? Эль - это Вы?

- Эль...? Который предсказатель? Откуда ты знаешь... Ладно... Он связывался с тобой?

Похоже, ошиблась. 

М...? Погодите-ка. Хотя Нола сказал, что только король знает Эля в лицо, может ли быть так, что и первый принц тоже хорошо его знает? Учитывая, что он наследник престола, такое вполне вероятно.

И, если он сейчас сказал правду, а не солгал... Получается, что за то время, пока мы были помолвлены, Эль ни разу не контактировал со мной? По крайней мере перед ним.

Тогда господина Нико из подозреваемых можно исключить.

- Я думаю, что это он косвенно связался со мной. Скорее всего, именно он позвал меня в это место и похитил госпожу Лилиану...

- Постой.

Под его суровым взглядом я покорно прервала речь и стала ждать, что он скажет. Это жестокое подавление напомнило мне о прошлом. В нашем общении он всегда имел превосходство.

- Эль позвал тебя сюда? 

- Нет, не факт, что это был он... Но это письмо оставили возле моего порога. Потом я стала преследовать тех, кто похитил госпожу Лилиану, и, поняв, что место, указанное в письме, близко, решила, что высока вероятность того, что она здесь. 

Я отдала письмо Его Высочеству. По мере прочтения его лицо становилось ещё более суровым.

- Разве Лилиана не должна сейчас отдыхать в своей комнате?

- Насчёт этого я ничего сказать не могу... Но около церкви стояла именно её карета. Её могли заманить в церковь, но я полагаю, что приехала она по своей воле. 

Если принимать его слова на веру, похоже, он не знал, что Лили отправилась в церковь. Как так, они же помолвлены! Неважно, какие обстоятельства, поскольку является его невестой, она всё равно должна была его предупредить.

А-а, если вспомнить, были же слухи о разладе между ними. Возможно, это было близко к правде. 

- Не понять мне ход женских мыслей.

Пока я размышляла о том, о сём, его Высоческое эго вернул мне письмо и пожаловался, вздохнув. Приняв письмо, я пожала плечами.

- Могу также сказать и про мужчин... 

- Нас легко понять. 

- Я не понимаю. И тогда, и сейчас, я совершенно не понимаю, о чём Вы думаете. 

Именно это и есть причина того странного чувства. Слишком мягко он сейчас относится ко мне. Правдиво это или нет, он должен считать меня ужасным человеком, который издевается над другими. Именно поэтому мою помолвку разорвали. И сейчас он помолвлен с Лили, над которой я, якобы, издевалась.

А раз так, он должен быть более холодным со мной. Но даже если, на самом деле, он всё знает и не может извиниться передо мной из-за своего положения, всё равно должен же как-то отреагировать. О чём он вообще думает?

Он снова скривился. Я совсем не понимаю, почему у него такое выражение лица.

- Ты... Нет, раз так, продолжай жить, не знаючи. 

В итоге, он просто сказал, как отрезал, и больше я не могу об этом говорить. Меня это раздражает. 

- Лилиану похитили, да? Скорее идём спасать.

- Да... Эм, Его Высочество Сет, а почему Вы здесь? Я не вижу, чтобы Вы пришли с охраной...

- Это просто чья-то проказа.

Оборвав разговор неудовлетворительной причиной, его Высоческое эго взял себя в руки и начал руководить мной.

Оставив мой вопрос без ответа, он посмотрел вперёд. Я чуть слышно вздохнула и решила сосредоточиться на поиске Лили. Когда всё закончится, спрошу его ещё раз. Интересно, снизойдёт ли этот тип до ответа. 

- Для начала, думаю, стоит поискать наверху.

- Да. Нам нужно поторопиться.

Хотя он всё время не берёт в расчёт мои чувства, а при беседе раздражает, но то, как он прямо стремится к цели... Ну, здесь на него можно положиться. С виду он выглядит как настоящий принц, потому и ведёт себя так величественно. Да и силушки у него хватает. Правда, проблема в том, что пока мы действуем сообща, я не могу позволить ему пораниться.

- Неважно, с какими намерениями похитили мою невесту. Наказание за это - смертная казнь. 

Я шла позади него и, глядя на его серьёзный вид со спины, подумала странную вещь, что мне нравится такой его вид.

Как-никак, он главный герой в игре "Леди Ро". Даже на упаковке игры есть его лицо крупным планом, и большое внимание в сценарии уделяется ему. Из-за того, что терпеть не могу эгоистичные характеры, я считаю его противным человеком. Но тот, кто сможет вытерпеть его эгоистичность и мягко исправить своей поддержкой, сможет составить с ним своё счастье. Тем более, что он из тех, кто легко делает первый шаг. И умеет сильно любить. Правда, даром мне это не надо.

Поднявшись на второй этаж, мы попали в ещё один большой зал. Лестницу на третий этаж даже не нужно было искать, она была совсем рядом, но подниматься по ней я не спешила.

А всё потому, что в зале второго этажа, на диване, сидел тот, кого я очень хорошо знала.

- Увидев знакомый почерк, я подумала о таком варианте.

На мои слова он чуть округлил глаза. Я правда думала, что почерк кажется мне знакомым. Мы ведь жили в одном доме. Просто я старалась его избегать, так что мы даже толком не общались.

- Однако же, я надеялась, что лучше бы это был не ты, Сид.

Я смерила бывшего сводного брата неприязненным взглядом. Его невыразительное выражение лица не изменилось, но в глазах промелькнула толика радости.

(п.п. Ну-ка, признавайтесь, кто ожидал его появления?)) И на этой главе заканчивается первый том. Это было долго и трудно, но я его добила. Ура!) 

http://tl.rulate.ru/book/5210/353009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
да ладно??? че происходит?:D спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Честно сказать... Неудивительно, так как он единственный подозреваемый был... (Все остальные-то у церкви были)
Развернуть
#
Возможно, это могла быть Нана. Пусть нам и сказали, что она ранена, но она не явилась перед гг.
Развернуть
#
Уже давно запуталась, так что я особо не удивлена :д Спасибо за проделанную работу
Развернуть
#
Ощущение будто в него вселился Мукуро на иллюстрации.
Развернуть
#
Хочу, чтобы гг заставила братца подавиться хлебушком, который у нее с собой))
Развернуть
#
ХАхахаха, это лучшее !!! XD
Развернуть
#
Чёрт... Надеюсь, он останется яндере...
Развернуть
#
Какой-то странный план по становлению простолюдином у него )
Развернуть
#
Я думала что это либо тот паренек что был влюблен в неё с первого взгляда, либо Сид...
Развернуть
#
Читайте дальше, там как раз достаточно глав, чтобы понять, кто виноват)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку