Читать Vampire Hunter D / Ди — охотник на кровососов: Глава 10 Руины на древнем поле боя :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Vampire Hunter D / Ди — охотник на кровососов: Глава 10 Руины на древнем поле боя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

I

__

Бронированный гигант прижал левую руку к кулаку. Бледные искры выстрелили между его пальцами, и усики электричества вырвались наружу.

«Впечатляет. Это то, что вы можете сделать, когда вы не видите? В конце концов, вы не обычный человек. Этот костюм изготовлен из сверхплотного дюпрония. !» — ахнул он, когда D ограничился, выглядя как преследующая черная птица, когда он спускался в сумерках. Его клинок вспыхнул. Однако эта вторая атака поразила правую руку, которую дворянин поднял, чтобы защитить свою голову, и была отклонена.

«Это то, что происходит, когда я готов к тебе. Это дупроний для начала, но он был обработан так, чтобы я мог хотеть, чтобы он был еще сильнее. И я больше не подведу свою бдительность».

И тогда герцог бросился в бой. Свыше пяти тонн брони закрыли на D со всей скоростью ласточки в полете. Его левая рука бросила крюк. Когда удар был на полпути к удару по лицу D, трехфутовое лезвие соскользнуло с руки герцога от запястья до локтя, и крюк превратился в горизонтальную косую черту. В воздухе раздался резкий режущий звук, и в копсе далеко за пределами досягаемости лезвия пять или шесть аккуратно отрубленных деревьев упали через дорогу. Скорость была настолько велика, что создавала вакуум, и все, что касалось его, раскалывалось, как знаменитый кусочек чудовищного Камайтачи.

Нижняя часть пальто Д. внезапно открылась, как рот. Клинок герцога возвращался, но за долю секунды до этого Охотник оторвался от земли. Став молнией черной молнии, он влетел в грудь Роланда.

«Аааарх!» — закричал гигант, его крик сопровождался синим электрическим разрядом.

Огромный бронированный боец плавно пошатнулся назад. Возможно, удара в грудь было недостаточно, так как клинок Охотника пришел на вторую атаку.

Массивная пятитонная форма Роланда легко проплывала по воздуху. Большая ветвь в тридцати футах вверх в огромном дереве на обочине дороги согнулась под его весом, когда он встал прямо на нее. Несомненно, этот экзоскелет мог ходить по влажному листу бумаги, не разрывая его.

«Значит ли это, что ваша собственная воля тоже стала сильнее?» — спросила бронированная фигура, прижимая руку к груди. Не было никаких прожилок крови, которые можно было бы увидеть с бледными искрами. «Возможно, мне было бы лучше пойти с обычным металлическим костюмом из доспехов. Во всяком случае, я возьму свой отпуск здесь. Но от этого зависит жизнь моей дочери. Ты увидишь меня снова, и скоро».

Гигантская форма покинула ветку, и когда Охотник стоял там, его враг улетел в древостой таким образом, что предполагал не что иное, как антигравитацию. Он не издал ни одного звука.

«Извлечь выгоду из вашей травмы — или, я бы сказал, вашей слепоты? Единственная причина, по которой вы смогли заблокировать его атаку, заключалась в том, что вы не могли видеть!» — сказал хриплый голос, его тон нес вздох облегчения.

В битве насмерть бойцы использовали свои собственные два глаза, чтобы следить за движениями своего врага. Но даже D не смог бы следить за скоростью экзоскелета. Только полагаясь на слепой инстинкт, он отклонил быстрый и смертельный удар, а затем контратаковал.

«Вы действительно собираетесь быть слепым таким какое-то время? Я полагаю, что это лучше для этого парня, по крайней мере», — сказала ему левая рука Охотника со всей серьезностью, в то время как, двигаясь так, как будто он действительно мог видеть, Д подошел к тому месту, где он посадил Розарию на обочине дороги и зачерпнул ее.

___

Экзоскелет был оснащен автоматическими ремонтными контурами. Они будут работать над восстановлением не только доспехов, но и человека, использующего их.

Меч Ди едва не пропустил сердце Роланда, вместо этого пронзив его правое легкое до спины. Законы физики гласили, что невозможно пробить доспехи, но фехтовальщик оказался в пределах доли дюйма от того, чтобы перекосить человека внутри него — благодаря его несравненному мастерству с клинком. Более того, клеточная ткань Роланда не будет связываться вместе. Рана от обычного меча или копья — или даже от пули — могла быть исцелена нестареющей и бессмертной плотью дворянства в мгновение ока, при этом рана немедленно закрывалась. Даже повреждение нервных клеток, от которого люди никогда не оправлялись, может быть восстановлено способностью наравне с мифической гидрой. Это не был особый меч. И это не была какая-то причудливая техника меча, которая могла бы искривлять трехмерное пространство. Это был просто обычный толчок. И все же разрушенные клетки причиняли герцогу жгучую боль, а излияющаяся жизненная сила требовала немедленной медицинской помощи.

«Этот проклятый монстр».

Исходя из уст дворянина, это казалось шуткой. Однако шок и страх подтвердили истинность его слов. Медицинские системы сказали ему, что ему потребуется целый год, чтобы полностью выздороветь.

«Я не могу ждать так долго. Во всяком случае, просто дайте мне импровизированную помощь. Как только ремонт костюма закончен, я уезжаю».

Тридцать минут спустя компьютер дал ему добро.

__

Для путешественников на благородном фронтире переливающее оборудование было абсолютной необходимостью. Помимо укусов вампиров, раны от зубов и когтей монстров требовали быстрого лечения, чтобы остановить кровотечение, продезинфицировать раны и заменить потерянную кровь. От наборов, которые мог использовать даже ребенок, до синтезаторов искусственной крови, обычно перевозимых крупными караванами и транспортными партиями, было легко несколько сотен разновидностей, созданных предприятиями в столице и на Фронтире или даже частными врачами. Процедура, которую Сергей выполнил на Гордо, включала один из простых наборов, но, во всяком случае, она сохранила ему жизнь.

Уложив его спать в повозке вместе с Джуком, Сергей подошел к лежащему в траве злодею. Увидев невинное лицо с малиновым цветком, торчащим из ее лба, у Сергея возникло ощущение, что он стал беспощадным убийцей.

«Так что же мне теперь делать?» — размышлял он, наклонив голову в одну сторону, глядя вниз на девушку.

Железное правило Фронтира заключалось в том, что монстры должны были быть утилизированы, сжигая, когда это возможно. Не было необходимости копать им могилу.

«Из моих собственных интересов, я бы очень хотел сохранить эту живую и взять ее с собой, но у меня есть эти двое и весь наш груз, чтобы заботиться. Даже если предположить, что D вернется, мы все равно будем слишком короткими руками, чтобы сделать это. Я думаю, что мне все-таки придется избавиться от нее, не так ли?»

Хриплый голос сказал: «Приведи ее с собой».

— Что?

Обернувшись в изумлении, Сергей увидел, как Д. вышел из глубины леса.

«Ты только что сказал мне, чтобы я взял ее с собой?»

. И если я не убью тебя, моя дочь будет следующей, посланной сюда».

— Это то, что сказал Гаскелл?

Когда D говорил, обе его руки легко висели рядом с ним, не двигаясь к рукояти его оружия.

— Да.

«Твоя дочь прямо там», — сказал Д., указывая вниз ногами свергнутого Сергея.

Электронные глаза, установленные в экзоскелете, развернулись в этом направлении, и Роланд издал немного испуганный крик «Леди Энн!»

Поспешив встать на ноги, Сергей взял из пояса то, что выглядело как гвоздь, и прижал его ко лбу девушки.

«Остановись, или ты заплатишь цену!»

«Это не способ говорить с дворянством».

Сергей закричал: «Убирайся отсюда, черт возьми, и будьте быстры! Если нет, я загоню эту штуку в середину мозга вашей дочери. Я точно знаю, как ты оплакивал свою дочь раньше».

— Как ты мог? Роланд сказал, что его тон тяжелый.

«Потому что я лучший проклятый археолог на автомагистралях! Именно здесь вы сражались с армией Гаскелла. Вот почему: «

Глаза, которые якобы были линзами, испускали красное свечение, но малиновые лучи света были перехвачены ногой, стесняясь ударить Сергея прямо между глазами. Лезвие D было вытолкнуто горизонтально, чтобы отклонить их.

Лучи напали на бронированную фигуру, которая едва ускользнула от них движением с нечестивой скоростью, страдая не более чем от некоторого таяния до макушки головы.

" Ты быстрый, Д!"

Прежде чем великан закончил говорить, фигура в черном, казалось, была втянута прямо в его грудь. Гигант бросился влево. D размахивал своим лезвием, свистя по воздуху в том же направлении. Его рука схватила его за охранника, но скользнула вниз до конца рукояти. Но разве он не был слепым? Что позволило ему двигаться с такой скоростью и атаковать с такой точностью?

Дуга, изрезанная его лезвием, внимательно следовала за прыгающим гигантом, соприкасаясь с брюшными пластинами. И в пугающем дисплее сталь измельчилась, как бумага.

Его плавные движения, показывающие их первое нарушение, гигант приземлился примерно в двадцати пяти футах от него и упал на одно колено, его равновесие было нарушено. Земля содрогнулась. Обычно он приземлялся легким, как перо. Когда он посмотрел вверх своими электронными глазами, он поймал красивую форму, летящую по воздуху. С поднятым мечом, чтобы ударить, он выглядел таким красивым, таким смертоносным. Когда этот клинок свистел вниз, он без особых усилий расщеплял тяжелую голову надвое, а остальную часть подразделения делил пополам.

С мягким звуком тело Д. отскочило вверх. Вся сила, которую он вложил в этот удар, была направлена обратно на него. Скрутив свое тело, когда он приземлился и поднял свой клинок на уровень глаз, D понял, что гигант держит длинное копье прямо над его головой. Держа его обеими руками, Роланд, герцог Ксенон, сумел парировать меч Д. Но где в мире он хранил оружие длиной более двадцати футов? Более того, удар D был рассчитан на убийство. Учитывая местоположение Охотника, его силу и силу воли, какое оружие могло бы устоять перед тем, чтобы быть разрезанным им?

"Этогруша особенная. Это комбинация ионов и взвешенных молекул. Когда он материализуется, он имеет в пять тысяч раз большую прочность, чем лупрониевая сталь. Даже человек, известный как D, не может прорваться через это», — сказал Роланд, его слова были созданы из чистой уверенности. «Более того, у меня есть этот маленький трюк — смотрите!»

Бронированная фигура подняла копье рядом с собой. Она быстро исчезла. Только бронированная рука протянулась к D. Через секунду длинное копье пронзило фигуру черным цветом через грудь и спину. Нет, на самом деле это не пронзило его — там, где грудь и спина Д. были пронзены, они вихрились, как будто пространство было искажено. Ядерный синтез — длинное копье внезапно появилось, занимая часть того же пространства, что и тело D. Соответственно, вместо того, чтобы пронзить его, точнее было бы сказать, что она выросла из него.

Когда D упал вперед, он прижал свой меч к земле, цепляясь за нее, когда он дышал последним.

__

II

__

«Есть много взвешенных молекул, понимаете».

Правая рука Роланда поднялась в воздух, и в его руке появилось копье. Его левая поднялась, и была еще одна. Появился третий, и он сделал взмах связки, после чего они исчезли в одно мгновение.

«Как видите, я могу сделать столько, сколько захочу, где захочу, и заставить их исчезнуть, когда захочу. Итак, — сказал великан, поворачивая головой, чтобы сосредоточиться на местонахождении Сергея, — ты собираешься вернуть мне мою дочь?»

— Не случайно, — ответил Сергей, вытирая один раз холодный пот на лице. «Ты убьешь меня, как только я верну ее. Но я принял меры предосторожности против этого».

Он просунул правую руку в пальто.

«Вы и генерал Гаскелл сражались на этом поле боя. Об этом говорят записи. Все было записано, о том, как вы сражались, как вы искали слабые места друг друга, и что вы обнаружили. Я нашел это ранее недалеко отсюда. Я не знаю, кто из вас оставил его в репозитории, но это наверняка пригодится».

«Я не знаю, о чем вы говорите», — сказал массивный бронированный фигура, когда он приблизился.

Как только герцог оказался на расстоянии около десяти футов, Сергей вытащил правую руку из пиджака и высоко поднял ее. Он держал крошечный, увядший лист. Но это имело поразительный эффект.

Бронированная фигура отступила, прикрыв оба глаза. Его нечестивая невесомость была утрачена. Его пятки вонзались в землю, и земля яростно тряслась.

«Ты, маленький ублюдок, я не могу тебе поверить...» Роланд сказал, почти задыхаясь от слов.

«Сейчас не время стоять вокруг, угрожая мне. Вот и все!»

Сергей бросил лист, и пока он слабо висел в воздухе, экзоскелет закрутился и бросился в лес. Больше, чем уменьшающийся грохот, движение падающих деревьев говорило Сергею, что угроза миновала.

Опустившись прямо на месте, он сказал: «Я не был уверен, что это сработает — я, должно быть, сошел с ума!»

И в ту секунду, когда он заговорил, его лоб был покрыт потом. В течение следующей полной минуты он делал глубокие вдохи, медленно поднимая себя и собирая лист, о котором идет речь, с места на tон приземлился примерно в шести футах от него. То, как он смотрел на это, совершенно ясно говорило, что он все еще не мог в это поверить.

— Вот оно, а?

Короткий стебель, который он схватил между двумя пальцами и держал, чтобы колебаться на ветру, был аконитом, более известным как «волчий скот».

«Во всяком

случае, я думаю, что мне лучше похоронить D», — сказал Сергей, обернувшись.

Упав вперед на землю, У D действительно было длинное копье, проходящее через его грудь и спину. Несмотря на то, что дхампиры были максимально близки к дворянству, а может быть, именно из-за этого, все на Фронтире знали, что кол прямо через их сердце был безнадежным положением.

«Знаете, я думал, что D был невероятным уродом, но я думаю, что всегда есть кто-то более жесткий. И думать, что слабость парня — это один маленький листочек. Мир просто полон противоречий, я полагаю».

«Чертовски правильно, это так».

Этот знакомый хриплый тон заставил Сергея напрячься. Хотя он оглянулся вокруг в изумлении, не было никаких признаков кого-либо. Так кто же говорил этим голосом все это время? Как бы смешно это ни звучало, Сергей подумал, что D все это время использовал чревовещание. Излишне говорить, что он не знал, почему Охотник сделал такое. Однако срок действия D истек, но голос был там.

«За что ты стоишь? Эй! Вытащи копье!» — приказал ему голос, как будто это самая естественная вещь в мире.

Оглянувшись вокруг, Сергей трепетным тоном спросил: «Где ты?»

«Не задавайте глупых вопросов. Ты собираешься поторопиться и убрать эту штуку или нет?»

«Почему бы тебе не сделать это самому?»

«Я мог бы, но у меня есть другие, более важные вещи, которыми нужно заниматься. Итак, вы собираетесь вытащить его или что? Если вы этого не сделаете, я скажу D, что вы отказались сотрудничать!»

«Скажи Д, что ты делаешь

Ты подлый?»

«Он возвращается к жизни».

— Что?

Сергей был ошеломлен. То, что быстро вернуло его к нормальной жизни, было тем, что он прочитал в книге, занимаясь археологией. Третий том «Знати о дворянстве» Домиция Браунинга описывал именно ту ситуацию, которая была перед ним — среди знати были редкие люди, которых можно было пронзить через сердце деревянным колом, но вернуться к жизни снова, если этот кол был снят.

«Вытащи его».

На этот раз он подошел к трупу Д., как человек под заклинанием, и схватил древко копья, торчащее из спины Охотника. Это было страшное начинание. Копье было схвачено неестественной силой мышц Д., и даже потянув изо всех сил, Сергей не мог освободить более дюйма от него за раз. Задыхаясь и капая потом, Сергей был наполовину мертв к тому времени, когда он дернул последний дюйм свободно. Когда он издал вздох, который был близок к предсмертной погремушке, он сказал бестелесному голосу: «Я вытащил это».

"Хорошо для вас."

Даже услышав этот сопливый ответ, он не почувствовал гнева. Выбросив копье, Сергей рухнул на траву, но он по-прежнему внимательно следил за состоянием Д. Ничего не изменилось в том, как «Охотник» упал вперед. То, как его левая рука была расположена под грудью, предполагало естественный рефлекс, который он должен был попытаться вытащить копье в тот момент, когда оно было пропущено через него.

— А?

С того места, где исчезла левая рука под Охотником, мужчина увидел нечто странное. Он светился. Бледный свет светил на груди Д. Хотя ему было любопытно посмотреть, что это такое, в то же время его охватило тревожное чувство, которое оставило его неспособным двигаться. После этого он больше не видел синего света. Тишина продолжала окрашивать твилитовый лес в сумеречную синеву.

Как раз в это время раздался хриплый голос, сказавший: «Эй, иди сюда».

На этот раз Сергею не нужно было рассказывать дважды. Ему было любопытно начать — все, что ему было нужно, это возможность. Он переполз на колени. Когда он дотянулся до стороны Д., левая рука поднялась прямо из груди трупа, чтобы упереться в правое колено Сергея.

«Дерьмо!» — воскликнул он, но не потому, что рука, которая упиралась в него, была ладонью вверх. Скорее, поверхность ладони рябила и скручивалась, и то, что можно было описать только как человеческое лицо, поднялось на поверхность.

«У-у-ты...»

«А как насчет меня?» — плевал в него из своего крошечного рта лицо. Увидев, как бледно-голубое пламя пылает в глубине его пасти, Сергей чуть не упал назад. Его пальцы плотно сомкнулись на кончиках пальцев Сергея.

«Вы хотите это увидеть? Если это так, дай мне свою кровь».

— Какого черта?

Люди не могли не ужаснуться слову кровь — оно было неразрывно связано с дворянством. Это было особенно верно, когда что-то просило вас отдать ему свою кровь.

«Ты чертовски сисси! Вы забыли, что он дхампир? Для него это похоже на то, как вы едите бекон и яйца. Так что поторопитесь и вскройте вену. Ему нужно много этого».

«Я, э-э, я не могу этого сделать!»

«О, какая ты боль».

Прежде чем Сергей смог избежать этого, левая рука Д схватила его правую, и острая боль пронзила нижнюю сторону его запястья. Когда он закричал, теплая жидкость текла из него. Или, скорее, то, что он чувствовал, было высосано! Его тело было быстро охвачено неописуемым ощущением плавания. Все исчезло вдаль, и он упал с потрясающей скоростью.

Как только его сознание вот-вот будет поглощено тьмой, он ясно услышал хриплый голос, говорящий: «Хорошо, это сделает».

И когда Сергей открыл глаза менее чем через десять секунд, человек в черном стоял рядом с ним, глядя на него сверху вниз.

"Д!"

«Кажется, я в твоем долгу».

«Нет, не будь глупым».

«Я когда-нибудь отплачу тебе за это. Мы уходим из леса!»

«Но сейчас стемнеет», — начал говорить мужчина, но потом вспомнил о наследии Д. Это было его время. Об этом он вспомнил — и еще одна вещь.

«Д — твои глаза...»

Охотник закрыл веки.

«Не беспокойтесь. С моими инструкциями и его инстинктами мы как-то справимся».

Сергей решил довериться этому хриплому голосу.

«Просто чтобы вы знали, я единственный, кто все еще мобильный», — сказал перевозчик.

Куча растений была брошена к ногам мужчины.

«Эта трава является противоядием. Приготовьте чай с ним и попросите их выпить его. И вот еще один для вас», — сказал хриплый голос.

___

Когда Сергей варил травы, Д подошел к нему. Его движения были настолько плавными, что он совсем не выглядел слепым. Вокруг них висел зловоние, чтобы поднять нос кому-нибудь.

«Я буду благодарен вам за то, что вы не мешаете сейчас, так как это самая сложная часть».

«Где вы взяли трансфузионное оборудование для Гордо?» — спросил D.

— А? Сергей сказал, что его подозрительный взгляд блуждает в пространстве на секунду, но вскоре он понял. «О, что? Как вы, наверное, знаете, довольно близко здесь находится захороненный склад снабжения, который столичные войска использовали во время своей кампании против Гаска.локоть. Вот где я его присвоил. И цветок, который я воткнул в эту маленькую девочку».

Опустошенный на грани смерти вампирским цветением леди Энн, падший Гордо был спасен Благородным устройством, которое покоилось рядом с ним.

«Вы знаете, где он находится, верно?»

— Конечно, — ответил Сергей, поднеся к губам ложку лекарства, которое он только что заварил.

— Джиз, — распылил он, выплюнув его снова. «Это какой-то мощный материал!» — сказал он с гримасой.

Посмотрев прямо на него, слепой D сказал ему: «Тогда после того, как вы выпьете его двумя другими, вам придется показать мне путь».

Лекарство имело драматический эффект — один или два глотка — это все, что нужно. Сергей держал их рты закрытыми, поэтому они были вынуждены проглотить его вместо того, чтобы выплюнуть, и пока он смотрел, покрасневший оттенок покинул лицо Джука, а его мучительное выражение исчезло. Глаза Сергея чуть не выскочили на то, как невероятно поверхностное дыхание мужчины мгновенно вернулось к норме.

После того, как лекарство было введено, но до того, как Охотник и его проводник смогли уйти, Джук сел на свою кроватку. Услышав от Д., что они замышляют, он сказал им: «Да, я буду присматривать за вещами здесь. Приступайте уже».

___

С Сергеем во главе, D направился дальше в лес. Пройдя около трехсот ярдов, Сергей остановился. «Вот оно», — сказал он, указывая на возвышающееся скопление камней и почвы впереди. Он выглядел как высокое, растянутое укрепление.

«Но тогда вы не можете видеть это, не так ли?»

«Нет, я вижу это», — ответил хриплый голос. — Да, действительно.

«Пройти через это немного сложно, но вход здесь», — сказал Сергей, хотя по какой-то причине он выглядел несколько измученным, когда направлял D к трещине, идущей вверх по правой стороне двери. С того места, где они стояли, он выглядел не более чем тонкой нитью расщелины, но кружащая вправо, она показывала, что она достаточно широкая, чтобы взрослый мог пройти через нее.

«Первоначально он был запечатан, но в какой-то момент он треснул. Дворянство, конечно, странная раса», — вздохнул Сергей.

Д, следуя своей привычке, ничего не сказал. И он все еще был слепым.

__

III

__

В каком-то смысле наблюдение Сергея было правильным. Наиболее ярко демонстрируемым действиями дворянства противоречием была их любовь ко всему средневековому. Их архитектура, одежда, украшения, картины — каждая область художественной деятельности имела готический колорит. Дворянство было настолько погружено в это, что иногда заставляло их делать самые странные вещи. Хотя они, вероятно, могли бы возвести мегаполис вдоль линий столицы в любом месте, если бы им дали три дня, они оставили пустынные горы, дикие реки и темные леса Фронтира так же, как они их нашли, подняв старомодные замки, покрытые вершинами и фронтонами, вместо современных зданий и куполов. Все их дороги были вымощены камнем, хотя шоссе иногда строились исключительно для сверхскоростных перевозок.

И вот яркий пример этого противоречия. Эта установка может быть легко остроумнойОн был подвергнут прямому попаданию водородной бомбы, но вход в него был закрыт не дверями из какого-то сверхпрозрачного сплава, а колоссальной каменной плитой. Долгие годы выветривали великий камень и разбивали его. И это было открытое приглашение злоумышленникам.

«Я пойду первым», — сказал Сергей, повернувшись боком, чтобы проскользнуть через трещину. Гигантская плита была добрых тридцати футов в поперечнике.

Место, куда ему удалось войти, было местом, оставленным шрамами от наследия ужасного разрушения. Потолок и стены прогнулись, как будто они получили сильный взрыв снаружи, и Сергей действительно дрожал. И все же, благодаря свету, который излучался из ниоткуда, у него не было проблем со зрением. Он почувствовал D позади себя.

«Когда я впервые увидел это, я был убит горем, но я все равно пошел немного дальше. А затем: «После того,

как они прорезали область, где колонны, которые выглядели такими же большими, как здания, поддерживали рушащиеся стены, проход занял жесткую правую сторону, и Сергей затем привел Охотника к золотой двери. Для него был переключатель. Как только Сергей толкнул его, дверь открылась с скрежещущим звуком.

Единственный способ описать то, что лежало внутри, это назвать это огромным складом. Бесчисленные металлические полки вытягивались рядами настолько далеко, насколько мог видеть глаз, и на них систематически раскладывались предметы различной формы, чтобы их можно было увидеть издалека. Устройства большие и маленькие, деревянные ящики, железные ящики, вещи, которые казались металлическими контейнерами — некоторые из них были размером только с кольцевую коробку, но они были сгруппированы вместе с огромными машинами, которые выглядели как строительная техника и возвышались до небес. Вдали даже лежало разноцветное поле цветов с тем, что выглядело как пиявочная трава. Казалось, что потребуется более тысячи лет, чтобы попробовать все здесь.

«По некоторым данным, здесь достаточно синтетической крови, чтобы прокормить миллион дворян в течение тысячелетия. И это даже не принимает в ac

подсчитайте миллион синтезаторов крови здесь».

Довольный тем, что, наконец, у него есть кто-то, с кем он мог бы поделиться своими знаниями, Сергей стал довольно неуклюжим.

«Одна только эта машина могла бы обеспечить достаточное количество крови для десяти тысяч человек на неопределенный срок. Невероятно, не правда ли? По-видимому, на вкус это похоже на мутную воду, но если бы этого было достаточно для них, между ними и человеческой расой все могло бы пойти лучше».

Подойдя к ближайшей полке, Сергей шлепнул на нее одну из машин. Это было то же самое устройство для переливания крови, которое он получил для Гордо. Небольшой резервуар для синтеза крови и переливающее оборудование были объединены в один блок.

«Удобный маленький, этот».

Сергей бросил выключатель на один конец его основания, и сложное на вид устройство мгновенно сложилось на себя, уплотнив до размеров сумки для обеда.

«При таком размере вы можете вытащить целую кучу из них сразу. Это так же, как фотографии в аккаунте, который я читаю. Предоставьте дворянству иметь их ближе всего к двери — это, несомненно, пригодилось».

D молчал, слушая мужчину.

Возможно, ошеломленный огромной громкостью, собранной здесь, Сергей чувствовал себя на удивление хорошо.

«Я имею в виду, из всего этого, даже вы не могли...»

— Обернулся человек. Поняв, что это не D стоял там, потребовалось около секунды, чтобы выражение покинуло его лицо.

Настолько худой, что вызвал в голову пугало, что мужчина был одет в шлем и боевой костюм. Даже не видя бескровного облика, глаза тусклые и мутные, как у мертвой рыбы, ясно давали понять его природу. Он был одним из воинов дворянства. Почти такие же бессмертные, как и сами вампиры, но, как и бессмысленные автоматы, эти существа были выбраны Дворянством как высоко ценимые солдаты.

«Живые мертвецы...»

Как долго он ошибочно принимал его за Д? И куда исчез D?

Не успев обдумать эти вопросы, Сергей уставился на призрачную бледную руку, тянущуюся к горлу. Его пальцы погрузились в его шею. Плоть распахнулась под ногтями. Сергей осознавал, что кровь течет из него. У него грубо схватили за горло. Ужас обжигал его мозг, но в этот момент солдат нежити перед ним на секунду содрогнулся, а затем встал болтом вертикально. Сергей видел, как сверкающий белый наконечник прорвался сквозь сердце существа.

Солдат рассыпался, шлем, одежда и все такое, но, не глядя на сине-серый детрит, который остался, Сергей обратил свой взгляд вместо этого на красивого юношу, который обшивал свой меч.

— Что, черт возьми, случилось?

На вопрос, который ему, наконец, удалось задать, D поднял левую руку и указал на относительно близкую полку.

«Эта урна? Конечно, я открыл его».

С переливающим оборудованием через одно плечо, Сергей взял с полки белую фарфоровую урну и открыл ее крышку. Однако ничего не появилось. Урна была заполнена тем, что выглядело как белые кристаллы соли. Пролив немного на пол, Сергей некоторое время наблюдал за этим, но после того, как не было никаких изменений, он просто позволил этому быть.

«Невозможно. Вот что было внутри него?» — сказал Астон.испепел Сергей.

«Пятьдесят из них в урну», — ответил хриплый голос.

Сергей оглядел их вокруг.

Где они были или что они делали, было загадкой, но между полками и из дальних уголков комнаты бледные фигуры теперь закрывались на них покачивающимися шагами.

В древние времена некоторые думали, что сущность человека — это соль. Дворянство, вероятно, преследовало эту линию мышления с диким усердием.

— Что мы будем делать, Д? — спросил Сергей, его собственное лицо становилось таким же бледным, как и у солдат нежити, когда он вытаскивал заклепочный пистолет из бедра.

«У меня есть то, ради чего я пришел. Возвращайся».

Теперь, когда он упомянул об этом, у D был серебряный контейнер, свисающий с его левой руки. Хотя в нем накапливалось любопытство, которое угрожало заставить его забыть обо всем остальном, лица бледной нежити, которые начали появляться в поле зрения, вернули Сергея к реальности.

—Долой», — сказал Д. как только человек решил сделать все, что ему сказал Охотник. Он ударился о землю так быстро, как только мог, и волна малинового цвета пронеслась над головой, нанеся прямой удар по стене дверью. Это была пушка частиц. Стена принимала пузырящийся луч ускоренных частиц, даже не меняя цвета.

Воздух свистел; солдат нежити в спине рухнул. Игла грубого дерева Д. пронзила его через сердце.

По-видимому, никто из других солдат не носил оружия. Не обеспокоенные кончиной своего соотечественника, они немло закрылись на Д. и Сергее.

Сергей собирался бежать к двери, но подвернул лодыжку. Если он не мог стоять, он заканчивал. Он упал.

D уже дошел до двери.

Когда Сергей встал на ноги, холодные пальцы обхватили его плечо.

«Вааа!» — кричал он, крутясь вокруг. Одно из лиц было прямо перед ним.

Именно чистый рефлекс и инстинкт выживания подвели его заклепочный пистолет ко лбу солдата.

Блаженство! Газовый колпачок под давлением лопнул, выстрелив из железной заклепки весом три с половиной унции со скоростью тысячи футов в секунду и выдув им весь затылок мертвеца. Давным-давно Сергей был в подобной ситуации и отправил зомби точно таким же образом.

Я сделал это, подумал он.

Но мертвец не упал.

Чувствуя, что он действительно слышит скрип костей под давлением пальцев, впивающихся ему в плечи, Сергей издал крик. Неожиданно боль утихла. Дико пожав плечом и прыгнув вперед, Сергей повернулся и подсмотрел обнаженный клинок, который торчал из груди солдата нежити.

D вернулся.

— Иди, — сказал Охотник, указывая на дверь, а затем прижался к другому из приближающихся солдат. Он был спокойной фигурой с опущенным мечом.

Живые мертвецы не знали, что такое страх — это было просто то, как они были созданы. И именно поэтому они были идеальными солдатами. Однако перед этим могущественным человеком, стоящим там, тихим и красивым, мертвые становились напряженными. Возможно, они мелькали в tОн фигурирует в D чем-то более страшным, чем смерть. Тем не менее, они готовились к наступлению.

Сергей только что подошел к двери и повернулся назад, чтобы посмотреть. Он увидел, как правая рука Д. нарисовала сверкающую дугу. Он косил прямо через шею ближайшего солдата и продолжал снимать голову другого позади него, прежде чем скользить обратно в свои ножны. Хрустящий стук его защиты от ножен, казалось, плохо соответствовал звуку этих голов, катящихся по полу. Была ли это сила источника хриплого голоса или умелое фехтование, основанное на сверхчеловеческих инстинктах Д.?

Когда D подбежал к нему, у Сергея возникло ощущение, что Охотник может оторваться и от его собственной головы, и он нырнул через открытую дверь. Пересекая усыпанную щебнем камеру, он снова протиснулся сквозь трещину в гигантском камне. Но незадолго до этого он увидел, как D вонзил серебряный цилиндр в центр камеры.

Не успел он пройти через удушающее узкое место, как его схватили за талию и вынесли добрых пятнадцать футов. И когда его ноги коснулись земли, грохот в земле потряс его.

Огонь извергался из гигантского камня. Вирулентное, маслянистое пламя раскололо скалу, и само земляное укрепление начало раздуваться. В тот момент, когда молекулы потеряли свою сплоченность, пламя вырвалось из земли, а камни и земля были разбиты на еще более мелкие кусочки, которые вспыхнули в пустоту.

Совершив еще два прыжка, которые унесли их в глубь леса, Д. и Сергей вскоре оказались в темных тенях деревьев, отбрасываемых на них бледным свечением.

— Не говори мне, что весь склад собирается, — начал Сергей, срываясь, но глядя на Д. глазами, наполненными ужасом. «Если бы вы это сделали, это взорвало бы весь этот район высоко!»

— Я запечатал вход, — ответил Д., вздохнув с облегчением от Сергея.

И довольно скоро, верный тому, что он сказал, свет потускнел, а грохот вдали уменьшился.

— Поехали, — сказал Д., крутясь вокруг.

/>

— А?

«Прежде чем все вернется».

— О! — сказал Сергей, широко раскрыв глаза от страха и удивления.

Примерно через сорок секунд белые раскаленные обломки и другие материалы, посланные пламенем от этой атомной гранаты, вернулись на участок леса, из которого пара бежала, мгновенно превратив его в море пламени.

___

Приехав в кемпинг, Сергей нашел Д., который попал туда чуть раньше.

«Какая история? Здесь ничего нет!»

Задаваясь вопросом, не попало ли у них не то место, Сергей огляделся вокруг, обнаружив следы от их колес на земле и признаки их лагеря. Рядом упал кусок выжженного камня, посылая вверх белый дым. Маленькие языки пламени возникали то тут, то там.

«Этот ублюдок Джук убежал на нас. Проклятый трус!»

«Его работа заключается в транспортировке этого груза. Он делал только естественную вещь», — сказал Д., посылая подол своего пальто развеваться, когда он отклонял кусок горящего железа.

— По какому пути он пошел?

— Так, — ответил хриплый голос, но Сергей не заметил ничего странного в его тоне. Со всей стремительностью дикого зверя он начал бежать в направлении, на которое указала левая рука Д.

http://tl.rulate.ru/book/51824/2835577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку