Пресно и мило. : блог перевода Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅] :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Пресно и мило.

Я прочла всё произвеление + экстры не дожидаясь перевода на английском... И ожидала что будет  сюжетный замес сначала после 40й главы, потом после 60, потом после 80...но увы, там мало что происходило. 

Где-то в середине автор забывает вообще про главных героев и всё повествование ведётся вокруг второстепенных персонажей... В один момент я решила, что аннотация была обманом автора, а гг изначально сведён к другой роли. 

Практически до самого конца всё слишком пресно и множество никому ненужных деталей. Что дети ели, с кем дружили, как сопли размазывалм - этого будет в избытке. А вот подробного описания как случилась засада  и вёлся бой или что в альянсе шпион и как он похитил информацию - описания 0.

Последние 10 глав дочитала по диагонали, потому что меня преследовало сильное разочарование. 

Концовка просто меня убила. Это вам не Юнь Шен, который железы вырезал и всю вселенную нагнул. Тут гг чистая омежная омежка. 

Единственный значительный плюс этого произведения, на редкость хороший и милый гонг. Это огромная редкость в китайских новеллах. Он говорит, а не круто молчит. У него была цель стать сильным, а не просто самый крутой парень на деревне. Собственно такая же история с омегой второго плана, он шикарен на редкость и жаль он не ГГ. Эти два персонажа разбавляют преснятину и приносят хоть какую-то живость. 

В целом я не жалею о прочтении и хочу сказать спасибо переводчикам за работу. 

Написало Lirushka 27 янв. 2022 г., 10:01 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за вашу рецензию!
Прошу прощения за вопрос, не помните ли вы название той новеллы где был вами упомянутый Юнь Шен? Очень интересно.)
Развернуть
#
Быстро сделай дьявольское лицо/Быстро надень маску дьявола. Это быстрая трансмиграция, 11 арка. На ваттпаде есть бесплатный и качественный перевод.
Развернуть
#
Благодарю за ответ.)
Развернуть
#
Кто такой Юнь Шен? Из другой новеллы? Если да то можно название
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь