Я прочла всё произвеление + экстры не дожидаясь перевода на английском... И ожидала что будет сюжетный замес сначала после 40й главы, потом после 60, потом после 80...но увы, там мало что происходило.
Где-то в середине автор забывает вообще про главных героев и всё повествование ведётся вокруг второстепенных персонажей... В один момент я решила, что аннотация была обманом автора, а гг изначально сведён к другой роли.
Практически до самого конца всё слишком пресно и множество никому ненужных деталей. Что дети ели, с кем дружили, как сопли размазывалм - этого будет в избытке. А вот подробного описания как случилась засада и вёлся бой или что в альянсе шпион и как он похитил информацию - описания 0.
Последние 10 глав дочитала по диагонали, потому что меня преследовало сильное разочарование.
Концовка просто меня убила. Это вам не Юнь Шен, который железы вырезал и всю вселенную нагнул. Тут гг чистая омежная омежка.
Единственный значительный плюс этого произведения, на редкость хороший и милый гонг. Это огромная редкость в китайских новеллах. Он говорит, а не круто молчит. У него была цель стать сильным, а не просто самый крутой парень на деревне. Собственно такая же история с омегой второго плана, он шикарен на редкость и жаль он не ГГ. Эти два персонажа разбавляют преснятину и приносят хоть какую-то живость.
В целом я не жалею о прочтении и хочу сказать спасибо переводчикам за работу.
На мой взгляд эта работа является невероятно увлекательной и оригинальной, потому как автор затрагивает интересные темы, медленно знакомит нас с миром этой истории и даёт понаблюдать за РАЗВИТИЕМ главных героев и их отношений. Омеговерс очень уместен здесь. Он не плывёт на второй план, не является "центром вселенной", но при этом представить эту историю без него невероятно трудно. Мир прекрасно прописан и герои второго плана тоже не "пустая ваза".
Простите, друг-переводчик, я прочла англ. не дожидаясь плодов вашего труда. Надеюсь на эту работу обратят внимание и она получит заслуженные оценки. Вы - молодец.
