Читать Honeyed Marriage / Медовый брак: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Honeyed Marriage / Медовый брак: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Мэнъянь пожал их руки: «Это место действительно немного отдаленное, но природа замечательная».

«Когда вы пойдете сегодня вечером к горячим источникам, вам станет лучше».

«Это миссис Чжоу?» Цю Ань посмотрела на своего мужа: «Я уже говорила тебе, что Мэнъянь в этом году женится. Я угадала, и она такая красавица».

Чжоу Мэнъянь представил Руан Янь и они пожали друг другу руки.

После небольшого разговора Чжай Чжэнь сказал: «Пойдемте поговорим внутри. Ресторан уже открыт».

Четверо вошли внутрь, Цю Ань нетерпеливо обняла Руан Янь и отвела ее в сторону. «Они оба говорят о вещах, которых мы не понимали, пусть они уходят сами вперед».

Глаза Руан Янь загорелись: «Госпожа Чжай, Вы из Сучэна?»

«Эй, откуда ты знаешь?»

«Дом моей бабушки в Сучэне, я слышу Ваш акцент».

Цю Ань улыбнулась: «Это совпадение, значит, мы наполовину односельчане. Я приехала в Линьчэн после того, как вышла замуж за своего мужа…»

Во время беседы с Цю Ань Руан Янь узнала, что они и Чжоу Мэнъянь знают друг друга долгое время. Чжай Чжэнь и отец Чжоу Мэнъяня были деловыми партнерами в ранние годы и дружили половину своей жизни. Позже Чжоу Мэнъянь принял на себя руководство Fan Moni. В то время Чжай Чжэнь заботился о нем как о сыне.

Сегодня они находятся в элитном поместье с горячими источниками, которое только что было построено компанией Zhaizhen.

Оно будет открыто для работы в будущем, но все еще закрыто. Сюда могут приезжать только близкие люди, поэтому сегодня они пригласили Чжоу Мэнъяня, чтобы он привел Руан Янь, чтобы познакомиться с ней.

После ужина пара Чжай отвела их в гостиную. Цю Ань приняла решение и сказала своему мужу, что если он хочет танцевать, он должен поставить песню.

Старомодный проигрыватель виниловых пластинок играл приглушенную и успокаивающую музыку, как будто из прошлого века.

Цю Ань взяла Чжай Чжэня за руку и тепло пригласила двух других: «Вы двое вставайте танцевать вместе? Нет никакого смысла наблюдать, как мы танцуем. Как такая спокойная ночь может быть потрачена зря?»

Руан Янь была поражена и хотела подождать. Чжоу Мэнъянь отказался, но потом спросил: «Хочешь потанцевать?»

Она замерла ненадолго и махнула рукой: «Нет, это может быть неудобно…»

Она не видит, поэтому танцевать неудобно.

Цю Ань: «Это не имеет значения, ты можешь позволить Мэнъяню вести тебя медленно, верно, Мэнъянь?» Цю Ань не знала их ситуации и продолжала уговаривать.

Руан Янь запуталась в своем сердце и некоторое время не знала, что ответить. Через несколько секунд она услышала нежный голос мужчины рядом с ней: «Пойдем, для практики».

Ведь через две недели им придется танцевать на свадебном банкете.

Руан Янь не могла отказаться, услышав это.

С мелодичной песней Руан Янь почувствовала, как он сжал ее ладонь в своей, а затем положил свою руку на ее тонкую талию.

Она была на несколько дюймов ближе к нему, чувствуя палящий жар, исходящий от ее талии, струны в ее голове были туго натянуты, и она немного растерялась. Внезапно тихий голос Чжоу Мэнъяня произнес: «Сначала наступи на правую ногу».

«Да…»

Руан Янь знала как танцевать, и под его простым руководством она медленно двинулась вперед.

Вначале она нервничала из-за страха, что наступит на ногу Чжоу Мэнъяня, но постепенно его тело бесшумно направляло ее шаги, поэтому между ними было молчаливое понимание.

В танце самое романтичное - смотреть друг другу в глаза и чувствовать привязанность друг к другу, но они просто танцевали, а не было никакого диалога. Руан Янь, кажется, могла представить себе взгляд людей вокруг.

Мужчина посмотрел в слегка опущенные глаза девушки, на ее губах была легкая улыбка, а белые щеки были подобны фарфору в золотистом свете.

Через мгновение он отвернул свой взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/51383/1438290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку