Готовый перевод Conquering Hero’s Heroines / Покоряя героинь героя: Глава 19 - Начало Территориальных Дел

Когда Ритоне стал привыкать к адскому обучению Матери-Дракона и его учебе, манерам и правилам благородных, однажды он был вызван Иглом.

「Дедушка, я вхожу.」

При входе в кабинет, он увидел нежданного человека.

「Голд-сама?」

「Ритоне-сама, давно не виделись.」

Голд, который кажется более сдержанным, чем прежде, поклонился Ритоне, входящему в комнату.

「Почему здесь Голд-сама?」

「Умм, по правде говоря, настало время для ежегодной сессии бюджета королевства. В течение следующих полугода я должен оставаться в столице.」

Объявил Игл, показывая указ Короля.

「Это напоминает мне о том, что мой дед - министр финансов.」,

「Да, честно говоря, меня ни капли не волнует королевство, но король буквально умолял меня в слезах. Если я не улажу дела с бюджетом, королевство долго не протянет. Однако, поскольку я беспокоился о том, что ты останешься в одиночестве, я вызвал Голда. 」

В этот момент, Игл посмотрел на Голда с жутко суровым взглядом на лице.

「Послушай, хотя он и отличный призыватель, и получил благословение Матери Драконов, но он всего лишь 12-летний мальчик. Было бы необоснованно заставлять его делать мою работу. Голд, ты поможешь ему в практических государственных делах.」

「Да, как пожелаете!」

Голд преувеличенно поклонился и подтвердил приказ, данный ему.

「Ритоне. Как наследник Дома Шайлок, ты должен быть глубоко вовлечён в политику территорий своей семьи. Лучше всего для тебя будет учиться у Голда и узнать от него о делах территории, на которой ты будешь править.」

「Да, я сделаю все возможное. Голд-сама, позаботьтесь обо мне.」

После того, как Игл направился в столицу королевства, Ритоне остался с Голдом и изучал дела территорий в течении всего утра.

「Ритоне-сама, это сведения по сбору урожая каждой деревни. Количество колеблется каждый год, но урожайность зерновых в среднем составляет около 2,5 миллионов. Однако, благодарю развитию новых посевных полей, в сумме урожай достигает 4 миллионов. Количество наших подчинённых насчитывает 2 миллиона человек, и среди них около 80 благородных семей, которые владеют собственными городами и деревнями. И помимо этого, нам нужно будет заплатить людям за уборку урожая.」

Ритоне получил подробное объяснение о состоянии внутренних дел Дома Шайлок.

「Налоги для наших подчиненных составляют 2 миллиона бушелей *( зерна). И другие издержки достигают до 3 миллионов бушелей. 」

「... Это означает, что мы в опасности, не так ли?」

Пробормотал Ритоне, глядя на документы. Поскольку числа на документах были повсюду, процесс стал сложным для восприятия. Но с его знаниями банкира из прошлой жизни, он был способен с легкостью рассортировать информацию отчетов о прибылях и расходах. В результате, он пришел к заключению, что они находятся в опасности, учитывая только их доходы от зерна.

「…К нашему несчастью, похоже это правда. Также мы имеем прибыль в 1 миллион ару от того, что мы являемся ростовщиками, так что мы должны быть способны изменить положение вещей. Несмотря на то, что я смутно знал об этом, даже сейчас, я не мог и предположить такую ​​жалкую ситуацию. Хотя и произошло позднее наследование, и наши активы все ещё в изобилии, но....」

Наблюдая за Ритоне, изучающим данные, которые он подготовил, Голд облегченно выдохнул.

Несмотря на то, что он является молодым мастером из благородной семьи, нынешнее положение дел не придает ему привилегий.

Лишь из-за доходов от того, что мы являемся ростовщиками, мы все еще способны держаться на плаву, но после того, как герой, у которого нет никакого опыта в экономике, становится королем, и издает "Закон добросовестного правительства", который отменяет все ростовщичьи займы, которые мы давали. Естественно, что экономика страны была разрушена.

Вот почему необходимо принять некоторые меры, пока не стало слишком поздно.

「Хм. По крайней мере, я хотел бы покрыть их налогами, но ... 」

「Ритоне-сама, давайте создавать больше зерновых полей .」

Предложил Голд. Однако, Ритоне лишь медленно покачал головой.

「Нет, увеличение урожая зерновых культур бессмысленно.」

「Почему это?」

Голд выглядел озадаченным.

「Потому что дворяне по всей стране только что производили зерновые, чтобы попытаться увеличить свой доход. И торговцы, контролирующие оборот зерновых, воспользовались ситуацией, чтобы снизить цены. Чем больше зерновых производится, тем ниже ценность при продаже, из-за снижения цен это станет порочным циклом. 」

-Объяснял Ритоне, пока рассматривал данные о ценах на зерновые. Цены, несомненно, постепенно снижались.

「Я понимаю…」

「Итак, давайте производить зерновые культуры, кроме тех, что на нашей территории. Если мы монополизируем распределение этого урожая вместо торговцев, то мы можем значительно увеличить наш доход. 」

「Но есть ли урожай, который можно продать так удобно?」

「Есть, пожалуйста, оставьте это мне.」

Ритоне был уверен в своих силах.

http://tl.rulate.ru/book/512/131573