Читать Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.: Том 1. Глава 12 – Детские игры :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.: Том 1. Глава 12 – Детские игры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12 – Детские игры

 

Выход из Лабиринта был заблокирован Элитными Королевскими Войсками во главе с Лузарсом… проблемы пришли оттуда, откуда я их даже не ждал.

После нашего боя с «Лордом Демоном Земли» прошло уже довольно много времени, поэтому скорее всего они вошли в Лабиринт ещё тогда, когда я лежал без сознания.

- «А я рассчитывал, что тебя бросили гнить в тюрьму…» 

- «Хех, так и должно было случиться… вот только ты даже представить не можешь, как же мне было тяжело доказать свою невиновность!»

Ну конечно же, стоя во главе внушительной силы из Королевских Рыцарей и Магов, а если точнее пятнадцати Рыцарей и десяти Магов - он мог позволить себе надо мной позлорадствовать.

Если же считать вместе с Лузарсом, то перед нами стояло двадцать шесть врагов.

- «Эта магическая сила... эта женщина... она Мазоку!»

- «Как отвратительно!»

Как только стоявшие позади Лузарса Рыцари это осознали – тот тут же начали окидывать её презрительными взглядами.

- «Хммм…»

Что-то тихо прошептала про себя Эльфисузаку, никак особо на это не отреагировав.

Похоже, что сейчас я вляпался в огромную проблему, и честно говоря у меня не было никаких идей как из всего этого выпутаться.

- «Мой дорогой Аматцуки-кун, что это за Мазоку рядом с тобой?! Я и подумать никогда не мог, что ты... перейдёшь на сторону Мазоку!»

- «Она не имеет ко всему этому никакого отношения, отпустите её!»

Вот только мой ответ, сильно не понравился стоящим позади него Рыцарям.

- «Герой, да как ты можешь требовать отпустить её! НЕОБХОДИМО НЕМЕДЛЕННО УБИТЬ ЭТУ МАЗОКУ!!!»

- «Ограбление Королевской Сокровищницы и в дополнении к этому ещё и связь с Мазоку… да ты хоть понимаешь, что ты сейчас творишь?!»

- «Немедленно прекрати все эти глупости!»

Кричали, чуть ли не брызгая на меня слюной Рыцари. Похоже для них, спокойно стоящие рядом Герой и Мазоку было тем - что они просто не могли спокойно принять.

- «Тихо!»

Внезапно приказал Лузарс.

- «Всё это конечно очень хорошо, но давай сейчас всё же вернёмся к основной теме. Аматцуки Иори - немедленно верни украденные тобой из Королевской Сокровищницы вещи вместе с «Камнями Магии», и немедленно возвращайся с нами в Королевство. В случае если ты это выполнишь - то твои преступления будут прощены.»  

Сказал Лузарс, указав на «Магический Браслет Защиты» и «Магическое Кольцо Силы», что были сейчас на мне.

- «Таковы слова Его Величества... ну так что, ты добровольно вернёшься в Королевство или же нет?»

- «А если я скажу да?»

- «Ха… но ты ведь не думаешь, что на этом для тебя всё закончится?»

Даже если это и все условия, то я попросту не могу позволить себе вернуться в Королевство. Кроме того, Лузарс был точно не из тех, кто желал видеть меня живым и здоровым.

- «Но в то же время, в случае если ты окажешь сопротивление... Его Величество позволил нам тебя убить. И признаюсь тебе честно, для меня это было бы намного более предпочтительней.»

Сказал он гнусно усмехнувшись, в то время как его отряд напряжённо ждал, готовый атаковать нас в любой момент.

- «Я смотрю… вы даже смогли победить «Лорда Демона Земли», вот только это далось вам очень не просто, не так ли? Так что можете даже не рассчитывать нас победить!»

Конечно, стоявшие за ним были всего лишь мелкой сошкой, но в таком истощённом состоянии я просто не мог сражаться с Лузарсом на равных. К тому же основная причина, почему я не мог его убить - защитная мантия, была всё ещё на нём.

- «И конечно же я не позволю, чтобы эта Мазоку ушла отсюда живой! Сначала мы схватим её и будем пытать, пока она не расскажет всё что знает и не знает, а затем выставим в клетке на поругание в Столице Королевства!»

- «Простите что перебиваю Лузарс-доно, но тащить такую падаль в Королевство – это просто возмутительно!»

- «Да, лучше подвергнуть её пыткам, а затем убить прямиком здесь, в Лабиринте!»

Зашумели, обращаясь к Лузарсу Рыцари. Но в любом случае, все они намеревались убить Эльфисузаку, и это немного отличалось от сражения с «Лордом Демоном Земли», когда в битву между ними я был втянут чуть ли не насильно.

Но вскоре Лузарс хлопнул в ладоши:

- «Да вы правы, что ж, давайте дадим Герою последний шанс… убей Мазоку своими собственными руками! Затем покорись нам, и возможно мы оставим тебя в живых… ну разве я не само милосердие?»

- «Как и следовало ожидать от Лузарса-доно - это отличная идея!»

- «Да, Мазоку недостойна жить, и будет лучше позволить выслужиться глупому Герою, убив её самостоятельно!»

Оценив это как хорошую идею, люди одобрили предложение Лузарса.

- «Герой Аматцуки Иори-доно, если в тебе ещё осталась хоть капля чести Героя, то НЕМЕДЛЕННО УБЕЙ ЭТУ МАЗОКУ!!!»

Они издевались надо мной, требуя убить свою спутницу, причём наблюдая за мной, Лузарс не переставал ухмыляться.

Быстро посмотрев на Эльфисузаку - я не смог различить на её лице каких-либо эмоций. Она просто молча стояла и смотрела на них чуть сузившимися глазами.

Убить Эльфисузаку, мне...?

Придурки...!

Убивать эту девушку, у меня совершенно нет никаких причин. Убить я хочу именно вас!

- «Ха-ха-ха! Неужели Герой Аматцуки-сама настолько слаб, что даже не в состоянии убить эту беззащитную Мазоку?!»

Этот ублюдок намеренно меня провоцировал, рассчитывая вывести из себя. Ведь он с самого начала догадывался, что я не буду выполнять их глумливые требования, он просто ждал, пока я не потеряю от гнева разум.

- «Ты помнишь те мои слова: «Я хочу защитить свою маленькую сестру»? Когда я втёрся в доверие и кое-что сделал с одним маленьким и глупым Героем? Ты помнишь?! Ха-ха-ха...!»

Это была дешёвая провокация, с помощью которой он пытался погрузить мой разум в пучину гнева, но я оставался холоден к его выкрикам.

- «Это был шедевр! Младшая сестра? Да у меня вообще нет никакой сестры, ты разве не знал?!»

На самом деле он меня уже достал, поэтому желая поскорее заткнуть этот словесный понос – я засунул руку в пространственную сумку.

- «Пффф, люди известные как Герои, в их головах один лишь ветер! Пустоголовые кретины!»

- «Заткнись!»

В тот же миг окружающую обстановку будто заморозили, так как от всего лишь одного произнесённого слова - все почувствовали неимоверный холод. У Лузарса перехватило дыхание, а у некоторых стоящих позади Рыцарей и Магов вырвались вскрики.

- «Заткнись, я ничего больше не хочу слышать от вас ублюдки!»

Бывшая всё это время пассивным наблюдателем Эльфисузаку - сделала шаг вперёд.

- «Ч...что, да как ты смеешь...?!»

- «Ты что, глухой? Я сказала ЗАТКНУТЬСЯ!»

- «……?!»

И Эльфисузаку впилась в Лузарса ледяным взглядом, отчего он перестал дышать, будто его выключили, начав понемногу отступать назад.

- «Судя по твоему рассказу, я кое-что поняла Иори…»

- «…?»

- «Я была обсмеяна Мазоку, а ты был проклят людьми. Эй Иори, тебе не кажется, что мы как-то слишком уж похожи?»

- «Кажется…»

Я устал от всего этого проклятого противостояния двух рас, и судя по её глазам, мы оба пришли к взаимному согласию по этому вопросу.

- «Внимание, всем приготовиться!»

Ощутив исходящую от Эльфисузаку столь сильную жажду крови, противник приготовился к сражению. Нацелившись на нас с Эльфисузаку, они готовы были атаковать нас в любой момент.

- «Надеюсь ты не собираешься сказать мне: «Не вмешивайся»? Всё же как бы я не была добра - но проигнорировать такие оскорбления я просто не имею права.»

- «В таком случае, пожалуйста, постарайся не убивать того говорливого в центре… мне с ним ещё нужно будет кое-что обсудить.»

- «Ха, хорошо.»

И улыбнувшись, Эльфисузаку кивнула.

 

 

- «Не колеблитесь! Врагов всего лишь двое, никчёмный Герой и раненая Мазоку!»

- «Эй, а ну ка парни, РАЗОРВЁМ ИХ!»

После этих «зажигательных» речей они и атаковали - отчего в нас полетело сразу несколько заклинаний.

Вне всяких сомнений, они намеревались убить нас с самого начала, так как без подготовки запустить такую смертоносную магию было просто невозможно. Лузарс хладнокровно улыбался, так как в том, что они способны уничтожить нас без каких-либо особых усилий - у него не было никаких сомнений.

Смотря на летящие в нас смертоносные заклинания, Эльфисузаку спокойно произнесла:

- «Стань позади меня. Не думаю, что ты сильно обрадуешься встречи с этими заклинаниями.»

- «Ну конечно, рад этому я точно не буду.»

Эльфисузаку вновь усмехнулась, и сразу же после этого в её глазах запылал кровавый демонический огонь.

- «ХА-ХА-ХА-ХА! УМРИ СВОЛОЧЬ!!!»

Хохотал Лузарс, абсолютно уверенный в том, что нас непременно должны были поразить заклинания. Правда, хохотал он ровно до магического удара Эльфисузаку.

- «[Демонический Взгляд - Усиление Гравитации]!»

Из-за созданной её магической силой огромной силы тяготения - все заклинания в тот же миг врезались в пол. Все направленные в нас заклинания были уничтожены одно за одним, даже не сумев к нам долететь.

- «Что за...?!»

- «Демонические глаза…?!»

В то время как на лице Лузарса и остальных людей было написано глубочайшее изумление, я одновременно бросил парные «Камни Магии» к их ногам.

Когда же они смогли прийти в себя - было уже слишком поздно.

- «Ааа...!»

- «Нееет...!»

Невероятной силы взрыв «Камней Магии» поглотил всех не успевших отбежать людей.

- «ГУААААА...!!!»

- «НОГИ, МОИ НОГИ АРГХХХХ...!!!»

Среди пойманных врасплох взрывом, начали раздаваться душераздирающие крики. Практически никто из Магов не смог устоять на ногах, впрочем как и большая часть Рыцарей.

Но даже после ущерба от такого буйства магических сил, они всё ещё не были разгромлены. Вот только по сравнению с теми воинами, с которыми я сражался против сил Маоу - их реакция стала значительно медленнее. В прошлом, такую атаку Королевские Войска просто бы предотвратили, ну или как минимум не допустить такого ущерба.

- «Вы стали слишком слабы Лузарс.»

- «Что...? Вот, ДЕРЬМО...!»

Прокричал в ярости Лузарс, начав поднимая руку призывать магию. Вот только вставший неподалёку с пола Рыцарь - в бешенстве бросился ко мне.

- «С…стой, идиот!»

- «ГЕРОЙ, ТЫ СВОЛОЧЬ!!!»

Нет, ну просто замечательно, мне не составляло никакого труда сместиться в сторону, увлекая за собой Рыцаря. А сам взбешённый Рыцарь так и не понял, что он сам прикрыл меня от действительно представляющей для меня опасность магической атаки. Отчего Лузарс был вынужден отменить свою магию, чтобы просто не убить Рыцаря.

- «Да как ты смеешь уклоняться, встреть свою смерть достойно... жалкий червяк!»

- «Очень смешно… слышать нечто подобное от тебя?!»

- «Хах, а?»

Увернувшись от довольно грубого замаха Рыцаря - я выхватил из своей сумки запасной меч, также позаимствованный из Королевской Сокровищницы, и отрубил его тупую голову. После чего та, с ошеломлённым выражением на лице, полетела в Лузарса.

- «Да будь ты проклят!»

Так как его соратник умер - то уже ничего больше не сдерживало Лузарса. Вот только я подхватил падающее обезглавленное тело Рыцаря, и прикрылся им как щитом. Присев как можно ниже, отчего могло показаться будто лёг на землю - я принял удар заклинания на тело Рыцаря, после чего отбросил его в сторону.

- «Что?!»

- «Идиот…»

Бросившись к оставшемуся защищать Мага Рыцарю, я замахнувшись мечом ударил его по ногам.

- «АААААА...!!!»

Будто срубленное дерево, Рыцарь с криками упал на землю. Причём после всего, что я сделал с их товарищами – внимание всех без исключения людей было приковано ко мне, и Эльфисузаку не упустила этого шанса.

- «Иори!»

Как только я услышал её голос - то тут же отскочил в сторону настолько быстро, насколько только смог.

И в тот же миг глаза Эльфисузаку превратились в пылающие кровавые угли.

- «Идиоты, ОСТОРОЖНО!»

Вот только эти произошедшие изменения быстро заметить смог лишь один Лузарс.

- «[Демонический Взгляд - Полное Разрушение]!» 

Но всё же они были не совсем безнадёжны, буквально за долю секунды до того как вспыхнули глаза Эльфисузаку - маги всё же сумели создать для своей защиты барьер. Вот только Рыцари как-то спрятаться под его защиту попросту не успевали, поэтому их всех поглотил будто вырвавшийся из ада огонь.

После недолгих криков заживо сгораемых людей, от них остался лишь пепел...

- «Ч...что это такое?!»

- «Не может быть...»

Наблюдая столь быструю расправу над Рыцарями, маги впали в панику. Так как их товарищи были уничтожены в одно мгновение - они потеряли практически всё своё самообладание.

- «Просто удивительно… привести сюда не прошедших ни через одну битву воинов, нда...»

Думаю не ошибусь, если до этого они были задействованы исключительно в охране Королевского Дворца и несения церемониальных функций.

Так что поражённые произошедшей прямо перед их глазами массовой гибелью их товарищей - Маги сейчас не были способны даже призвать магию. Отчего и не смогли отреагировали на «Камень Магии», что я бросил им под ноги, и который без проблем преодолел защищавший от магии барьер.

- «Пфф, какие же они никчёмные!»

- «Эээ, что за?!»

Я пнул ногой, оставшиеся от Рыцаря сплавленные металлические доспехи, наблюдая как в гигантском прыжке Лузарс смог выскочить за пределы защитного барьера. В то время как все остальные оставшиеся в пределах барьера Маги - были поглощены взрывом, так что в живых остался лишь Лузарс.

- «Демоны, что за куча бездельников! Почему это случилось со мной, почему не было никого лучше, ха?! Проклятие, ПРОКЛЯТИЕ!!!»

Из него моментально испарилось всё его спокойствие, в то время как его трясло от злости - он в то же время поносил, на чём свет, своих уже мёртвых подчинённых.

- «Какие же они жалкие…»

- «Хааа?!»

Прежде чем я смог это осознать - Эльфисузаку оказалась уже впереди, а я продолжал смотрел на Лузарса ледяным взглядом, двое против одного… из-за того, что он потерял своё численное превосходство - лицо Лузарса перекосилось от злости.

- «П-подождите…! Не подходите ближе! Пожалуйста, подождите, я прошу вас!»

Осознав насколько проигрышно его положение - Лузарс признавая своё поражение, поднял обе руки.

- «Я, я всё понял! Я не буду больше атаковать! Я не буду преследовать больше вас! Простите меня!!!»

Умолял Лузарс дрожащим голосом, склонив при этом голову. Услышав столь уничижительные слова Эльфисузаку остановилась, и в тот же миг:

- «Попались глупцы, да как вы только могли поверить, что я сдамся настолько просто?!!!»

Подняв правую руку, на которой сформировался огненный шар - он нацелил его прямо на Эльфисузаку. Вот только в тот миг, как он собирался его запустить - с лица Лузарса улыбка моментально исчезла.

- «Ах…?»

Ведь в этот момент правая рука Лузарса, по локоть отрезанная моим мечом, отделилась от тела, и медленно вращаясь в воздухе упала на землю; в то время как сам Лузарс наблюдал за всем этим с ошеломлённым выражением на лице.

- «АAA…AAАА…?!»

Кричал он не переставая, делая лишь небольшие перерывы чтобы набрать в грудь воздуха. Упав на пол, он начал там извиваться будто червь, предпринимая тщетные попытки приставить отрезанную руку.

Наконец-то меч прошёл… ранее рыцарский меч не смог пробить защиту мантии, чему я был неприятно удивлён, но этот клинок смог сделать это. Наконец-то я смог вернуть ему долг.

- «Почему ты остановила свою атаку?»

Спросил я Эльфисузаку, отведя взгляд от извивающегося Лузарса. Неужели она поверила ему, когда он сдался?

- «Но ведь ты сам просил оставить этого мага в живых, разве нет…?»

- «Ах вот оно что, нет всё правильно… благодарю тебя.»

Я не мог позволить Эльфисузаку убить его, ведь после долгих пыток именно я должен прикончить этого ублюдка!

Вот только его мантия, вместе с его запретной магией, мне всё ещё была не по зубам…

- «Аматцу...! Да как ты только посмел... мою, мою руку!!!»

- «Ты так говоришь, будто это не ты тридцать лет назад отрезал руку мне? Ну и как ощущения, не правда ли приятные?»

- «НЕ СМЕЙ НАДО МНОЙ НАСМЕХАТЬСЯ...! ПРОКЛЯТЬЕ-ПРОКЛЯТЬЕ-ПРОКЛЯТЬЕ-ПРОКЛЯТЬЕ...!!!!!!»

Во время криков Лузарса, его раны постепенно затягивались, скорее всего – это было делом рук запечатанного в его теле гигантского количества магических сил.

- «Не смей смотреть на меня таким взглядом... я не прощу тебя... я никогда тебя не прощу...!»

Причитая, Лузарс внезапно перевёл взгляд в сторону Эльфисузаку.

- «Верно... ты, я вспомнил тебя! Ты Мазоку, с которой я когда-то сражался в Замке Короля Демонов...!»

На его лице появилась улыбка, будто он нашёл средство для своего спасения.

- «Ты ведь помнишь это, верно?! В Замке Маоу, группа Аматцу, с которой ты сражалась! Так вот, рядом с тобой находится Аматцуки Иори, победивший тебя тогда Герой Аматцу!»

- «Ну и что?»

- «Ну как же… ты ведь должна держать обиду на Аматцу, верно?! Я помогу тебе с ним! Чтобы убить его, мы должны объединиться!»

Пытался убедить он её, в жалкой попытке купить себе жизнь. И в то время как он всё ещё лежал на земле - Лузарс начал тянуть в сторону Эльфисузаку руку, и когда она уже было её коснулась.

- «ГУАААААААА...!!!»

Под действием созданной Демоническими Глазами гравитации, протянутая к Эльфисузаку рука - оказалась резко прижатой к полу. И совместно со звуком ломающихся костей, эхом отдался крик Лузарса.

- «Иори… это конечно всего лишь мой тебе совет, но в будущем ты должен выбирать себе друзей намного более мудро.»

- «Ты абсолютно права… на это возразить мне нечего.»

Лузарс должен был понимать, что здесь не место для переговоров.

- «ААА…! Не, не шути со мной! Тварь, ты хоть знаешь кто я такой?! Я Лузарс Гилбан! Сильнейший Маг Королевства, ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ?!!!»

- «Заткнись, мы знаем кто ты.»

- «ХA, ХАХ?!»

- «Да не кричи ты так, Аматцу знает и женщину-мечника Люцифину и «мудрого» Онизоку, вот только никто кроме тебя не доставляет столько хлопот. Твои мольбы напрасны.»

- «Это...»

На лице Лузарса было написано отчаяние, и дабы прекратить эти визги - Эльфисузаку приподняла ногу.

- «Я запомню это...! Я запомнил твоё лицо! Вас обоих с Аматцу, я клянусь, что отправлю вас обоих в Ад... ааарх...!»

Эльфисузаку ударила прямиком по лицу Лузарса, и сразу же после странно писклявого крика – маг потерял сознание.

Так как он по-прежнему мог самоуничтожиться – то я не могу убить его прямо сейчас, впрочем мне и не хотелось этого делать. В данный момент мне необходимо от него кое-что иное… имена всех предателей.

Мне нужно заставить его рассказать всё, и у меня даже был способ это сделать.

Всё это было боем в одни ворота, похожей на игру взрослого с детьми. Но как бы то ни было, все преследователи из Королевства были уничтожены.

http://tl.rulate.ru/book/506/54047

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Команда Р опять в пролете!)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
А просто снять мантию с него никак да?
Развернуть
#
Мантия снята - Мана не поступает - ВЗРЫЫЫВ! - кишочки, кишочки, кишочки.
Развернуть
#
Тогда вариант еще лучше - вкачать ману из мантии в геройский знак.
Развернуть
#
Отрезать конечности и свалить через портал- здохнет от кровотечения и взорвется один
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спс, хотя характер этого персонажа слишком рафинирован, этож насколько слепо-глухо-немым-*диотом должен был быть ГГ чтоб за аж 3 года ТАКОГО В ЕГО ПОВЕДЕНИИ НЕ ЗАМЕТИТЬ
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : ))))))))))))))))
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
"его раны постепенно исцелялись, скорее всего – это было делом рук запечатанного в его теле гигантского количества магических сил"
Так в чем проблема утыкать его пока магическая сила не кончится?
Развернуть
#
Ну, его, как минимум догадались покалечить. Отрубить руки-ноги, унести их и уйти, оставив его истекать кровью или умирать от голода. А там, пусть взрывается сколько душе угодно, ведь гг там уже не будет.
Развернуть
#
Нет, ну естественно наш "герой-мститель" придумал причину оставить его в живых, даже в этом случае хотя в чем проблема отрезать ему конечности и оставить умирать от потери крови, ну или запытать до смерти. Герои блин.
Эти твари используют любую подвернувшуюся возможность использовать фразу-"...я не убью тебя потому что...(бла бла бла, описание самого "ужасного" наказания для плохиша)"
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
И никто не напишет, что не Хель - Hell - а Ад
Развернуть
#
Я думал что Хельхейм. Разве нет?
Развернуть
#
Да хз, я не смотрел на английском как там, но первое пришло в голову просто ад, тип "Отправляйся в ад!" (Могу ошибаться).
Развернуть
#
Разве это не у норвегов и прочих шведов, а наглы сократили до 'хель"
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку