Читать The Villain Recognizes the Villainess / Злодей распознает Злодейку: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод The Villain Recognizes the Villainess / Злодей распознает Злодейку: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

От её слов лицо графа Нерсида изменилось. Он уставился на неё так, словно пытался понять намерения Суин. Она не сдалась и посмотрела на него с непоколебимым взглядом, вскоре мило улыбнувшись.

— Я думала, что влюбилась в Его Высочество наследного принца с первого взгляда, но это оказалось не так. Человек, который мне действительно нравится, — сэр Хизис.

Она собралась с силами, чтобы выразить своё намерение. Её сердце наполнилось облегчением, когда она увидела его лицо, немного глупо наблюдающее за ней.

— Это облегчение, — произнёс он. — Я быстро пойму, о чём ты говоришь. Что касается наставника, я в курсе. Так что не делай ничего, что могло бы побеспокоить Мианель, хорошо?

Граф Нерсид потеребил бороду и вскоре выразил свои позитивные намерения. Из её краткого наблюдения следовало, что ему стоит посоветоваться с женой насчёт наставника Векинии. Но сейчас, похоже, он решил, что первоочередной задачей является переключение внимания с Мианель на Векинию.

— Учитывая всё это, можно сказать, что настоящей властью в этом доме является графиня Лейн. Это сильно отличается от романа.

Графиня Лейн была младшей сестрой герцога Луизиты, отца героини романа — Мианель. Она не была кровной родственницей этой семьи, а являлась приёмной дочерью. После потери жены герцог удочерил её, сироту, как свою дочь. После смерти герцога она вышла замуж за графа Нерсида из другой страны. Это было почти всё, что о ней знали в романе. Поэтому Суин вовсе не заботилась о её существовании. Однако, поговорив с графом Нерсидом, она поняла, какое положение занимает графиня здесь. Узнав что-то новое, Суин почувствовала неуверенность. То, что она Векиния, также шокировало её, так как ситуация, в которой она оказалась, странно отличалась от событий в романе. К счастью, разговор с графом Нерсидом не продолжился, но Суин ощутила, что время ужина затянулось. Ей хотелось побыстрее вернуться в свою комнату и ознакомиться с отличиями от романа.

***

— Просматривая это ранее, я наткнулась на дневник, — подумала Суин, вернувшись в свою комнату, спеша закончить приём пищи. Непосредственно перед завтраком она достала из ящика стола маленькую записную книжку и прочитала содержание, сравнив сегодняшнюю дату, подтверждённую горничной, с датами, записанными в дневнике.

— Согласно тому, что я только что проверила, это означает, что Мианель и Рэйшид состоят в отношениях.

Суин внимательно прочитала, что произошло дальше, размышляя о той информации, которую она получила перед завтраком. Конечно, Векиния не была из тех, кто тщательно ведёт дневник, поэтому информации было мало и она не была подробной. Но даже такого небольшого объёма оказалось достаточно. Например, вскоре должна состояться праздничная вечеринка в честь возвращения Мианель из другой страны. На данный момент все её действия были уже решены. Её целью было избегать злодеяний Векинии. Для этого нужно было свести к минимуму трения с Мианель. В настоящее время конфликт с Мианель касался Райшида, хотя это и был односторонний спор с Векинией.

— Да, но с этого момента этого не произойдёт, — думала она. — Я не Векиния, так что мне не нравится Рэйшид, и я знаю, что должно произойти. В романе слишком много людей старались досадить Мианель, вставая на сторону Векинии. Я твердо уверена: если это продолжится, они могут втянуть меня в конфликт с Мианель.

Суин решила предпринять кое-какие шаги. Прежде всего, это было открытое выражение интереса к Хизису. Она уже сделала первый шаг, сообщив графу Нерсиду, что ей нужен наставник. Она уточнила, что человек, который ей нравится, — не тот, кто нравится Мианель. Конечно, опираясь на её поведение до сих пор, Нерсид вряд ли поверил бы ей сразу. Векиния в романе не пыталась отказаться от своих желаний. Но в то же время она была непостоянной, так что, возможно, не будет слишком неловко сказать, что она вдруг передумала.

Кроме того, у Векинии не было причин менять своё мнение о Хизисе. Насколько она помнит, после того как Мианель стала ассоциироваться с Райшидом, Векиния стала ещё больше одержима им. Она внимательнее следила за ним, а в процессе сблизилась с Хизисом. Это произошло случайно. Однажды наследный принц Райшид организовал неофициальное мероприятие на охоте. Это место находилось недалеко от дома Эйдана, одного из друзей Мианель и Векинии. Суин знала, что Рэйшид дружен с Эйданом, поэтому продолжала находиться рядом с ними и заранее получила эту информацию. Позже на неё напали волки, и ей на помощь пришёл Хизис. В общем, этот случай, возможно, не значил для Векинии ничего. Её сердце было наполнено Райшидом, и она считала его спасителем. Для джентльмена было бы естественно прийти на помощь в опасной ситуации. Однако его поведение казалось совершенно неожиданным для всех, кто видел его до этого.

Звали его Денелл Рэйвен. Он был старшим сыном, но не смог стать наследным принцем. Его личность была настолько холодной и безразличной, что его легко можно было узнать. Так что такое приземлённое поведение не казалось нормальным. Благодаря этому Суин могла сказать, что влюблена в него. А убедить окружающих поверить ей зависело от того, как она себя проявит в будущем.

К счастью, это будет намного проще, поскольку человек, который должен будет учить её, распространит слухи о ней, как о трудном ребёнке в Империи. Последним, о чём она думала, было то, как Векиния относилась к окружающим. Суин решила, что нужно держаться от них подальше. Главное — это горничная Инетта, которая активно участвует в злодеяниях Векинии, и благородные дети из других стран, шепчущие ей, как преследовать Мианель.

— Этого достаточно, чтобы предотвратить худшую ситуацию, — размышляла она. — Не имеет значения, кто будет её репетитором, они скоро будут здесь.

До тех пор Суин просто старалась сосредоточиться на том, что ей предстоит показать на предстоящей вечеринке.

- Что за проблема возникла с Векинией на церемонии помолвки?

Она закрыла глаза, углубившись в размышления. Работа была объемной, но она почти вспомнила детали. Внезапно Суин открыла глаза, пришпоренная разочарованием и укусив губу. В голове проскользнула мысль: в романе было сказано, что Мианель съела печенье с ядом, которое Векиния подарила ей. Хотя яда в печенье не нашли, после его употребления Мианель внезапно потеряла сознание. Суин не понимала, почему Векиния не смогла принять разумное решение из-за ревности, или была ли причина в том, что она просто сильно задумалась. Но...

- Я бы не стал поступать так безрассудно.

Тем не менее, Суин решила минимизировать контакт с Мианель на вечеринке и не дарить ей подарок, который изначально планировала передать Векиния. Приведя свои мысли в порядок, она сделала глубокий вздох. Открыв глаза, она столкнулась с абсурдной реальностью. Ситуация казалась столь неотложной, что Суин пришла к своему выводу, но это все равно выглядело настолько нереально, что она усомнилась, не спит ли. Более того, она присоединилась к вечеринке, даже не успев адаптироваться к происходящему. Это была та самая вечеринка, где Векинию прозвали Злодейкой. Суин вновь раскрыла закрытый дневник. Датой значился 28 мая 1142 года в империи Дескалей. До вечеринки оставалось всего три дня.

***

Банкетный зал наполнили мелодичные звуки музыки, гармонично вписывающиеся в яркую и красочную атмосферу. Большие и маленькие скульптуры стояли расставленные здесь и там. Множество из них были выполнены из прозрачной руды, словно стекло, и сверкали под ярким светом люстры. Суин, не замечая этого, восхищалась окружающим. Говорили, что зал огромен. Она слышала, что сегодняшняя вечеринка будет простой. Ей было трудно представить, как выглядела предыдущая вечеринка, поскольку говорили, что размер зала был меньше обычного.

По сути, это было обычное светское событие в честь возвращения Мианель из другой страны, но на самом деле оно имело более глубокий смысл. Ее возлюбленный, наследный принц Райшуд, должен был присутствовать неофициально, и сегодня Мианель собиралась представить его остальным.

- Леди Векиния.

Неожиданно Суин услышала голос, подзывающий ее. Чувствуя себя несколько обремененной и неловко от того, что не могла насладиться красотой зала, она обернулась. Улыбка заиграла на ее губах.

- Привет.

Она не знала, кто перед ней. Других бы она могла опознать по внешнему виду, но цвет волос этой женщины был слишком обыкновенным, чтобы сузить круг до кого-то конкретного.

- Если кто-то здесь есть, то это, должно быть, молодая леди из другой страны, близкая к Векинии и Мианель. Возможно, это Лина или Дейзи.

Суин ощутила легкое волнение, пытаясь распознать собеседницу. Тем не менее, женщина продолжала говорить без сомнений, оставаясь с теплой улыбкой на лице. Внезапно Суин обратила внимание на внешний вид незнакомки.

Это была девушка с ярко-золотистыми волосами, словно из меди, и глубокими голубыми глазами, подобными чистым водам озера. Суин не могла знать, что это такое здесь, но в ее родном крае это сочетание было привычным. Однако, красота незнакомки делала это сочетание поразительным. Более того, ее глаза были спокойными и величественными, словно у священной особы. Суин внимательно посмотрела на молодую леди, слегка не понимая.

Другие женщины тоже заметили, как изменилось ее выражение, и начали оглядываться. Спустя некоторое время она кивнула, как будто одобрительно осознав.

- О, мне стало интересно, что происходит. Главная героиня сегодняшнего вечера, леди Мианель, уже пришла.

http://tl.rulate.ru/book/49948/4372828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку