Готовый перевод Недопопаданец / Недопопаданец: Охота на марока(68)

       В этот *знаменательный* день я от нервов пораньше проснулся, умылся, сделал свои утренние дела и стал ждать. Пришли за мной ближе к обеду, а я все это время сидел как на иголках в ожидании. Страх и адреналин в крови к этому моменту сменились пофигизмом. Много чего я за эти дни осмыслил и обдумал. Но в целом решил раз хоть и редко но такие охоты у местных дикарей бывают успешны то и у меня есть шанс.

Кроме того до сих пор было непонятно сработала ли на мне сожратая золотая кукурузка а если сработала то как ? По идее мне теперь не стоило переживать за местную ускоряющую время аномалию, надеюсь я не ошибся. Нечем мне было проводить тесты и анализы.. но чувствовал себя я хорошо и на этом спасибо.

В общем когда за мной зашли, то я был настроен философски-решительно и не брыкался. Мне выдали какую-то хламиду которая при моем росте прикрывала меня до коленей и набедренную повязку – аля трусы. Кандалы сняли и в сопровождении двух десятков крепышей меня привели к берегу вроде как озера, где у берега плавал небольшой плот привязанный веревкой за ветку дерева растущего неподалеку. Зная что мокрая одежда тянет ко дну, я решил раздеться.  После того как я разделся и остался в одной набедренной повязке прикрывающей мое достоинство да с трофейным кинжалом в руке, из толпы вышел кент и взял слово. Все обьяснения и наставления перед охотой от кента который тоже тут присутствовал заняли минуту – лезь на плот – плыви подальше – ныряй и принеси добычу в виде марока…ну а если еще что-то поймаешь то еще лучше.

Ват а фак ??!! Еще что-то ??!! Там не только эти крокогемоты живут ??!! Но в слух я это не сказал ибо всем на меня было насрать. Сделав как сказано я уселся на плот и оттолкнувшись от берега длинной палкой любезно предоставленной кентом начал свое плавание к середине озера.

Плавание было недолгим и вскоре я под внимательными взглядами толпы аборигенов на берегу, я перекрестившись нырнул солдатиком в темные воды этого озера. Вода была не просто холодная – ледяная, в этот момент первой моей мыслью была жалость об утраченных термотрусах ибо достоинство мое мгновенно скукожилось. Но, делать было нечего, поэтому поплавав немного на поверхности, продышавшись я набрал полную грудь воздуха и нырнул.  Открыв глаза спустя секунду я понял что вода очень прозрачная а еще понял что долго искать марока мне не прейдеться.. один такой уже плыл ко мне.

Был он таким как его мне описывал кент, только гораздо страшнее. Динозавр из фильма ужасов было его наиболее точное описание… только огромные глаза не кроваво-красные а льдисто-голубые. Да и скорость его была до жути феноменальная. С каждой секундой чудовище становилось все ближе и ближе.

Я активно взмахивая руками и ногами попытался хоть немного сместиться с траектории атаки, немного отплыть, но тварь яростно устремилась за мной. Когда расстояние между нами сократилось буквально до нескольких метров а тварь уже открыла свою зубастую пасть. Я не имея опыта подводных сражений и какого-то иного выбора в отчаянии выставил кинжал перед собой в надежде перед смертью его хоть пырнуть.. 

http://tl.rulate.ru/book/4925/105104