Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 530 - Младший брат (1)

После долгой недели, проведенной вдали от семьи, Танг Моюй была рада вернуться в Шэньчжэнь. Это место было ей знакомо, и она знала, что находится недалеко от своих близких, которые с нетерпением ждали ее возвращения. Однако, прежде чем отправиться обратно в «Сад персиковых цветов», она осталась в аэропорту, чтобы дождаться Элейн Ву. Она проверила время на наручных часах, держа свой багаж на боку. Элейн должна была прибыть в ближайшее время. Поскольку Элейн будет работать вместе с ней и Ли Мэйли, молодая наследница решила как можно скорее вернуться в Шэньчжэнь. Прежде чем Элейн и Ли Мэйли смогут отправиться в Пекин, чтобы основать новый филиал «Черного соловья», им троим нужно было кое-что сделать и обсудить.

— Сестра Мойю! — Танг Моюй услышала знакомый голос, зовущий ее по имени. Она подняла голову и поправила солнцезащитные очки, чтобы увидеть Элейн Ву, которая взволнованно бежала к ней. Элейн, не заботясь о приличиях, подбежала к императрице и крепко обхватила Танг Мою руками.

— М-мисс Элейн? — Танг Мою была шокирована, получив от нее такую физическую реакцию.

— Сестра Мойю! Спасибо тебе огромное за то, что дала мне шанс! Я обещаю тебе, что сделаю все возможное, чтобы помочь тебе и сестре Мэйли! — взволнованно сказала она. Ей было трудно убедить отца разрешить ей вернуться и тренироваться под руководством императрицы, но поскольку она решила заняться семейным бизнесом, они в конце концов согласились на ее просьбу.

— Сейчас, сейчас, мы еще ничего не сделали, хорошо? — Танг Мою мягко отстранилась от Элейн Ву. Кроме своих детей и мужа, которым нравилось обнимать ее без предупреждения, она не привыкла получать такую ласку от своих друзей.

— Все равно! Ты не представляешь, как я благодарна тебе за то, что ты согласилась на мою просьбу, — настаивала Элейн. Она знала, что ей еще многое предстоит узнать о том, как управлять такой огромной компанией, как у ее семьи, но она была не против начать с нуля, чтобы получить необходимый опыт.

— В любом случае, пока хватит об этом. Вы только что прибыли. С возвращением, — Танг Моюй похлопала ее по плечу и потащила за собой багаж. Элейн Ву одарила ее ослепительной улыбкой и кивнула в знак согласия. Да, прошло немало времени с тех пор, как она покинула Шэньчжэнь, и она чувствовала себя лучше теперь, когда воссоединилась со своими новыми друзьями.

— Мне жаль, что я не смогла поздравить вас с братом Цинем с бракосочетанием.

— Не беспокойся. Никто из нас не был к этому готов, — императрица отрывисто кивнула. Она остановилась, когда увидела, что перед ними появились двое мужчин в черных костюмах.

— Госпожа, машина ждет снаружи, — сказал один из них, прежде чем взять багаж Танг Мою и Элейн Ву. — Пожалуйста, следуйте за нами.

Две женщины последовали за ним, но на полпути остановились, услышав, как кто-то назвал имя Танг Мою.

— Моюй Цзе!

Тан Моюй повернула голову и с удивлением увидела своего младшего брата в аэропорту. Она не слышала о его отъезде из Шэньчжэня и не разговаривала с ним по крайней мере две недели. Подумав, не в то же ли время он пришел в корпорацию Чжан? Неужели семья Чжан не дает ее брату покоя? Танг Бэйсюань махнул рукой, чтобы привлечь ее внимание, и императрица осталась стоять на месте, ожидая, пока он подойдет к ней. Когда он подошел, Тан Бэйсюань запыхался, но на его лице была все та же улыбка, что и раньше.

— Бэйсюань, что ты здесь делаешь? Я не знала, что ты не в Шэньчжэне, — спросила она брата.

— А, это… — Танг Бэйсюань почесал голову. Он совсем забыл позвонить сестре и Ли Мэйли, чтобы сообщить им об этом. Но его поездка тоже была неожиданной. Чжан Цзирен дал ему всего четыре часа на подготовку, прежде чем потащил его в Пекин. — Я поехал в Пекин со своим боссом по срочному вызову, — сказал он в оправдание. — Прости, что забыл тебе сказать, но я постарался вернуться как можно скорее, потому что сегодня твой день рождения!

Танг Моюй боролась с желанием не закатить глаза. Ей не нужно было напоминать об этом. Она услышала, как Элейн Ву хихикнула рядом с ней, несомненно, молодая наследница также знала об этом. Она не удивилась бы, если бы Ли Мэйли или Лу Тяньсинь рассказали Элейн о ее сегодняшнем дне рождения.

— Что ж, ты вернулась как раз вовремя. Поздравляю! — сказала она брату. — Если ты собираешься уехать, как только мы приземлились, то, по крайней мере, ты мог бы сказать мне, что уезжаешь.

Холодный, стоический голос достиг ушей Танг Бэйсюаня. Он не мог остановить дрожь, которая пробежала по его позвоночнику, когда он услышал голос. Черт. Он совсем забыл о Чжан Цзирене, которая сегодня вернулась вместе с ним. Он не хотел, чтобы его старшая сестра волновалась за него. Танг Мою повернула голову в сторону голоса, и ее карие глаза встретились с парой глаз того же оттенка, что и у нее, холод в них был сравним с айсбергом.

— А вы? — спросила она, хотя у нее уже было подозрение, кто этот человек. Она уже видела несколько статей о Чжан Цзирене и читала о том, как он популярен в наши дни, но это был первый раз, когда она встретилась с ним лично.

Тан Бэйсюань прочистил горло и встал между начальником и старшей сестрой. Он не был уверен, как эти двое воспринимают друг друга.

— Моюй Цзе, это мой начальник… Его зовут Чжан Цзирен. Возможно, вы уже слышали о нем… — Он представил Чжан Цзирена своей сестре, а затем повернулся и нервно посмотрел на своего кузена. — Господин Чжан, это моя сестра, Тан Моюй.

— Я знаю, — сказал Чжан Цзирен, его взгляд был прикован к отстраненной императрице, стоящей перед ним. — Рад познакомиться с вами, госпожа Танг.

http://tl.rulate.ru/book/49243/3045337