Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 478 - Мой собственный папа (2)

— Мама! — Лань Юнру с ликованием побежала к матери. Хотя она наслаждалась днем, проведенным с близнецами Тан, ее счастье было несравнимо ни с чем, когда она была с мамой. Она дорожила каждым мгновением, проведенным с ней, независимо от того, насколько длинным или коротким было их совместное времяпрепровождение.

Лань Сиянь вернулась к реальности в тот момент, когда почувствовала руку дочери, обхватившую ее за плечи. Она пришла в себя и ответила на улыбку Юнру. Наклонившись к девочке, она заправила за ухо прядь волос Лань Юнру, а затем ласково поцеловала ее в щеку. — Понравился ли моей Юнюнь день с Маленькой Звездой и Фэйюй? — спросила дочь.

— Да! — Лань Юнру говорила с восторгом, заставляя Сун Фэнъяня улыбаться ее веселому настроению. — Мы с Маленькой Звездой играли на качелях! Нам было очень весело! Дядя Янь даже пообещал сделать еще одни качели, чтобы мы могли использовать их в следующий раз.

Он был рад, что, несмотря на то, что Лань Юнру в последние годы не хватало отца, она выросла разумным и счастливым ребенком. Он также видел, как сильно Лань Сиян любит их дочь, как будто весь ее мир вращается вокруг их ребенка. — Так ли это? Тогда не забудь поблагодарить дядю Яня, когда он закончит, — Лань Сиянь посмотрела в сторону Сун Фэнъяня, выражение ее лица было немного настороженным, но в глазах читался намек на согласие, как будто она уже ожидала, что они рано или поздно встретятся.

— Хорошо, мамочка! — Лань Юнру легко согласилась со словами матери.

Они услышали, как таксист зовет Лань Сиянь, спрашивая, не нужно ли их еще подвезти, но Сун Фэнъянь остановила ее, схватив за запястье. — Я отвезу вас с Юньэр домой, если вы не против, — затем он посмотрел на дочь, которая с любопытством смотрела на них. — Юньэр, я отвезу тебя и твою маму домой, хорошо? — сказал он дочери.

Лань Юнру посмотрела на него, затем на маму и смущенно кивнула в ответ. Судя по тому, как они разговаривали друг с другом, ее мама знала дядю Яня? Были ли они раньше друзьями? задалась она вопросом. Но у ее мамы было не так много друзей.

Сун Фэнъянь отпустила запястье Лань Сиянь, затем подошла к таксисту и оплатила счет Лань Сянь. Водитель, казалось, был рад, что ему щедро заплатили, и поблагодарил Сун Фэнъяня, после чего уехал, оставив всех троих стоять у владений императрицы. Лань Сиянь поджала губы и внутренне вздохнула. Она понимала, что этот разговор уже давно назрел, и она не сможет избежать отца своего ребенка, как бы она ни старалась его избегать. Временами она могла быть просто дурой, но она осознавала, что происходит вокруг нее.

— Пойдемте, пока мы не застряли в пробке по дороге, — сказал Сун Фэнъянь, доставая из пальто ключи от машины, взял Лан Юнру за маленькую руку и повел девочку к своему черному седану, припаркованному напротив машины Тан Мою. Мать и дочь сели на заднее сиденье, а Сун Фэнъянь завел двигатель, поправил зеркало перед собой и поехал прочь от Сада Цветущих Персиков.

На этот раз он специально замедлил ход, не желая причинять неудобства своей маленькой дочери, которая радостно сидела рядом с матерью. Он молчал и внимательно слушал, как Лань Юнру рассказывала о том, что она сделала за день, и как прошел ее день с близнецами Тан и Хуо Юньхао.

— Мамочка, эклеры, которые мы сегодня ели на закуску, были очень вкусными! — сказала девочка своей маме. — Мамочка, можно мы купим их позже?

Она похлопала себя по щеке указательным пальцем. — Маленькая Звезда сказала, что ее папа купил их.

Сун Фэнъянь посмотрел на зеркало на приборной панели и улыбнулся дочери. — Боюсь, Юньэр, что к этому времени магазин уже должен быть закрыт. Эклеры легко раскупаются каждый день, — сказал он.

Он и Фэн Тяньи смогли купить только часть из них, потому что дьявол забронировал столик перед их визитом в пекарню. Теперь он понял, почему Фэн Тяньи всегда делает все возможное, чтобы побаловать своих близнецов и жену.

— Дядя Янь, ты знаешь, где его купить? — изумленно воскликнул Лан Юнру.

Значит, даже дядя Янь знал, где купить хорошие и вкусные закуски, как папа Маленькой Звезды? Сун Фэнъянь не мог не улыбнуться, глядя на милое выражение лица своей дочери. — Эн. Я знаю, где найти хорошие вещи. Я дам адрес твоей мамочке позже, и вы вдвоем сможете его проверить, — предложил он.

В конце концов, он был правой рукой дьявола. Вполне естественно, что он знал много вещей и где их найти в Шэньчжэне. Работая с дьяволом на протяжении многих лет, он теперь знал Шанхай и Шэньчжэнь как свои пять пальцев.

— Спасибо, дядя Ян! Вы лучший! — воскликнула Лань Юнру.

Если бы она не была пристегнута ремнем безопасности на заднем сиденье, она бы поцеловала дядю Яня в щеку в качестве награды. Этот дядя близнецов Танг был очень добр к ней. Как повезло Маленькой Звезде и Сяо Бао, что у них был отец, который умел готовить на кухне, и такой добрый дядя, как дядя Янь. Лань Юнру тоже хотела иметь папу, но это было невозможно, так как мама еще ничего не рассказывала ей о папе.

Увидев в зеркале угрюмое выражение лица Лань Юнру, Сун Фэнъянь вдруг забеспокоился. — Юньэр, ты в порядке? У тебя кружится голова? Дядя Янь едет слишком быстро? — спросил он обеспокоенно.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2951216