× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I gave birth to a child of a cursed family / У нее был ребенок из проклятой семьи: Глава 44.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Ибелин бросила на неё неодобрительный взгляд, Розелия поморщилась и поправилась:

- ...оппа.

- В любом случае, меня это устраивает. Леди Ибелин так популярна, что я не могу претендовать на всю её любовь.

- Розелия, хватит.

Кэл нахмурился и отчитал её.

- Бу-у...

Розелия, как и следовало ожидать, не обратила на него внимания. Единственным человеком, перед которым она становилась послушной, как ягнёнок, была Ибелин.

- Ты правда уходишь?

- Да.

- Почему? Просто живи с нами. У других детей есть родители, так что они уйдут, как только их найдут, а у тебя — нет.

- …

- Отплати за доброту вдвойне, втройне, да что угодно!

Вот так, Розель. Зацепи его. Ибелин молча аплодировала со стороны.

Кэл был так тверд, что она не смогла сказать этого сама, но, честно говоря, она тоже хотела, чтобы он остался.

- И как мне отплатить? У тебя хотя бы есть святая сила. А что есть у меня?

- Что?! На что вообще годится эта бесполезная святая сила? Я все это время обходилась тем, что была красивой!

- С тобой бесполезно разговаривать.

- Эй, Кэл.

- ...Что.

- Леди Ибелин сейчас заплачет.

- Что?

У нее на глазах выступили слезы, что совершенно сбило Кэла с толку, и он начал запинаться.

- Что случилось? Вам больно?

- Кэ-эл...

- Да?

- Почему ты считаешь себя бесполезным? Кэл, у тебя отличная память, и ты очень помог мне с судебным иском.

- Это было самое малое, что я мог сделать.

- Почему самое малое? Вовсе нет.

- ...Эм...

- Кэл, ты ещё молод, так что можешь найти себе занятие по душе! Розелия вообще ничего не делает, только ленится, и при этом ещё смеет что-то говорить!

- Вы что, и меня приплетаете?

Розелия, услышав это, возмущённо скривилась, но возразить на слова о лени не смогла и промолчала.

- Но...

- Ты можешь остаться! Никто не будет тебя ругать за то, что ты ничего не делаешь!

- Почему?

- Потому что достаточно того чувства, которое за этим стоит.

- …Чувства достаточно?

Ибелин яростно закивала.

Кэл издал короткий ошарашенный смешок.

- Леди Иберин, вы такая мягкосердечная, что вами ещё не раз воспользуются в своих интересах.

- Эй, да будет тебе известно, что я не забываю о долгах. Думаешь, я зря гонялась за маркизом Сибели?

В конце концов Кэл вздохнул, как человек в возрасте.

- …Я подумаю о том, чем хочу заняться. Пока я здесь. В конце концов, я хочу быть полезным.

- Ура!

Ибелин радостно вскинула руки. Розелия надулась, цокнула и отвернулась.

***

Святая сила Розелии была бесполезна. Как бы она ни старалась, ничего не получалось. Из-за этого храм и выгнал её, так что, скорее всего, это не было ложью.

Но слова Ибелин о том, что она бездельничает, должно быть, задели её за живое, потому что Розелия изо всех сил пыталась заставить свою святую силу что-то сделать.

- Это была шутка.

- Конечно, шутка.

- Серьёзно.

- И я тоже хочу быть вам полезной, леди. Я тоже не хочу, чтобы вы умирали.

Розелия порой могла быть до неприличия прямолинейной. Она говорила о вещах, которые были под запретом, как о чем-то само собой разумеющемся. О смерти Ибелин никто не говорил вслух.

- Хк.

Служанка, стоявшая рядом, сдавленно охнула и ткнула Розелию в бок.

- Я не дам ей умереть. Хватит меня толкать.

- …Розель, ты.

- Все в порядке. Я говорю правду.

- Угх.

Служанка тяжело вздохнула и сердито посмотрела на Розелию.

- Подождите. Я обязательно спасу нашу плачущую леди Ибелин!

- Хорошо. Буду с нетерпением ждать этого, Розель.

В оригинале, Розелия точно знала, как использовать свою святую силу. Ибелин понятия не имела, почему сейчасу нее не выходит, но, возможно, время всё расставит по своим местам.

- Мама!

В этот момент к ней со всех ног бросился Итер. Рядом с ним был Рисель.

Итер недавно начал учиться фехтованию у Риселя. Похоже, они возвращались с тренировки вместе.

Ибелин широко улыбнулась и раскрыла объятия навстречу Итеру. Но Итер, который бежал, не сбавляя скорости, внезапно остановился.

- В чем дело?

- Пот!

- А? Ты вспотел?

- Да, сильно...

- Все хорошо!

Ибелин подхватила Итера, который остановился прямо перед ней, и закружила его, раскачиваясь из стороны в сторону.

Раздался звонкий смех. Итер заливисто смеялся от восторга.

- Мне нравится, это так весело.

- Весело? Хочешь еще?

Если Итер был счастлива, то и Ибелин была счастлива. Казалось, будто сила, которой у неё не было, появилась из ниоткуда.

В этот момент вмешался Рисель и забрал Итер из её рук.

- Не перенапрягайся.

- Но...

- Я сделаю это.

С этими словами Рисель закружил Итера с почти нечеловеческой силой.

- ...Что... А-а!

- Хахаха! Хаха!

Итер сначала растерялся, а потом пришел в полный восторг.

http://tl.rulate.ru/book/49207/2975843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 45.1»

Приобретите главу за 8 RC

Вы не можете прочитать I gave birth to a child of a cursed family / У нее был ребенок из проклятой семьи / Глава 45.1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода