Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 92. ч.2

Ты же не думаешь о том, чтобы уйти через пять лет? 

Невозможно. Её сын здесь... 

Однако, учитывая решительный характер Астель, Веллиан не мог скрыть своего беспокойства по поводу того, что произойдёт с этим браком. 

* * *

После того как Кайдзен ушёл, служанка объявила о прибытии ещё одних посетителей. 

Она сказала: 

— Пришли Герцог Рестон и Молодой Лорд Рестон. 

Я занята. 

Прежде чем она успела распаковать свои вещи, пришли другие гости. 

Её отец и Фриц ждали в гостиной. 

Когда прибыла Астель, Герцог Рестон, который сидел, восхищённо сказал: 

— Наконец-то я вижу тебя здесь. Спустя шесть лет. 

Это был голос удовлетворения, как будто его давнее заветное желание сбылось. 

Он упорно трудился почти двадцать лет, чтобы поместить Астель сюда, конечно, он был доволен. 

Герцог Рестон подозвал Ханну, которая стояла рядом с Астель. 

— Сегодня жаркий день. Принеси чай. 

Он был всё так же высокомерен, как и раньше. 

Ханна стояла неподвижно и ничего не говорила. 

— Нет необходимости. Он здесь долго не пробудет. 

Услышав краткий приказ Астель, Герцог Рестон поднял одну бровь. 

— Я пришёл, чтобы увидеть нашего Принца. 

— Теор ещё не Принц. Он даже не был подтверждён храмом. 

Все уже знали, что Теор – Принц, но для того, чтобы его официально признали, ему нужно было пройти анализ крови в храме. 

Астель слышала, что, как только она вошла в Императорский Дворец, Кайдзен назначил испытание в храме. 

— Если он сын Императора, то он Принц. Если взглянуть на его лицо и цвет его глаз, любой поймёт, что он Принц. 

Герцог Рестон улыбнулся и продолжил: 

— Тебе удалось одурачить меня. Не могу поверить, что ты скрывала такой большой секрет в течение шести лет. Ты умная, потому что ты моя дочь. 

Астель не ответила. 

Фриц, который до этого спокойно стоял, обеспокоенно спросил: 

— С дедушкой всё в порядке? 

— Да, он немного ранен, но я думаю, что с ним всё будет в порядке. 

— Какое облегчение. 

Герцог Рестон прищёлкнул языком. 

— Почему он держится за меч в таком возрасте? Если бы он ничего не делал, ему бы не причинили вреда. 

Фриц нахмурился на грубые замечания своего отца, а Астель сжала руки в кулаки. 

Её дед по материнской линии серьёзно повредил руку во время этого инцидента. 

Она хотела заставить своего отца, который посмел сказать такое, страдать так же. 

Но Астель не показала своего гнева. 

Теперь настало время для неё убедить своего отца. 

В это время в комнату вбежал Теор. 

— Мама! Взгляни! У Левина теперь есть одежда. 

Теор, который бежал к Астель с Левином в рыцарской форме, замер у дверей. 

Взгляд Теора был прикован к Герцогу, сидящему в кресле. 

Герцог Рестон встал с улыбкой на лице, как только увидел Теора. 

— Наш Принц. 

Теор побежал и спрятался за Астель. 

— Мам, я ненавижу его. Он плохой человек. 

— Теор, он твой дедушка по материнской линии. 

— Отец моей мамы? 

Теор поднял голову с растерянным видом. 

Единственным дедушкой, которого знал Теор, был дед Астель по материнской линии, Маркиз Карленберг. 

— Да. 

Герцог дружелюбно улыбнулся и подозвал Теора. 

— Принц, пожалуйста, подойди к своему дедушке. 

Но Теор отбежал, обнимая плюшевого мишку, когда Герцог попытался подойти к нему. 

— Плохой дедушка! Нет! 

Лицо Герцога посуровело, всё ещё сохраняя дружелюбную улыбку. 

Астель утешала своего отца. 

Конечно, она делала это без искренности. 

— Не беспокойся. Это потому, что он всё ещё не адаптировался. Я всё объясню ему, так что держись подальше от Теора какое-то время. Он возненавидит тебя ещё больше, если ты заставишь его подойти к нему, потому что он очень застенчивый ребёнок. 

— Он придирчивый мальчик. 

Герцог нахмурился, как будто был недоволен, но на его губах всё ещё играла улыбка. 

— Ну, он ребёнок, который станет Императором, он не должен слишком легко открывать своё сердце. 

Герцогу, похоже, понравился Теор. 

Должно быть, потому, что он – его собственная кровь, которая унаследует трон. 

Он важный ребёнок, который сделает его регентом. 

— На самом деле, я хотела увидеть тебя, отец. 

— Что-то произошло? 

Астель посмотрела на своего отца и заговорила спокойным, но ясным тоном: 

— Теперь я стану Императрицей, а Теор будет признан Принцем. Так что с этого момента мне нужна твоя помощь, отец. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1989208