Читать I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 699 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разрешение на арест

Энергосистема была повреждена, и зал погрузился в темноту. Единственное, что было видно, - это пламя, горевшее на платформе над залом. С края платформы непрерывно капали вниз горячие капли, и густой дым клубился над ними, как тяжелые облака.

«Кхе-кхе...» Норман отодвинул упавшую ему на грудь каменную плитку и встал с винтовкой наперевес.

Пуленепробиваемая пластина на груди треснула, врезавшись в грудную клетку. Он вызвал голографический экран и деактивировал переднюю броню. Едва он услышал звук выходящего воздуха, Норман сорвал броню с груди.

Повсюду была пыль.

«Гаррет!»

Норман отдышался, открыл шлем и закричал:

«Черт! Билл!»

«Кх-кх, я не умер. Я здесь!»

Звук шел из радиоканала.

Услышав этот звук, Норман немедленно включил свой тактический фонарик, осмотрелся и вскоре увидел руку, торчащую из кучи гравия.

Норман сразу же побежал туда. Он придвинул камень к Биллу и вытащил его из-под обломков. Под движущей силой кинетического скелета этот вес вообще ничего не значил.

«Ш-ш-ш, у меня не было бы ноги, если бы я пробыл там немного дольше. Рухнув на бок, Билл стиснул зубы и вытащил изуродованный доспех на правой ноге.

Затем Норман спас одного за другим трех товарищей, но капитана Гаррета не нашел.

«Гаррет! Черт возьми, где ты?!»

Устройство обнаружения жизни было на капитане, который пропал без вести. Норман с тревогой осмотрел место, где стоял капитан раньше, но взрыв мог отправить его в любой угол зала, не говоря уже о том, что он мог и расстаться с жизнью!

«А как же миссия?»

«Билл, ты пойдешь с Шоном и Фредди в капитанскую каюту. Мы с Джимом останемся здесь искать капитана!»

«Ладно!» Билл кивнул и подал знак своим товарищам.

«Подождите!»

«Что?»

«Будьте осторожными», Норман посмотрел ему в глаза и серьезно добавил: «Наши враги - не только зомби».

Несколько фигур внезапно выскочили из дверей. Норман, Билл и другие немедленно подняли винтовки.

Обе команды нацелились друг на друга.

Из-за света фонарей с противоположной стороны ему пришлось сузить глаза – он не мог видеть, кто был у двери.

В этот момент в канале связи раздался хриплый голос:

«Свои».

Норман был ошеломлен. Он немедленно подтвердил наличие зеленых точек на карте и опустил винтовку.

Казалось, что после взрыва они некоторое время находились в коме, и в это время прибыло подкрепление.

Судя по цифровому камуфляжному кинетическому скелету, другая команда действительно была морской пехотой, основным подразделением Небесной торговли. Норман, как и капитан Гарретт, был переведен из морской пехоты в силы быстрого реагирования, так что они были знакомы.

Но чего он не ожидал, так это именно этого человека.

Цзян Чэнь!

Босс Небесной торговли! Почему он появился здесь?

Солдаты, вошедшие в зал, разделились на две команды – одна занялась устройством обнаружения жизни, присоединяясь к поисково-спасательным работам, другая команда осталась рядом с Цзян Чэнем.

Под защитой более дюжины морских пехотинцев Цзян Чэнь подошел к Норману.

Норман положил винтовку, выпрямился и отдал честь.

«Что случилось?» Цзян Чэнь огляделся и спросил глубоким и обеспокоенным тоном.

«Мы ворвались в зал и очистили его от зомби. Капитан услышал крик о помощи и подошел, но кто-то взорвал бомбу», немедленно доложил Норман.

Цзян Чэнь кивнул и промолчал, но взглянул на платформу наверху.

Внутреннее убранство загорелось, и огонь начал распространяться. Даже на расстоянии десяти метров он отчетливо ощущал поднимающиеся волны жара.

После короткого молчания Цзян Чэнь внезапно рассмеялся, покачал головой и сказал себе:

«Похоже, мой подход был слишком милосердным».

«Сэр?» смущенно спросил Норман.

«Ничего. Просто думаю, что лечение некоторых злодеев должно быть похоже на лечение зомби. Прежде чем они причинят еще больше вреда, надо пристрелить их, независимо от последствий... сержант Норман, вы согласны со мной?»

В конце концов, Цзянь Чэнь не слишком заботился о Курофуне. Или, даже если ему было не все равно, он не тратил слишком много энергии на расследование.

Takeda Pharmaceutical принадлежала японской компании и была уважаемой фирмой в стране. Однако существовал высокий риск проведения военных операций в развитых странах, не говоря уже о том, что ФБР и АНБ участвовали в расследовании, поэтому Цзян Чэнь об этом не думал. Он отправил агента-призрака, но не дал ей разрешения на захват или проникновение и другие незаконные шпионские действия. Вместо этого он просто хотел, чтобы она собрала информацию.…

Первоначально он думал, что Курофуне будет хотя бы в какой-то степени сдерживаться японским правительством, но он ошибался.

Хотя они были связаны с правительством, они, очевидно, не полностью слушали людей сверху.

В конце концов, рассчитывать на кучку террористов, которые хотят уничтожить людей, было непрактично с любой точки зрения.

Вскоре десантники вытащили Гаррета из-под обломков.

«Еще жив?» спросил Цзян Чэнь.

«Его жизненный сигнал активен, но слаб, и он нуждается в срочной медицинской помощи», ответил солдат с носилками.

«Быстро к врачам».

«Принято!»

Огонь распространялся, и солдата рядом с Цзян Чэнем вышел вперед.

«Огонь вышел из-под контроля, командир, пожалуйста, прикажите отступать».

Цзян Чэнь молча кивнул, повернулся и вышел.

В сопровождении солдата Цзян Чэнь вернулся к вертолету. Глядя на круизный лайнер, он видел, что огонь был практически везде. Судно походило на спиртовую лампу, плавающую в открытом море.

Две сотни выживших свернулись калачиком на палубе спасательной шлюпки, на их лицах не было радости от того, что они выжили, – только глубокий ужас.

Три тысячи туристов, купивших билеты, чтобы насладиться праздниками, не ожидали, что в этот прекрасный день на Тихом океане разразится такой ужас.

Ребенок на руках матери плакал, мужчина нежно гладил женщину по спине и говорил слова, которые не могли успокоить даже его самого. Медицинский персонал на палубе проходил через толпу, проверяя людей и распространяя вакцину от Т-вируса от Будущего Биология…

Эвакуация прошла успешно, некоторые были ранены, но спасти удалось многих.

Хуже всего было сержанту Гаррету - взрыв повредил позвоночник. Возможно, ему пришлось бы провести остаток жизни в инвалидном кресле.…

Огонь становился все более яростным. Стоило ему добраться до топливного бака, как за этим последовал бы взрыв. Чтобы избежать этого, вертолеты и спасательная шлюпка сразу отправились к островам.

Цзян Чэнь спокойно смотрел на исчезающий круизный лайнер. В какой-то момент его телефон вдруг зазвонил.

Он снял трубку.

«Да».

«Среди выживших был человек по имени Чжу Тянью. Когда мы нашли его, он был связан в ванне, полной воды. Когда его спасли, он был без сознания. Мы подозреваем, что он может быть связан с этим терактом, поэтому он находится под интенсивной терапией и наблюдением нашего медицинского персонала».

«Правильно. Отправьте его на остров Новой Луны, и я лично допрошу его».

«Принято!»

Оборвав разговор, Цзян Чэнь позвонил Аеше.

«Отправь призраков в Японию. Через неделю я бы хотел увидеть президента Takeda Pharmaceutical в комнате для допросов на острове Новой Луны».

http://tl.rulate.ru/book/4900/509506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку