Читать I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 221 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 221.

Ахерон в машине

«Мы давно не виделись, ты скучал?»

Цзян Чэнь мог очень хорошо представить, как смотрят на него ее влажные глаза, затуманенные жаром.

«Да, очень сильно», Цзян Чэнь бросил быстрый взгляд на Кзию Шийу.

Она уже не смотрела на экран телефона, но теперь она выглядела неестественно.

«Так холодно», Лиу Яо словно чувствовала, что Цзян Чэнь чем-то отвлечен, она цокнула языком.

«Я за рулем… Как твои дела?» Крепче обхватывая пальцами руль, Цзян Чэнь перевел тему разговора.

«Я была на съемках, занята с самого утра, поэтому обед и ужин пришлось есть одновременно. Я так вымотана», пусть она и жаловалась, Цзян Чэнь в ее голосе мог услышать подлинную радость.

Она очень любила играть.

Если бы ей просто нравились деньги, с тем пособием, что давал ей Цзян Чэнь, она могла бы делать абсолютно ничего, просто наслаждаясь жизнью.

Он слабо слышал другие голоса на фоне, должно быть, ее снова кто-то звал, ведь у нее был очень плотный график.

«Разве ты еще не поела?»

«Не-а. Здесь еда просто ужасная, так что я хотела, чтобы ты угостил меня», немного застенчиво произнесла Лиу Яо.

«Можем обсудить это, когда ты освободишься».

«Окей. Кстати, мы ведь собираемся на отдых? Не могу дождаться этого», с энтузиазмом продолжила Лиу Яо.

«Мы поедем в этом месяце, но ты уже разобралась со своим расписанием?» слушая восхищенный голос, Цзян Чэнь не мог не улыбаться.

«Ха-ха, ты забыл, что сам один из инвесторов? Директор тебя послушает. Отложить съемку на более позднее время для тебя будет легко», прощебетала она своим прекрасным голосом.

Цзян Чэнь подумал об этом и понял, что в этом есть своя логика.

Продюсер выбрал Лиу Яо не только благодаря ее таланту, но и, можно сказать, таланту Цзян Чэня. Но он не был против. У него было достаточно денег, чтобы вложить 100 миллионов юаней и сразу стать самым крупным инвестором фильма «Проблемы Ма Донгмей».

Если не считать режиссеров блокбастеров, такой инвестор был особо важной персоной для продюсеров всех других фильмов. Если они случайно ставили не на тот лот, то инвесторы могли забрать свои деньги, и им бы пришлось просто сидеть, глядя на бесполезный сценарий. Кто был бы против инвестора, отдающего 100 миллионов без всяких условий и требований?

И так Лиу Яо стала актрисой второго плана.

В это же время все мобильные приложения получили свои заставки Будущего 1.0.

«Это верно», когда Цзян Чэнь понял это, он фыркнул.

«Что ты делаешь сейчас?»

«Везу кое-кого на ужин».

«Кого-то красивого?» по голосу было слышно, что она немного надулась.

«Ага», честно ответил Цзян Чэнь.

«Такого же, как я?» Лиу Яо элегантно заканчивала ужин, хитро осматриваясь вокруг.

«Вы обе уникальны», ответ Цзян Чэня не был однозначным.

«Нуууу, этот ответ меня не устраивает. И какая она, эта девушка?»

Она около меня сидит, как я должен тебе ответить?

Цзян Чэнь снова посмотрел на Кзию Шийу, ответив несколько креативно.

«Такая…как персонаж в твоем последнем фильме».

«Оу! Холодная красота и огонь внутри? Я тоже так могу», Лиу Яо на мгновение замолчала, приблизив телефон к своим губам, накрыла его рукой, и ее голос стал ледяным. «Цзян Чэнь, почему ты не закончил свое задание по математике? Что? Ты его не написал? Это нехорошо, зайди в мой кабинет, я посмотрю, как ты все закончишь. Свое незаконченное задание. Сделай. Все. Для. Своего. Учителя».

Цзян Чэнь увидел в своей голове живое изображение, он видел ярко-красные губы, томно произносящие последние слова.

Черт, что за дьяволенок!

Цзян Чэнь случайно чуть не нажал на газ.

«Черт».

«Иду! Ох, перерыв окончен, я вешаю трубку. Чмок».

Когда она закончила разговор, Цзян Чэнь облегченно выдохнул и убрал передатчик Bluetooth.

«…Ты действительно просто интересовался Лиу Яо?» с сомнением спросила Кзиа Шийу.

«Ну, я случайно нашел номер ее телефона».

Почему я должен лгать? – мысленно выругался Цзян Чэнь.

Кзиа Шийу выглядела так, словно больше не хочет об этом говорить, она больше ничего не спрашивала. Вместо этого она уставилась наружу, стараясь больше не смотреть на водителя.

Цзян Чэнь чувствовал облегчение, он просто держался за руль, не отрывая глаз от дороги впереди.

Но атмосфера все еще была странной.

Она…ревнует?

Непонятное выражение промелькнуло на его лице.

Цзян Чэнь не знал, где можно хорошо поужинать, и потому Кзиа Шийу указала на Шимао.

«Добро пожаловать! Столик на двоих?»

Цзян Чэнь и Кзиа Шийу вошли в ресторан в западной стилистике под названием «Сад Кзийу», и администратор встретила их с улыбкой.

«Да, подберите, пожалуйста, для нас тихое местечко», ответил Цзян Чэнь.

«Как скажете, сэр. Прошу, сюда», вежливо ответила женщина.

Это был рабочий день, и потому посетителей было немного. В другой ситуации им бы пришлось подождать.

В ресторане было довольно приятно, уютно и тихо. За несколькими столами сидели парочки. Заметив это, Кзиа Шийу покраснела, и ее ноги словно оцепенели.

Раз мы едим здесь, не будет ли это выглядеть так, словно мы пара?

С этой мыслью Кзиа Шийу осторожно взглянула на Цзян Чэня, но никакой взволнованности на его лице она не нашла.

Может, он вообще не думает, что это свидание?

Кзиа Шийу чувствовала себя странно, не зная всей правды.

Он не знал, какие мысли были в ее голове, и у Цзян Чэня очевидно было хорошее настроение. Ему нравилась атмосфера, в которую он попал. Мужчины были проще в плане эмоций, чем женщины.

Администратор указала им на их места, Цзян Чэнь взял в руки меню и снова повел себя как джентльмен.

«Что ты хочешь заказать?»

Ее мысли были далеко, и Кзиа Шийу, глядя на все разнообразие предлагаемых блюд, не могла никак собраться.

Увидев выражение лица посетителя, администратор улыбнулась и начала говорить.

«Вы в нашем ресторане в первый раз?»

«Мммм…»

«Наш сырный ризотто прекрасен, также многие хвалили классический стейк. Конечно, лично я посоветовала бы мясную пару, идеально для пар. Также у нас есть специальный десерт – «Сердце к сердцу».

Лицо Кзии Шийу мгновенно стало красным.

Она увидела этот десерт-мороженое в меню – крем образовывал сердце.

Что-то в ее мозгу мгновенно выключилось.

«П-пара? Нет, вы о-ошибаетесь».

«Кхм, мы не пара, просто друзья», увидев смущение Кзии Шийу, Цзян Чэнь поспешил объяснить все администратору.

Пусть оба человека и отрицали это, она могла понять, что женщина очень смущена, а вот мужчина не переживал вовсе. Значит, их отношения были где-то между дружбой и чем-то большим.

Улыбаясь, администратор извинилась за неосознанную попытку столкнуть их вместе.

«Приношу свои извинения, вы просто выглядите совсем как пара. Если я ошиблась, надеюсь, это вас не обидело».

Выглядим как пара?

Кзиа Шийу уже полностью погрузилась в панику, Цзян Чэнь еще не видел такого красного лица.

Резкий голос прервал момент.

«Официант, еще не готово? Вы можете поспешить?»

Услышав знакомый голос, Кзиа Шийу замерла.

Цзян Чэнь буквально почувствовал, что обычно невыразительное лицо стало еще холоднее.

http://tl.rulate.ru/book/4900/256097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Аха, шаблон.
Развернуть
#
Она встретила бывщего
Развернуть
#
– Можете рояль за соседнем столиком сделать потише? Чувствую, из крышки вот-вот в мою сторону вонь пойдёт.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку