Читать I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 92. Кто призрак :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 92. Кто призрак

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 92. Кто призрак

Как и обычно, Цзян Чэнь полулежал на парте, наблюдая как всё повторяется снова из снова. Нет, если что-то и изменилось, то, вероятно, из-за неё. Он посмотрел на сидящую у окна девушку, которая как раз повернулась и посмотрела на него, улыбнувшись своей жемчужной улыбкой. Кстати говоря, после того как они вчера вечером «подтвердили свои чувства друг к другу», они официально стали парой.

Разумеется, Цзян Чэнь до сих пор всё никак не мог привыкнуть к затопившему душу чувству бесконечного счастья. Он смущённо спрятал лицо в руках, неожиданно осознав, что вчера они с Яо Тинтин сделали что-то невероятное.

Они это сделали?

Они это сделали!

– Хей, произошло что-то хорошее? Ты такой радостный. Не хочешь поделиться со мной? – Чжао Пэн, ухмыляясь, потыкал его в спину.

– Отвали, – рассеянно буркнул Цзян Чэнь и снова лёг на парту, чувствуя, что опять начинает краснеть. Он боялся, что, если поделится своей радостью с ним, вскоре об этом узнает весь класс, и поэтому решил хранить секрет до самой смерти, чтобы не опорочить доброе имя богини.

– Ах да, точно... почему у нас сегодня занятия? – растерянно спросил он у друга. День создания альянса считался уже узаконенным выходным днём.

– Ты разве не знал? В новостях вчера сказали, что праздник на время отменили. Сегодня школа всем разослала объявление о возобновлении занятий, – Чжао Пэн также удивлённо посмотрел в ответ.

[Праздник можно отменить? Как так?] – Цзян Чэнь был ошеломлён. Снова.

По правде говоря, сегодня он пришёл в школу вместе с Яо Тинтин. Уходя вчера, он совсем забыл о празднике, но теперь не помнил, чтобы ему на планшет приходили оповещения. Цзян Чэнь достал планшет и активировал голографический экран. В правом углу находилось оповещение.

[Похоже, я забыл].

Цзян Чэнь вспомнил, какие безумства они с Яо Тинтин творили прошлой ночью, и снова непроизвольно начал краснеть и бросил взгляд в сторону девушки, а после убрал планшет и снова устроился на столе поудобнее.

Красавица у окна погрузилась в чтение. Она перелистывала страницы на экране электронной книги изящным пальчиком.

– Какая разница, выходной сегодня или нет. Раз уж мы встречаемся, можно и не идти в кино, – пробормотал он себе под нос и, как обычно, положил голову на руки и задремал.

Вздрогнув, он проснулся.

[Эм, куда все делись? Третьим уроком у нас физра. Сегодня мы идём в бассейн. Нужно заранее переодеться. Чжао Пэн, этот гад, даже не разбудил меня, – поворчал он и потёр глаза. Он встал и пошёл к двери.

Думая об уроке плавания, он никак не мог отделаться от мыслей о Яо Тинтин в купальнике.

Щёки снова залились краской. Он усмехнулся, потёр нос и потряс головой, стараясь избавиться от своего бурного воображения.

Спортзал располагался чуть дальше библиотеки. Не считая первого академического корпуса, это было самое большое здание в школе. В нём располагались баскетбольная площадка, футбольное поле и бассейн; обучение состояло из практических занятий и тренировок в виртуальной реальности. Короче говоря, спортзал был просто огромен.

По дороге Цзян Чэнь посмотрел на часы. Урок начался уже пять минут назад. Он шёл не спеша, так как уже всё равно опоздал.

Вокруг не было ни души. В конце концов, занятия ещё шли. Тем не менее он чувствовал себя странно, шатаясь по территории школы в учебное время. Проходя мимо библиотеки, он неожиданно остановился.

Почему Яо Тинтин сказала, что в библиотеке водится призрак? По какой-то причине он не боялся. Совсем напротив, у него возникло непреодолимое желание пойти и проверить. Цзян Чэнь сглотнул и неосознанно шагнул в сторону библиотеки.

[Да ладно. Может загляну после школы], – встревоженно подумал он. Когда он уже хотел развернуться и пойти в сторону спортзала, раздался оглушительный крик. Цзян Чэнь аж подпрыгнул.

– Ты! Что ты делаешь?!

[Бл*дь, я всего лишь опоздал]

Едва он открыл рот, чтобы всё объяснить, робот-уборщик, мирно сметавший листья в сторону, разогнался и врезался в охранника.

– Бл*дь!

Охранник упал и теперь пытался подняться.

Встретившись с его яростным взглядом, Цзян Чэнь почувствовал, как его душу сковывает страх. В голове осталась одна-единственная мысль: «Бежать!» Он рванул в сторону библиотеки. Парень влетел внутрь, взбежал по лестнице на второй этаж и, тяжело дыша, остановился добежав до противоположного конца здания.

Отсюда можно было добраться до зала. Также Цзян Чэнь мог таким образом избежать внимание разъярённого охранника. На открытом пространстве он бы никогда не рискнул убегать от физически подготовленного взрослого.

[Бл*дь! Если меня поймают, то накажут!]

С каких это пор охранники замещают школьных директоров?

[Это же полный бред!]

Поговаривали, что охранник у главного входа, обладал весьма взрывным характером. Пусть даже Цзян Чэнь и понимал, что охранник не причинит ему вреда, он всё равно не мог избавиться от липкого удушающего чувства страха. Возможно именно по этой причине он долго не раздумывал, перед тем как убежать.

[Эх... в любом случае, хорошо, что я сбежал, а то бы меня отправили к директору].

[Ммм?]

Цзян Чэнь уже хотел пойти дальше, когда заметил открытую дверь в одну из комнат отдыха.

Как правило, они закрыты. Этими комнатами могли пользоваться только члены различных внеклассных клубов, и то только во время проверок сверху. Однако сейчас эта дверь точно была открыта.

Цзян Чэнь стоял перед ней и по какой-то причине испытывал сильное дежа вю.

[Я здесь раньше не был, но кажется, это место очень значимо. Кажется, я его уже где-то видел].

Внезапный крик охранника эхом разнёсся по коридору и напугал его чуть ли не до смерти.

– Бл*дь! Не кричи в библиотеке.

Времени на размышления не оставалось, и парень спрятался в комнате и запер за собой дверь. Вжавшись в стену, он затаил дыхание и замер, прислушиваясь к каждому движению в коридоре.

Время шло, однако никто не приходил; стояла мёртвая пугающая тишина и казалось, как будто бы ничего и не произошло. Цзян Чэнь слышал только биение своего сердца. Выдохнув, он медленно отошёл от двери, достал из кармана голографический планшет и посмотрел время.

На лице появилась кривоватая улыбка. Урок почти закончился. За дверью по-прежнему было тихо, но он не мог собраться с силами, чтобы выйти. Немного поразмыслив, Цзян Чэнь неохотно отошёл от двери. Он всё ещё боялся; к тому же урок уже почти закончился, и выходить смысла не было.

В углу находился кондиционер, который, по всей видимости, являлся самым дорогим устройством во всей комнате. Тут было довольно просторно. Из мебели – лишь только стол и стул, а все окна плотно закрыты. Лето было в самом разгаре, и на улице стояла жуткая жара. Казалось, будто ты находишься в печке.

Цзян Чэнь подошёл к подоконнику и попытался открыть окно, но оно поддавалось.

– Сломано, что ли? – он нахмурился, разглядывая толстый слой пыли на наружном подоконнике. Похоже сюда давно никто не заглядывал. Да и на улице было безветренно и спокойно. Цзян Чэнь бросил тщетные попытки открыть окно и вернулся к столу. На краю лежало что-то наподобие usb-флешки.

– Кажется административный доступ к управлению актовыми залами можно получить так... – Цзян Чэнь вставил флешку в планшет и выбрал функцию «включить кондиционер».

Обычно всем оборудованием в школе можно было пользоваться с помощью планшета, но сперва требовалось получить право доступа. Обычно хватало и беспроводного соединения, но в некоторых комнатах приходилось использовать различные устройства.

Например, как этот электронный ключ на столе. Когда его подключаешь к планшету, ID пользователя вносится в список, и после этого можно пользоваться кондиционером.

К счастью, кондиционер работал. Когда порыв прохладного воздуха ударил в лицо, Цзян Чэнь облегчённо выдохнул.

[Я подожду, пока урок закончится, а потом уйду. Вероятно, этот парень уберётся отсюда к этому времени].

И всё же кое-что его беспокоило. Он знал, что у охранника должен быть доступ ко всем комнату.

– Возможно ему будет лень обыскивать каждый класс. Он, что, совсем дебил, или ему делать нечего...

Поскольку парень уже решил прогулять урок, и снаружи делать было нечего, он выдвинул стул и удобно устроился на нём, наслаждаясь прохладным воздухом.

[Ох. На улице и впрямь так жарко, что даже выходить не хочется].

Постепенно ему стало скучно. Вдруг он осознал, что что-то не так. Парень резко вскочил и похлопал по сидению.

– Здесь, что, нет пыли? – в ошеломлении он провёл рукой по столу. Ни пылинки...

[Но это же бессмыслица. Сюда кто-то заходил недавно?]

Внезапно у него возникло странное желание это выяснить. Всё равно делать было больше нечего. Цзян Чэнь включил планшет и использовал право доступа, чтобы просмотреть журнал посещений.

«Количество пользователей за последние три месяца. Результат: 1 человек. ID: Цзян Чэнь».

– Неужели за последние три месяца здесь был только я? – встревожившись, он открыл журнал посещений за последний год. Результат не изменился.

– Неужели никто не пользовался актовым залом во время праздников?

Цзян Чэнь задумался и вскоре вспомнил о ежегодном празднике, на котором он был в первом семестре во время учёбы в десятом классе. Как раз тогда директора посещали школу, и Шестая Старшая Школа Ван Хая организовала несколько мероприятий.

[Я помню, что они проходили в комнатах отдыха библиотеки... и я, кажется, даже был «актёром» в постановке].

Однако странное беспокойство не отступало, и он просто продолжил листать журнал. На сей раз он поставил максимальный фильтр для поиска – 55 лет.

Однако...

«Количество пользователей за последние 55 лет. Результат: 1 человек. ID: Цзян Чэнь».

http://tl.rulate.ru/book/4900/163303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Долго тупит
Развернуть
#
Воспоминания жизни были стёрты. вот поэтому и тупость.
Развернуть
#
Как, видимо, и мозг
Развернуть
#
Аригато
Развернуть
#
Слишком автор растянул это, хотя думаю это гг просто дуб)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Я так понял он единственный человек, а все остальные роботы или андроиды?
Развернуть
#
Или наоборот.
Но как вы к этому пришли?
Развернуть
#
На китайце эволюция сложила полномочия
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку