Читать Bizarre Love / Причудливая любовь: Глава 16.2 Разоблачение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Bizarre Love / Причудливая любовь: Глава 16.2 Разоблачение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мэн Тин подняла на парня глаза. Пот стекал по его лицу, но он улыбался:

— Быстрее.

Его голос прозвучал слегка несдержанно.

Девушка чуть не заплакала от злости, но из-за того, что взгляды стольких людей были прикованы к ней, она не могла ответить отказом!!!

Ещё больше людей начали переглядываться и подходить к парню. Мэн Тин выхватила деньги из его рук, ни слова не говоря. Она даже не удосужилась посмотреть на него — порсто отвернулась, чтобы пройти к небольшому ларьку.

Он стоял позади неё. Видя, как покраснели её уши, он не мог не улыбнуться.

Цзян Жэнь надел защитные браслеты на запястья, повернулся назад и сказал тренеру:

— Я выйду во втором тайме.

Хэ Цзюньмин непонимающе взглянул на Мэн Тин.

— Это же Мэн Тин с проблемными глазами из седьмой школы, не так ли?

Фан Тань удивился.

Хэ Хань тоже выглядел так, будто осознал нечто невероятное.

— У этой девушки ведь есть проблемы с глазами, правда же?

Хэ Цзюньмин начал чувствовать, будто находится в бреду. Он посмотрел на Лу Юэ, стоявшую вдалеке с таким же странным выражением лица, как и у него. Она выглядела ошеломлённой.

«Как такое может быть? Ты бросил такую красавицу Лу Юэ и предпочёл ей девушку с проблемами со здоровьем?!».

Впрочем, раздумывать над этим было некогда: вот-вот должна была начаться вторая половина матча.

Парни из седьмой школы заметили Цзян Жэня, как только он появился на площадке. Мысленно они плакали и кричали от злости, но со стороны старались выглядеть предельно спокойными.

Никакого беспокойства — всё в порядке, разрыв в счёте уже сократился.

Но за две минуты игры их лица буквально позеленели. О боже, этот парень — сумасшедший! Что такого плохого они ему сделали?

Соперник под номером пять! Это просто дружеский баскетбольный матч, не битва!

Не считая штрафных ударов, команда из седьмой школы вообще редко прикасалась к мячу. Следующую половину игры доминировал Цзян Жэнь со своими бросками и ударами, отчего девушки чуть голоса не потеряли от криков.

Глаза Цзян Жэня были яркими, его взгляд словно ослеплял свет звёзд.

Фан Тань, отдыхавший за пределами площадки, обратил внимание на толпу, и выражение его лица изменилось.

Мэн Тин, она… так и не вернулась.

После того как судья объявил окончательные результаты и толпа начала расходиться, улыбка с лица Цзян Жэня начала исчезать.

Хэ Цзюньмин, посмотрев на выражение его лица, почувствовал страх:

— Брат Жэнь…

Цзян Жэнь не сказал ни слова. Он бросил баскетбольный мяч, ударившийся о забор с резким неприятным звуком.

Возле здания профессиональной школы Liсai.

В этот момент на дороге, которая вела в магазинчик, происходили непорядки.

На Шу Лань вылили воду с глюкозой.

С растрёпанными волосами девушка побежала вперёд и ударила её:

— Вонючая сука!

Возле зачинщицы стояло ещё несколько девушек.

— А что такое? Тебя обижают? Раз Цзян Жэнь тебя не любит, то по этой причине ты решила пойти дальше и соблазнить парня Чжанъи И?!

Мэн Тин увидела с эту сцену, когда шла обратно.

Шу Лань тоже была вспыльчивой и свирепой, она без страха бросила вперёд. Её ударили несколькими пощёчинами. Голова закружилась, однако она сгорала от желания убить этих девушек.

И что тут такое, если она умыкнула чужого парня? Если парень не был заинтересован, разве его можно было заманить всего несколькими словами?

Раз не может удержать собственного парня, то почему это Шу Лань сразу виновата во всём?!

Однако всё же один человек не мог победить шестерых.

Когда её схватили за волосы и подняли голову, девушка увидела Мэн Тин, беззаботно шедшую мимо.

— Сестрёнка!

Она не могла поверить, что это была Мэн Тин — ведь в прошлом, если бы она пострадала, Мэн Тин была бы так убита горем… Она твёрдо продолжала верить, что Мэн Тин скорее умрёт сама, чем позволит ей получить какие-либо травмы.

Но сейчас она выглядела очень спокойной и просто прошла мимо, как и все остальные.

Обидчицы, услышав как она зовёт свою сестру, тоже оглянулись.

Девушка с хвостиком, одетая в школьную форму седьмой школы, шла прочь, держа в руках воду в бутылке и полотенце.

Ей не было дела до Шу Лань, как будто та была простой незнакомкой.

В глазах Шу Лань вспыхнул свирепый огонёк.

Почему так?!

Почему именно ей приходится терпеть побои, а Мэн Тин всегда могла получить что хотела, с самого детства и до сих пор?!

Она громко сказала:

— Сестрёнка, неужели ты больше не заботишься обо мне?

Увидев, что Мэн Тин как ни в чём ни бывало продолжает идти, она повернулась и бросила нескольким девушкам:

— Она моя сестра и наверняка позовёт на помощь! Вам, ребята, конец!

Зачинщица замерла, её лицо потемнело.

— Остановите девчонку.

Мэн Тин не ожидала, что Шу Лань поведёт себя таким образом, на сердце похолодело. Однако она лишь вздрогнула, продолжая выглядеть спокойной.

Понимая, что в драке ей их не победить, она указала на школьную форму:

— Я из седьмой школы, я её не знаю.

Девушка увидела: Мэн Тин правда была такой тихой и безразличной, что на мгновение она поверила её словам. Кроме того, было видно, что у девушки перед ней какие-то проблемы с глазами, поэтому она не осмелилась лезть не в своё дело:

— Просто уходи.

Шу Лань так разозлилась, что Мэн Тин действительно было наплевать на неё, что начала сопротивляться несмотря ни на что:

— Вы, ребята, не верите мне? Разве вы все не хотите узнать, кто тот человек на фотографии, которую видел Цзян Жэнь? — она указала пальцем на Мэн Тин. — Это она! Она — моя настоящая сестра, просто сейчас пытается убежать и привести помощь А если вы, девочки, мне не верите, тогда просто снимите с неё очки.

Выражение лица Мэн Тин слегка изменилось. Девушка, возглавлявшая группу, подала знак остальным, и на Мэн Тин опрокинули бутылку с водой.

Воздух уже был зябким и холодным.

Очки Мэн Тин были грубо сорваны с неё. Они разбились вдребезги. В это же время по лбу девушки потекла вода с глюкозой.

На мгновение в воздухе повисла тишина.

Девушка не решалась открыть глаза, боясь, что вода попадёт ей в глаза, а она снова подхватит какую-то инфекцию.

Посреди всего этого хаоса несколько девушек внезапно затихли.

— Она…

— Она действительно…

Перед ними была девушка с фотографии — только немного повзрослевшая.

Мэн Тин подумала, что ей так не повезло! Она была очень встревожена и рассержена. Но вдруг кто-то взял полотенце из её рук и осторожно обхватил её лицо, тщательно вытирая капельки воды с глаз.

Пальцы этого человека были тонкими и горячими.

В эту прохладную осень было слышно его дыхание.

Она не могла видеть, зато слышала заикающиеся голоса девушек:

— Цзян… Цзян Жэнь…

http://tl.rulate.ru/book/48984/3623985

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку