Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 40: Амарант (29)

- Как предсказуемо…

Войдя в маленькую неухоженную комнатку, переполненную запахом плесени и затхлости, Сит Виггинс горько усмехнулся.

Здесь даже окошка не было. Только старая кровать и стул.

Сит уселся на стул и уставился на плотно прикрытую дверь.

«Ну да, с чего бы им не запирать заложника или проявить небрежность, не выставив за ним наблюдение»

Горькая улыбка, висящая на его губах, проступила еще заметнее.

Заложник.

Каллум Ринс не мог убить официального посланника. Зато вместо этого принц взял его в заложники и запер в маленькой комнатке.

«Должно быть, он подумал, что если использует меня в качестве заложника, это сыграет ему на руку. Но…»

Хотя Каллум и не мог этого знать, превращение посланника в заложника и было первоначальным планом Роана, Сита, Яна и Свифта.

Сит не сводил взгляда со все еще плотно закрытой двери.

«Единственное, что по-настоящему напрягает, так это то, что невозможно следить за временем…»

В конце концов, ему оставалось лишь сидеть и ждать. Прямо как сейчас.

«Она уже должна была услышать новости обо мне…»

В глазах юноши появился странный свет.

Тоска, предвкушение, грусть, беспокойство…

Проскальзывающие в его взгляде чувства сплелись в единый невразумительный комок.

Кто знает, сколько времени спустя, но в какой-то момент он уловил возникшее ощущение чьего-то присутствия за дверью. Долгое время не двигавшийся и не реагировавший на окружающий мир, Сит вдруг улыбнулся.

«Она пришла»

Его глаза замерцали.

Плотно закрытая дверь медленно, очень медленно стала открываться.

Улыбка Сита стала шире и ярче. Он приветливо встал со своего места.

- Давненько не виделись, - голос юноши звенел счастьем.

- Давненько, - ответ прозвучал несколько нервно.

Вошедшей оказалась красивая женщина, производящая впечатление твердого и надежного человека с сильным характером.

Сит мягко заглянул в ее глаза.

- Я ждал тебя.

- Ты знал, что я приду? – кажется, она была искренне удивлена.

Сит спокойно кивнул. На его лице не читалось ровным счетом никаких эмоций.

- Конечно. Именно ты была одной из основных причин, по которым я проделал весь этот путь, Эльва Дионелл.

Прекрасная женщина была никем иным, как одним из членов «Двенадцати отпрысков», Эльвой Дионелл. Женщина, которая в другой жизни возвела Каллума на трон, убив своих сотоварищей – «Отпрысков» и даже отрубив голову своему возлюбленному, Ситу.

Там ее звали Девой Крови и Железа.

Стальной клинок, о котором Роан говорил Остину, обозначал именно ее, Эльву Дионелл.

- Именно я?...

Потрясение мелькнуло в больших глазах Эльвы. Как ни старалась, женщина так и не смогла полностью скрыть бурю чувств, всколыхнувшихся в ней после этих слов.

Сит медленно кивнул.

- Планируешь убедить меня перейти в лагерь графа Лэнцепхила? – коротко вздохнула она. Ума женщине было не занимать. К тому же ситуация казалась вполне очевидной.

Однако Сит ничего не ответил, продолжив сверлить ее своим горячим взглядом.

На губах Эльвы возникла горькая улыбка.

- Мне очень жаль говорить тебе это, но… ты не сможешь меня переубедить.

Сит снова кивнул, словно именно эти слова он и ожидал от нее услышать.

- Ты ведь та, кто славиться своей исключительной преданностью…

Но какие бы комплименты не выдавал Сит, Эльва понимала – для нее предать Каллума – это нечто, совершенно невероятное и невозможное.

Но даже так Сит был слишком расслаблен и подозрительно уверен в себе.

- Убеждать тебя – не моя работа.

Он заглянул женщине в глаза и тихим, интимным шепотом заговорил:

- Эльва, я не собираюсь тебя уговаривать. Переубедить тебя… - на его устах возникла легка улыбка. – Сам мир сделает это вместо меня.

Сит нежно взял руки женщины в свои и осторожно сжал пальцы.

- Ты умна и добра. Прислушайся же к тому, о чем говорит мир…

- О чем говорит мир… - повторила она тихим, едва слышимым голосом.

Эльва понимала, о чем речь. Она слишком хорошо знала обо всех тех ужасных поступках, которые совершали Каллум и Лукан. И от этого ей каждый день было больно.

- Это все… произошло потому что… я не смогла ему помочь…

Девушку одолевало жгучее чувство стыда. И Сит прекрасно понимал, что творится на ее сердце.

- Ты, именно ты сможешь услышать истину во всех этих историях и слухах, - его голос звучал нежно и по-настоящему тепло.

Нерешительно пожевав губы, женщина медленно кивнула. Она понимала, о чем говорит Сит, что именно он пытался до нее донести. Но сюда Эльву привели иные соображения. И теперь пришло время действовать.

- Я помогу тебе выбраться отсюда.

Эльва пришла к Ситу в столь поздний час по одной причине – чтобы спасти его. Хотя они и не могли быть вместе, его жизнь была для нее слишком ценной.

Но по какой-то причине юноша лишь улыбнулся в ответ и отрицательно мотнул головой. А затем и вовсе отступил назад и уселся на старый стул.

- Эльва, прости меня, но я пока не могу уйти отсюда. Видишь ли, у меня еще есть чем здесь заняться.

- О чем ты? Ты можешь умереть, если останешься здесь! – на лице женщины возникло отчаяние. Ее большие глаза переполняло неподдельное беспокойство.

Словно бы для того, чтобы ее успокоить, Сит улыбнулся еще ярче.

- Не беспокойся. То плохое, о чем ты сейчас думаешь, не произойдет.

- Почему ты так уверен? – недоверчиво переспросила она. Все же Эльва просто не могла, даже если бы захотела, перестать переживать за него.

А он вдруг излишне легкомысленно сообщил.

- Потому что так сказал сэр граф Лэнцепхил.

Эльва устало вздохнула.

- Этот твой сэр граф Лэнцепхил настолько великий человек? – сердито поинтересовалась она.

- Конечно, - тут же ответил Сит, и в его голосе звучало даже еще больше уверенности, чем прежде.

- Аааах…. – теперь Эльва вздохнула уже с заметным раздражением.

Сит вгляделся в ее лицо и вдруг тихо добавил:

- Эльва, ты знаешь, как я сюда попал?

- Какое это имеет значение … - нахмурилась она. – Хххх…. Ты приехал на карете.

Настроение женщины стремительно ухудшалось. Похоже, только она здесь волновалась и переживала. Этот мальчишка же вел себя так, словно это - безобидная игра, которую можно прекратить в любой момент.

Однако Сит не стал возражать или переубеждать ее в чем-то. Ярко улыбнувшись, он кивнул.

- Верно. Я лично управлял лошадьми, запряженными в небольшую карету.

Он прищурился.

- Не находишь это странным? То, что я прибыл почти одновременно с вестником союзной армии Каллума – Лукана, хотя правил каретой, не имея в этом ни малейшего опыта, тогда как он передвигался верхом?

Нахмуренное лицо Эльвы изменилось, на нем возникло шокированное выражение. Об этом женщина даже не задумывалась. А ведь и вправду…

«Вестник, несущий новости о поражении, должен был мчаться сюда, не передыхая ни мгновения…»

Такая скорость передвижения определенно не была подвластна никакой, даже самой современной карете.

- Но как…? – так и не договорив, Эльва изумленно уставилась на Сита.

Он же весело улыбнулся в ответ.

- Меня не было в лесу Арпео, где произошла битва. Я приехал с запада, с региона Поттер, - с каждым последующим словом голос юноши становился все сильнее. - Сэр граф Лэнцепхил и его сторонники предсказали битву в лесу Арпео. Они обладают просто невероятным объемам информации. Не поверишь, они даже смогли с точностью рассчитать, когда именно Легион Лэнцепхила сможет вступить в бой, и предсказать его результат.

- Ты хочешь сказать, что граф Лэнцепхил был уверен в победе еще до начала битвы? – недоверчиво переспросила Эльва.

Сит медленно кивнул.

Женщина затаила дыхание. И только с минуту спустя смогла задать новый вопрос.

- Тогда получается, что ты рассчитал точное время, когда прибудет вестник с новостями о поражении, и только потом появился в банкетном зале?

- Именно так.

Голос Сита звучал слишком легкомысленно, учитывая, о каких серьезных и даже грандиозных вещах шла речь.

Эльва глубоко вдохнула и нахмурилась. На ее лице возникло жесткое выражение.

- Это действительно возможно? – в ее взгляде читалось сомнение.

Сит ярко улыбнулся в ответ и шутливо произнес.

- Возможно, когда речь идет о графе Лэнцепхиле и его помощниках.

Только тогда на губах Эльвы расцвета горькая улыбка.

- Так вот почему ты так уверен, что не умрешь.

Сит жизнерадостно кивнул.

Женщина снова вздохнула.

- Раз ты так говоришь, не думаю, что это просто пустые слова. Но… - она уставилась на Сита. В ее взгляде мелькнуло сомнение, однако Эльва смогла справиться с собой, и после короткого вздоха раздался ее сдержанный и почти равнодушный голос. – Тебя скоро переведут в другое место. Видишь ли, мы решили двинуться всей союзной армией навстречу графу Лэнцепхилу.

Голос ее стал тише.

- Для обороны замка Уорфорд мы оставим несколько отрядов, а основную армию переместим на юг. Мы планируем построить там главный лагерь и организовать ловушку для твоего графа. Мы заманим Легион Лэнцепхила и нанесем ему огромный урон тактикой огненного поля и атакой из засады.

Действия, которые озвучила сейчас Эльва, были стратегиями, ставшими результатом обсуждения командиров на встрече, которая продолжалась целый день. При этом командование даже не подвергло сомнению сообщения о том, что Роан и Легион Лэнцепхила направились к замку Уорфорд, сразу же после того, как они одержали победу в лесу Арпео.

Каллум и Лукан, которые до сих пор не придумали достаточно грамотной тактики противодействия, планировали использовать замок Уорфорд в качестве приманки, а самим под шумок организовать настоящий лагерь подальше, на южных землях. После долгого обсуждения на той самой встрече, они также решили забрать с собой и Сита, чьим местом заключения отныне должен был стать новый основной лагерь.

И это очень беспокоило Эльву.

- Если граф Лэнцепхил и его люди планируют направиться в замок Уорфорд, чтобы спасти тебя, это будет бессмысленное путешествие, которое приведет к большим потерям. Так что, если ситуация может стать опасной, скажи мне в любое время и…

Обеспокоенно говорившая Эльва вдруг закрыла рот, так и не закончив фразы. Потому что Сит смотрел на нее с мягкой улыбкой.

Тихий возглас вырвался из уст женщины почти против ее воли. Во взгляде скользнуло потрясение.

- Они и это предсказали? – теперь в ее голосе звучала усталость.

Сит безмолвно кивнул.

- Тогда они в курсе, куда именно мы направляемся?

- К горе Майел, - тут же ответил юноша.

Все верно. Теперь даже Эльва вынуждена была это признать.

- Граф Роан Лэнцепхил… действительно потрясающий.

И она качнула головой.

По правде говоря, Эльва сомневалась в способностях Роана. Поэтому и не желала, чтобы Сит перетянул на его сторону «Двенадцать Отпрысков», и поэтому не очень обрадовалась, когда Каллум отдал приказ убедить Роана и сделать его союзником.

«Я думала о нем, как о человеке без способностей, но оказалось, что он не столько удачлив, сколько талантлив, и…»

После сегодняшнего разговора с Ситом, Эльва поняла – именно она была тем самым человеком, который не обладал талантами, а полагался лишь на удачливость. А раз уж таланта у нее не имелось, она и не смогла быть настолько проницательной, чтобы раскрыть истинную сущность Роана.

Уставившись на Сита, Эльва тихо спросила:

- Ты собираешься меня отпустить? Я ведь могу рассказать, что граф Лэнцепхил предсказал нашу стратегию и действует на опережение…

Сит улыбнулся в ответ. Его голос зазвучал мягко и вместе с тем уверенно:

- Ты этого не сделаешь.

Эльва горько улыбнулась.

- И эта уверенность является следствием предсказаний графа Лэнцепхила?

- Нет, - Сит тут же решительно отверг ее предположение. Он положил руку на свою грудь, ровно туда, где за грудной клеткой пряталось сердце. – Это потому, что я тебе доверяю.

Лицо женщины вспыхнуло ярким румянцем.

Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но так и не смогла выдавить из себя не слова. Закрыв рот, она уставилась на Сита. Ее пальцы дрожали, и это не укрылось от внимательного взгляда Сита.

- Кхм, - наконец, прокашлялась Эльва, скрывая собственную неловкость, а затем резко развернулась и направилась к двери.

Ее шаги были слишком поспешными. Они очень очевидно выдавали охватившее женщину смущение.

Сит наблюдал за движениями Эльвы с мягкой улыбкой.

Бац!

Дверь с грохотом закрылась.

Юноша все еще не сводил взгляда с проема, за которым исчезла женщина. Он тяжело вздохнул.

«Я доверяю тебе, Эльва»

Он смог безрассудно сунуться в самое логово своего врага, именно потому, что доверял ей.

Наконец, юноша отвел взгляд в сторону, пересел со стула на кровать, а затем и вовсе откинулся на пыльные покрывала.

«Хуууух… осталось только добраться до «привратника»…»

Хотя, конечно, увидеться с этим человеком теперь, когда Сит был заперт в этой маленькой комнатушке, казалось невозможным.

«К счастью, нет необходимости встречаться с ним лично»

Точнее, сейчас не лучшее время для таких встреч.

В голове юноши всплыло описание «привратника», управляющего поместьем Свифта, каким его описал ему Роан.

«Он сейчас как раз занят воплощением не менее важного плана на территории Южного Региона…»

Сит в очередной раз восхищенно подумал о способностях Роана и его не менее одаренных сторонников. Дом Лэнцепхила определенно производил впечатление.

Юноша покачал головой.

***

Они передвигались достаточно быстро.

Скрываясь от разведчиков Каллума и Лукана, Роан и Легион Лэнцепхила приближались к горе Майел с южной ее стороны. Недавно предоставленные в их распоряжение магические кареты оказали им невероятную помощь, в разы увеличив скорость продвижения армии.

Обычные пехотинцы, под темп марша которых раньше приходилось подстраиваться, теперь путешествовали поочередно то на лошадях, то на магических экипажах, что позволяло им и темп высокий поддерживать, и выносливость сохранять.

Естественно, и вся армия в целом продвигалась теперь в разы быстрее.

- Милорд, - заговорил Харрисон, ехавший рядом с Роаном. На его лице возникло обеспокоенное выражение.

- Что случилось?

Словно только этого и ждал, Харрисон вдруг разразился словами, которые уже долго скапливались в его многострадальной голове.

- Разве это нормально - не обращать внимания на Северное Королевство Ринс? Я, конечно, понимаю, что эти земли оккупированы армией Эстии, но главный наш противник – это старый лис Клэй, сэр. От него можно ждать чего угодно.

Сэмми эхом повторил его слова.

- По правде говоря, я тоже беспокоюсь об этом, сэр. В худшем случае, если они нападут на нас с тыла…

У них отсутствовали реальные способы противодействовать подобному развитию событий. Клэй слишком хорошо знал топографию округа Лэнцепхил. Лучше, чем пять собственных пальцев. Кроме того, то, что Роан и большая часть охранявших округ войск, покинули местность, выглядело, словно приглашение для врага.

Это, безусловно, была тревожная и неприятная ситуация.

Но по какой-то причине Роан совершенно не беспокоился.

Он лишь взглянул куда-то вправо от себя и едва заметно улыбнулся. Его взгляд был обращен к Пирсу.

- Беспокоиться не о чем, - голос графа звучал твердо. Оглядев своих многочисленных командиров, он добавил. - Поскольку наш феод в настоящее время является самым безопасным местом во всем Королевстве Ринс.

Все слышавшие его слова недоуменно переглянулись. И только один человек, Пирс, понимающе улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/486/466943