Готовый перевод Reborn as Saitama in MHA / Реинкарнация с силой Сайтамы в MГA: Глава 5: Пойман с поличным

Хирото подошел к дуэту, который с тревогой смотрел на приближающегося к ним Хирото.

- Хм, это и есть твоя истинная форма? Ну, у каждого героя есть свои слабости, так что это не имеет большого значения. - Сказал Хирото, пожимая плечами.

- А?! - Бурно отреагировали Всемогущий и Митохондрия, удивленные тем, насколько он равнодушно отнесся к слабой форме Всемогущего.

Мгновение спустя Всемогущий вспомнил, кем был мальчик перед ним.

- Погоди, это безразличное лицо и лысая голова. Ты был единственным, кто победил грязевого злодея. - Сказал Всемогущий, отчего глаза Митохондрии резко расширились.

- А! Так это ты! Я даже не успел поблагодарить тебя за то, что ты спас меня и Каччана! Меня зовут Изуку Мидория, Спасибо! - Прокричал Мидория, после чего он резко поклонился, обливаясь потом после тяжелой тренировки.

- Хм, хорошо. Так что вы, ребята, здесь делаете? Может, он твой ученик, или что-то в этом роде? - Спросил Хирото у Всемогущего.

- Эм, да. *Кхм...* - Закашлялся Всемогущий, после чего он трансформировался в свою мощную форму и заявил с большой гордостью. - Я обнаружил удивительный героический дух и мужество этого мальчика несколько дней назад, во время того инцидента в городе. Не заботясь о собственной безопасности, он бросился навстречу опасности... - .

*Хлоп*

Хирото надул пузырь жвачкой, но тот взорвался прямо у него перед носом, полностью закрыв его. Пока он пытался снять жвачку с лица, Всемогущий и Мидория могли лишь тупо смотреть на него, после чего он, наконец, смог освободить свое лицо от жевательной резинки.

- Извини, просто я не люблю эти длинные объяснения, поэтому мне стало немного скучно. Значит, он вас вдохновил и вы решили взять его к себе. - Сказал Хирото, в кои-то веки обрадовавшись, что у него нет волос, иначе он страдал бы от того что в них постоянно застревала жвачка.

- ... Да вы правы! - Крикнул Всемогущий со своей фирменной улыбкой, хотя и немного натянуто. - В настоящее время, я обучаю его, чтобы он стал моим преемником, но, пожалуйста, не могли бы вы никому об этом не говорить? Я бы не хотел, чтобы люди узнали, что Символ Мира ослаб и тренирует своего преемника. Слишком много людей воспользовались бы этим.

(П.П.: Как лучше: Протеже или преемник?)

Хирото кивнул головой, после чего подошел к холодильнику, которого до этого пытался утащить Мидория.

Мидория заговорил робким и тихим голосом, сказав: - Я... у меня нету причуды... поэтому мне нужно тренироваться, чтобы стать сильнее... чтобы стать достойным преемником Всемогущег-- ЧТооо??! . - .

Мидория потрясенно вскрикнул, увидев, как Хирото небрежно поднял холодильник одной рукой, а другую засунул в карман. Всемогущий также с удивлением смотрел на сцену перед собой, размышляя про себя.

" Этот мальчик,.. он силен. Слишком силен. Что бы иметь возможность победить грязевого монстра всего одним ударом, а также спокойно поднять этот холодильник одной рукой. Он явно не прилагает никаких усилий. Кто он черт возьми такой? Я никогда не видел такого сильного человека в его возрасте." .

- Ну, я могу хранить это в секрете. Но взамен позвольте мне приходить и болтаться здесь, когда вы тренируетесь. Мне нечего делать в течение следующих 10 месяцев, так что я мог бы убить некоторое время, наблюдая за вами на заднем плане. - Сказал Хирото, с громким стуком бросая холодильник на землю.

Мидория стоял неподвижно, бормоча что-то себе под нос. - Э-Это... удивительно... у него, должно быть, есть какая-то сверхсильная причуда... может быть, именно поэтому он смог так легко победить того злодея... - .

- У меня нет никаких проблем с этим соглашением! - Крикнул Всемогущий, подняв вверх большой палец, и подумав про себя: "Присутствие здесь кого-то такого же возраста и гораздо более сильного, чем Мидория, могло бы мотивировать его тренироваться усерднее и быстрее..." .

- Я... я тоже не против! Ах, мы ведь даже не успели спросить, как тебя зовут! - Сказал Мидория.

- О, я Хирото Морияма, - Сказал Хирото. - Зовите меня просто Хирото. Знаешь ... - Хирото повернулся к Всемогущему.

- Всемогущий, можно мне кое-что проверить? - Спросил Хирото.

- Хм? Ну, конечно можно! Что именно вы хотели бы проверить, юный Хирото? - Спросил Всемогущий, упершись руками в бедра.

- Я хочу попробовать ударить тебя по руке, ты не против? - Заявил Хирото.

- Хм, думаю, ты можешь, Ха-ха-ха. Многие люди спрашивали меня об этом в прошлом, особенно такие дети, как вы. Но я должен предупредить тебя, что это может причинить тебе боль! Мои руки довольно крепкие и сильные. - Со смехом сказал Всемогущий.

Хирото кивнул головой, шагая перед Всемогущим. Всемогущий поднял кулаки и приготовился. " Судя по тому удару, который я видел вчера ... я не должен относиться к этому легкомысленно. "

Хирото не встал ни в одну позу, отчего Всемогущий выглядел растерянным.

- Нормальная серия: Обычный удар,- Пробормотал Хирото, поднимая правую руку вверх и сжимая ее в кулак, после чего он ударил кулаком по ладони Всемогущего.

Все инстинкты Всемогущего закричали ему, когда он почувствовал огромное давление, которое обрушилось на него.

*БУМ*

Глаза Всемогущего расширились от шока, когда он напрягся еще сильнее, дрожа всей правой рукой. Он сделал небольшой шаг назад, чтобы не упасть.

*звук сдувающегося шарика*

Всемогущий вернулся к его ослабевшей форме, после чего посмотрел на Хирото и сказал: - Ты ... - .

Тогда Хирото сказал: - Вау, ты довольно силен, как и положено быть Символу Мира. - .

Всемогущий помолчал минуту, прежде чем усмехнуться и сказать: - Из тебя выйдет отличный герой, юный Хирото. Мне больше не нужно беспокоиться о будущем. - .

Мидория выглядел сбитым с толку, после чего спросил: - Ну и как? Как это было, Всемогущий? В чем его сила? - .

Всемогущий подумал на мгновение, а затем сказал: - Это было здорово, тебе придется тренироваться намного больше, чтобы быть в состоянии догнать его, юный Мидория. - .

" Я бы рассматривал Хирото, как кандидата на "Одного за всех", но, почувствовав эту силу на себе... Есть еще кое-что, что скрыто под поверхностью. Это был всего лишь обычный удар, что было бы, если бы он стал серьезен? Надеюсь... до этого не дойдет." - Подумал Всемогущий, бросив взгляд на Хирото, который стоял в стороне с руками в кармане и смотрел на чаек на заднем плане.

Покончив с этим, Мидория снова начал свои тренировки под присмотром Всемогущего. Хирото просто сидел, опираясь на брошенную машину, и играл на своем телефоне.

- Хирото, ты сказал, что у тебя есть 10 свободных месяцев. Ты имеешь в виду, что после истечение 10 месяцев ты собираешься поступать в Академию U.A.? - Спросил Всемогущий в истинной форме, наблюдая за Мидорией.

- Да, я хотел быть героем с самого детства. Хотя, я хотел бы заниматься этим как хобби. но к сожалению это запрещено правительством, поскольку в наши дни нужно быть зарегистрированным героем. - Ответил Хирото.

- Да, это правда. - Сказал Всемогущий, подумав про себя: "Академия U.A., да. От одной только мысли о том, как он будет сдавать вступительный экзамен, уже мурашки по коже" .

- Ты хочешь стать героем номер 1? - С усмешкой спросил Всемогущий.

- Нет, не совсем. - заявил Хирото, отчего глаза Всемогущего расширились.

- Почему нет? Разве это не цель, к которой стремится каждый маленький ребенок и начинающий герой? - Спросил Всемогущий.

- Для них это может быть так. Но мне лично такой ярлык не нужен. Я просто хочу быть героем, потому что хочу этого. - На этом Хирото закончил, так как больше не хотел ничего объяснять.

" Этот мир отличается от мира One Punch Man, поэтому люди смотрят на героев по другому. Однако... собственная личность Сайтамы передалась мне, влияя на то, как я смотрю на вещи. Ладно, подумаю над этим в другой раз." - Подумал Хирото.

Всемогущий больше ничего не сказал и держал свои мысли при себе. Но уголок его рта едва заметно приподнялся.

http://tl.rulate.ru/book/48400/1643288