Готовый перевод Reborn as Saitama in MHA / Реинкарнация с силой Сайтамы в MГA: Глава 3: Центр города

Вернувшись домой, Хирото остался один с своей комнате, размышляя о том, что произошло в течении дня. Стоя перед зеркалом, он смотрел на свою лысую голову.

- Я просто сказал родителям о том, что у меня наверное какая-то причуда силы. Технически это правильно. Я чувствую себя определенно сильнее, намного сильнее. - Сказала Хирото, сжимая кулаки, и чувствуя, как воздух вокруг него слегка вибрирует под давлением.

" Мама и папа уже должны спать. Я могу улизнуть и проверить, какова моя нынешняя сила. Мне нужно убедиться, что никто не видит, иначе я могу попасть в беду. ". - подумал Хирото, открывая окно своей комнате и без труда спрыгивая на землю с верхнего этажа.

" Если я правильно помню, там за углом должен быть пустой парк. " - подумал Хирото, желая проверить свою нынешнюю скорость.

- Давай попробуем двигаться с умеренной скоростью. - предложил Хирото и, едва начав бежать, уже появился в парке. Место, где он стоял, оставило только остаточное изображение и через секунду исчезло.

" Неплохо, довольно быстро." . Хирото стоял вокруг пустого темного пока, приближаясь к дереву. " Наверное, мне не стоит делать ничего слишком серьезного. Я чувствую, если бы я это сделал, то больше не было бы города...".

Сжав кулак, вместо того, чтобы ударить дерево, Хирото одной рукой схватился за его кору, и лёгким рывком все дерево оторвалось от земли. Корни и все такое.

- Я почти не прилагаю усилий. - пробормотал Хирото, втыкая дерево обратно в землю, хотя и наклонившись под неудобном углом.

Посмотрев в небо, он почесал затылок и подумал секунду, прежде чем согнуть колени и прыгнуть.

Рассекая воздух, Хирото взмыл высоко в небо над городом и облаками, а затем медленно начал падать обратно.

" Подожди, я могу контролировать силу своего прыжка, чтобы не разрушить землю... Но что насчёт того, когда я приземлюсь? Я не могу контролировать как сильно я падаю, не так ли? " . У Хирото было задумчивое выражение лица, когда он, падая, подпер рукой подбородок, размышляя про себя.

- А, понял! - сказал Хирото, стукнув кулаком по ладони. Глядя на приближающуюся землю. Хирото открыть рот и слегка подул, в результате чего мощный порыв воздуха вырвался изо рта, замедляя его спуск.

Приземлившись обратно на землю, Хирото удовлетворённо кивнул головой и направился домой, исчезнув с того места, где стоял, когда остаточное изображение медленно рассеивалось.

Но вот чего он не заметил, так это того, что все деревья в парке были снесены ветром с того места, где он приземлился после своего обычного прыжка. Но об этом Хирото просто придется побеспокоиться в другой день... может быть... .

[Пропуск времени]

Прошло ещё несколько лет, а Хирото все также продолжал тренироваться каждый день. Однако с тех пор, как он стал сильнее, он никогда больше не чувствовал такой усталости и боли.

Несмотря на то, что он получил свои силы, Хирото ещё ни с кем не дрался. Что ж, всякий раз, когда пытался это сделать, это все было в целях самообороны, поскольку людям, которые не были зарегистрированы как герои, не разрешается использовать свои причуды, если только это не самооборона.

В настоящее время, в возрасте 14 лет, Хирото был со своим родителями в машине, когда они ехали к своему новому дому в Мусутафу. Его отец хотел расширить бизнес и нашел большой склад, который продавался в городе, и хотел превратить его в гигантский тренажерный зал, где нормальные гражданские лица и люди с причудами могут приходить тренироваться.

У его отца есть причуда силы, которая позволила ему иметь силу выше, чем у нескольких бодибилдеров вместе взятых, в то время как у его матери есть причуда, которая позволила ей иметь более сильное и жесткое тело. Это значит, что если бы кто-то с нормальной силой ударил ее кулаком, она не была бы обеспокоенная этим.

Глядя на проплывающие мимо здания , Хирото вспомнил, как впервые столкнулся с кем-то, кто пытался ограбить его на обратном пути из школы. У этого человека была какая-то странная причуда, которая позволяла ему превращать ногти в оружие.

Ну, после нападения, Хирото отомстил, и все закончилось так, как вы и предполагали. Грабитель произнёс длинную речь о том, что хочет получить деньги и почему он обратился к злодею. Но Хирото никогда не обращал на это внимание, так как все, о чем он мог думать, была игра, которая недавно была выпущена.

Когда грабитель понял, что мальчик перед ним не обращает на него внимания, ему захотелось ударить Хирото по голове, но один легкий удар в живот, и он отключился.

- Тебе не терпится пойти в эту новую школу? Я слышала, что Академия U.A. может похвастаться лучшим героическим образованием в Японии! - Спросила его мать с переднего сиденья, когда отец подъехал к их новому дому.

На лице Хирото было пустое выражение. С тех пор как проявилась его причуда, черты его лица также менялись в зависимости от настроения.( П.А. Как обычно выглядит Сайтама, когда он не серьезен)

- На самом деле мне все равно. Я хочу стать героем для развлечения. Но ты не можешь делать этого по закону.

Его отец сказал: - Ну, не волнуйся. Насколько я знаю, Академия U.A. - лучшая из всех, и как только ты ее закончишь, ты станешь полноценным героем. Хотя мы с твоей мамой предпочли бы, чтобы ты учился, чтобы получить нормальную работу, мы не хотим, чтобы ты ограничивал себя и занимался чем-то скучным до конца своей жизни. Кто знает, может быть, вся эта история с героями хоть раз тебя развлечет.

" Интересно, насколько силен Всемогущий. Со всеми этими странными причудами и способностями они должны оказаться более сложной задачей, чем обычные головорезы.". Подумал Хирото, когда они подъезжали к новому дому.

- Хорошо, мы здесь! Транспортная компания уже перевезла всю нашу мебель, так что все уже установлено. - Сказал его отец, когда семья вышла из машины.

- Эй, мам, пап, я собираюсь прогуляться вокруг квартала,- сказал Хирото, направляясь в неизвестном направлении.

- Хорошо, только будь осторожен, дорогой! Мы позвоним тебе, когда придет время ужинать. - Крикнула ему в след мать, когда они устраивались в новом доме.

Достав телефон, Хирото стал искать ближайшие магазины манги.

- Хм, немного в город. Ну ладно, у меня есть время. - Сказал Хирото, направляясь туда, куда указывала ему карта. - Интересно, есть ли у них распродажа? Мама и папа очень скупы на мои карманные деньги. - .

Когда он вошел в город, перед ним собралась большая толпа, и звуки эхом разносились по улицам.

- В любом случае, этот злодей... Разве это не тот, кого Всемогущий преследовал раньше? - Сказал мужчина A.

- Всемогущий! Серьезно? Думаешь, он придет? - Взволновано закричал мужчина B, возбуждая предвкушение толпы.

Из-за толпы вышел маленький мальчик с зелеными волосами и высунул голову, чтобы посмотреть из-за чего поднялась суматоха. Он увидел большое пятно грязи, которое сейчас находилось между разрушенными магазинами, атакуя его окрестности. Внутри злодея был мальчик со светлыми колючими волосами, который с огромной болью пытался освободиться от грязи.

Прикрывая рот рукой, юноша с зелеными волосами обильно потел. " Это моя вина...! И кто бы не был пойман, он не может двигаться!! Эта грязь неуловима! Они просто ждут, когда придет герой с выгодной "причудой". ".

Пока мальчик тревожно думал, глаза пойманного в ловушку белокурого мальчика встретились с глазами зеленоволосого мальчика, показывая его умоляющие глаза.

Мгновение спустя и мальчик с зелеными волосами безрассудно бросился вперед мимо толпы к грязевому монстру, а герои быстро закричали ему, чтобы он остановился.

Пока это происходило, Хирото смотрел свой телефон, ни разу не подняв глаза, по сколько все еще искал, где находится магазин. Он остановился, едва не столкнувшись с очень худым человеком с острыми, угловатыми чертами лица и длинными конечностями.

- Ах, извини, мне нужно пройти,- сказал Хирото, проходя мимо ошеломленного мужчины, который быстро отреагировал.

- Нет, ты не можешь пройти! Там злодей, и он поймал мальчика! - сказал мужчина, но его слова не дошли до ушей Хирото, и он продолжал идти вперед.

Ситуация на фронте начала обостряться, когда мальчик с зелеными волосами пытался вытащить светловолосого мальчики из грязи.

- Стой... ты... !!- Голос грязевого монстра, смешанный с голосом светловолосого мальчика, кричал на мальчика, который пытался освободить его.

- Слушай, ты не знаешь, где находится магазин манги? На карте написано, что он должен быть где-то здесь, но я не могу его найти. - .

Прервав их, равнодушный лысый мальчик в желтом капюшоне и джинсах встал рядом с грязевым монстром и спросил зеленоволосого мальчика. Никто не мог поверить своим глазам, когда они увидели, что к монстру приближается еще один мальчик. Это сейчас тенденция в наши дни? И этот мальчик был полностью лысым.

- Ты!! Шевелись!! - Закричал грязевой монстр, хлопнув покрытой грязью рукой Хирото и зеленоволосого мальчика.

В этот момент перед ними появилась большая мускулистая рука, после чего крупно сложенный мужчина заговорил, покрытый паром.

- Тебе удалось убедить меня... что моя мораль не только для-. - .

- Отвали. - прервал его спокойный голос

*БАМ*

Не теряя ни секунды, Хирото ударил кулаком в сторону грязевого существа, и громкий удар разнесся по всему городу. Когда его прервали, Всемогущий неловко стоял, держа двух мальчиков в школьной форме.

- Я просто хотел задать один вопрос, боже,- сказал Хирото, уходя. Его тело было заблокировано массивным телом Всемогущего, поэтому другие не видели что произошло. Однако Всемогущий и двое мальчиков ясно увидели, что произошло, прежде чем они потеряли сознание.

Толпа позади них на мгновение замолчала, а потом разразились аплодисментами.

- Так круто, так вот оно что!! - .

- Эта сила Всемогущего! Одним ударом и он победил злодея! - .

Когда толпа зааплодировала, Всемогущий обернулся и посмотрел туда, куда пошел этот лысый мальчик, но увидел, что он стоит на коленях рядом с грудой обломков.

- Аа-а-а! Я не могу поверить, что он был разрушен! - Воскликнул Хирото, собирая остатки магазина манги.

http://tl.rulate.ru/book/48400/1643282