Готовый перевод The Man Who Would Be King / Otoko Nara Ikkokuichijou no Aruji o Mezasa Nakya, ne? / Человек, который хочет стать королем: Глава 191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 191: Обыск монстров – грабеж?

"Спасибо за еду."

Я сказал это и поднес чай ко рту. Кажется, что он был не из воды, приготовленной с магией, а просто должным образом кипяченной. Богатый аромат напитка распространяется во рту. Они, должно быть, отварили его с помощью переносного волшебного инструмента для печей. Интересно, носят ли они воду. У них наверняка есть запасная комната.

«Он молод».

«Да».

«Только взрослый?»

«С этим, многие ...»

Я слышу, как члены группы Андерсона перешептываются обо мне.

«Этот чай произведен в Рейде. Хороший вкус?»

После того, Андерсон сказал, чтобы она сделала такой же чай, как и мне. Интересно, это дорого? Для меня это не имеет значения.

«Это вкусно».

Интересно, о чем я должен начать спрашивать.

«Между прочим, Грид-кун. У вас было всего шесть?»

Андерсон всматривается в мои глаза, спрашивая об этом.

«А? Да, это вся моя партия».

«Вы, ребята, недавно получили известность. Предположительно, вы всегда приносите много волшебных камней из подземелья. Кажется, вы даже можете соперничать с топ-командами по количеству камней? Сначала люди говорили, что это просто удача или что вы зарабатывали магические камни, следуя за кем-то другим. Но так как вы всегда приносите большое количество волшебных камней каждый раз, эта догадка кажется маловероятной в конце концов. Это число кажется невозможным, если вы только не убиваете каждого монстра, с которым вы сталкиваетесь?»

По этой причине нам дали такое имя? Я особо не собирался скрывать это, так что все в порядке. Если мы станем знаменитыми, тогда станет легче собирать подчиненных.

«А, нет ... это на самом деле это случай, хотя ... в этом есть что-то плохое?»

После моих слов члены Черный Топаз зашумели.

«Это было серьезно?»

«Вы говорите, что они действительно убивают?»

«Это безумие…»

«Нет, как бы ты ни смотрел на это, это шутка?»

«Правильно, разве они не говорят, что они всегда возвращаются к 2:00 или 3:00?»

«Я тоже это слышал. Независимо от того, как вы смогли добыть столько камней за это короткое время».

.. Я не могу ничего сделать, кроме как сделать сомнительное лицо. Я понимаю их чувства. Кажется, что Ральфа и остальные сидят в кругу поодаль от слушателей Черный Топаз. Мне нужно что-то сделать, прежде чем какой-то идиот начнет высказывать свое мнение.

«Нет, в этом нет ничего плохого. Просто я научу тебя чему-то хорошему. Ты знаешь о нас с самого начала?»

«Да, вы знамениты как одна из пяти сильнейших команд».

Я сказал это, польстив им, но кажется, что это очевидно только для них, поэтому мои слова проигнорировали.

«Ну, я так думаю. Мы вошли в темницу вчера днем. Скорее, это было уже ближе к вечеру. Мы пробыли там до полуночи. И так как было уже поздно, мы просто вернулись в лагерь. Сколько магических камней, по вашему мнению, мы получили за это время?

«Не подсказывай. Около 30, я думаю?»

Я знаю, что это неправильно, но я поддался. Кстати, количество магических камней, которые мы получили по пути сюда, было 3 от комнатных боссов, 6 от хобгоблинов, 5 от орков и 22 от гноллов. Поскольку стоимость волшебных камней гоблинов небольшая, и это пустая трата времени собирать их, мы просто пропустили их, но их было около 30.

«Это четыре, два из комнаты босса. После этого было два от оппонентов. У нас не было другого выбора, кроме как сражаться».

Я это представлял, но что это такое? Разве это не слишком мало? Даже дешевые магические камни от боссов комнаты продают более 50 000 Z (5 серебряных монет). Поэтому, если у вас есть два таких камня, то вы не в красном, но ... Я думаю, она заметила, что я делаю смутное лицо во время ее слов, поэтому она еще раз спросила меня:

«Сколько вы, ребята, заработали здесь? Разве ты не разбойник?»

После того, как я молчал, она добавила:

«Мы не собираемся их украсть».

«Хорошо, если вы не хотите. Их 36».

Мне это не помогло, поэтому я послушно сказал об этом, и, взяв кожаную сумку с волшебными камнями с моей талии, и разложил их перед собой. Я хотел попытаться услышать мнение, или, скорее, чувство ценностей топ-команды в конце концов.

«Эх ..»

«3 ...»

«3 ... 6?»

Похоже, что члены Черный Топаз были удивлены таким количеством камней. После того, как Андерсон услышала это, она добавила:

«С шестью из вас и ... так же, как слухи говорят, это потрясающе. Но вы знаете, я научу вас. Монстры на первом этаже не так уж сильны. Однако если вы нацелитесь на 2-й этаж, 3-й этаж, вы должны избегать боя как можно чаще. 36 из них, вероятно, относятся к числу, которое мы получим, когда мы проходим через 4-й этаж. Только сохраняя свою выносливость до самого конца, мы можем, наконец, достигнуть пятого этажа. Если это так, то я уверен, что вам, ребятам, будет трудно на 2-м и 3-м этажах. С первого взгляда кажется, что половина членов вашей команды довольно молодая, так что ваша мана, вероятно, не выдерживает этого долгого права?»

Похоже, что она намеревается дать мне некоторые советы, так как я называю себя лидером недавно известной партии.

«Это правда, что только три человека в моей группе могут использовать магию. Хотя только один из них может правильно использовать магию в бою. Как вы говорите, важно сохранить свою ману».

После того, как я сказал это со сдержанным выражением, и Андерсон ответила:

«Правильно, и ты уже собирался идти на 2-й этаж, прямо сейчас? Обычно нужно передохнуть в маленькой комнате с кристаллом телепорта и восстановить свою выносливость. Чтобы не допустить исчерпания своего боевого потенциала в максимально возможной степени, нужно поддерживать свой наивысший потенциал, когда вы идете на нижние этажи. Поэтому идеально, чтобы избежать всех боев, которые встретятся вам на пути. Единственное, чего вы не можете избежать, это комнаты. Я просто спросил, но если вы уже знаете о нас, тогда разговор пойдет быстро. Слушайте хорошо? Даже нам потребовалось более 8 часов, чтобы пробраться через 1-й этаж. И чтобы убедиться, что мы в отличном состоянии, мы отдыхаем, прежде чем отправиться на второй этаж».

Сказав это, я переложил волшебные камни в свою сумку по одному.

Как я и думал. Я догадался об этом, основываясь на том, что сказал ранее Анжеле. И это был подтвержденный факт из всей информации, которую я собрал за последние несколько месяцев. Другими словами, они стараются как можно больше обойти групп монстров или притаиться, ожидая, что монстры куда-то пойдут, избегая боя. Если это комната, в которой у них нет другого выбора, кроме как пройти, то они ждут, пока босс окажется на расстоянии, где он не сможет их догнать, а затем быстро пробежать. И они нацелены на сокровища, которых почти нет на первом и втором этажах. В большинстве случаев это драгоценные камни или руды. Статьи с уменьшенными искателями - это не что иное, как побочный продукт и бонус. Неизвестно, как они получают их в свои руки, но если они могут просто найти монстра с магическим предметом, то это то же самое, что получить в руки несколько сотен миллионов до миллиардов Z. Однако примерно только одна группа в год получает эти драгоценности и, кроме того, может вернуться живой.

Я возвращаю волшебные камни в свою сумку, немного думая.

Искатели, которые бросают вызов подземелье, такие же, как грабители. Даже если вы проигнорируете это, монстры не выйдут из подземелья. Я слышал, что никогда не было ни одного случая, когда это случалось. Ну, вы не можете заявить, что от меня это никогда не произойдет, но я уверен, что мне не нужно думать об этом как о возможности. В этом случае я уверен, что группа рыцарей будет их оппонентом. В любом случае, причина, по которой мы пытаемся войти в такое опасное место, не является чем-то другим, кроме как найти какое-то сокровище. Разве обычно это не называется грабежом? Я сомневаюсь, что есть какие-то религиозные монстры, которые держатся за драгоценные камни или руды. Но только ради того, чтобы добывать сокровища, мы убиваем монстров, которые не наносят особого вреда.

http://tl.rulate.ru/book/484/173595

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода