Читать Hollywood Hunter / Голливудский Охотник: 13. Конфликт :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Hollywood Hunter / Голливудский Охотник: 13. Конфликт

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отходя от Мэтью Бродерика и других, Кортни сделала несколько шагов и не могла не оглянуться, а затем сказала Саймону с некоторым сожалением: «Хотела бы я однажды быть как Мэтью. Устроить свой праздник и быть окруженной людьми, как принцесса».

Увидев предвкушающее выражение девушки, Саймон улыбнулся и припомнил сериал «Друзья»: «В будущем ты определённо станешь более известной, чем он».

«О, ты действительно умеешь уговаривать девочек», - Кортни взглянула на Саймона, а затем растерянно добавила: «Но это сложно. Агент Мэтью - Норман Брокоу, он когда-то работал на Мэрилин Монро и теперь президент WMA»

Саймон сказал: «Джонатан тоже хорош, верно?»

В тоне Кортни почувствовалось легкое неодобрение, и она была очень опытной: «Он всего лишь вице-президент, которого только что повысили. В такой компании, как WMA, много вице-президентов».

Когда Кортни сказала это, Саймон только улыбнулся.

Первоначально планировавший сначала пойти выпить, когда он вышел на танцпол, Саймон увидел, что Кортни непосредственно присоединилась к танцующей толпе, и последовал за нею.

Кортни, очевидно, очень типичная тусовщица. Когда она выходит на танцпол, она сразу становится активной. С возбужденным выражением на прекрасном лице, руки её были подняты, тело начало раскачиваться в такт музыке, а тонкая талия вырисовывалась в танце, как у красивой русалки под яркими огнями.

Саймон всегда был человеком, умеющим адаптироваться к окружающей среде. Глядя на девушку, которая танцует в свое удовольствие, он быстро отпустил свое тело и время от времени может наслаждаться дразнящими взглядами, которые естественно прилетают от Кортни во время танца.

Красивым девушкам всегда легко привлечь внимание окружающих. Красивые девушки, которые хорошо танцуют и одновременно достаточно сексуальны, становятся еще более привлекательными.

Вскоре к ней подошел высокий и худой белый парень в синей рубашке, встряхивая своим телом рядом с Кортни, пытаясь взаимодействовать с девушкой, полностью игнорируя присутствие Саймона. Кортни, очевидно, не первый раз имела дело с подобной сценой, и вежливо улыбнулась молодому человеку, но её тело слегка отклонилось в сторону.

Увидев, что Кортни уклоняется, молодой человек не сдавался и снова приблизился.

Кортни снова пришлось увернуться, она обошла вокруг и впилась взглядом в Саймона, который улыбался и наблюдал за оживлением.

Саймон шагнул вперед между молодым человеком и Кортни, намекая, что другой стороне следует благоразумно удалиться.

Просто сразу после этого кто-то хлопнул его по плечу, прежде чем повернуть голову, Саймон услышал громкий голос приставалы: «Эй, парень, это твоя девушка?»

Саймон почувствовал безжалостный шлепок по плечу и нахмурился, но также постарался успокоиться, покачал головой и сказал парню: «Нет».

Прежде чем он успел сказать вторую часть «Это мой друг», парень снова громко сказал: «Тогда не блокируй других, паршивый пёс».

Услышав эти слова, Саймон внезапно прищурился. Видя, что другая сторона, закончив говорить это, все еще хочет грубо оттолкнуть его, он поднял руку и ударил другую сторону кулаком.

Поскольку это было общественное место, а он в гостях, Саймон на самом деле не использовал все свои силы, он просто хотел сделать наглецу небольшой намёк.

Однако противник возможно был пьян или был слишком «слабым». Саймон ударил кулаком, и парень отшатнулся и упал в толпу.

Это был танцпол с летающими в воздухе гормональными флюидами. Увидев, как кто-то машет кулаками, юноши и девушки вокруг совсем не паниковали. Мало того, они быстро освободили место для разборки, и там ещё были люди, кричащие и освистывающие.

Сидевший на полу молодой человек коснулся горячей скулы и почувствовал снисходительные насмешливые взгляды окружавших его мужчин и женщин. Он рассердился, вскочил и бросился к Саймону.

Саймону не приходило в голову сражаться с другой стороной. Он протянул руку и схватил за воротник прыгнувшего вперед молодого человека. Затем выпрямил руку, чтобы уберечь себя от ударов собеседника. Он также уговаривал: «Друг, ты лучше успокойся».

Рост юноши почти такой же, хотя он и ниже Саймона.

Однако по сравнению с сильным телосложением Саймона, который с детства участвовал в драках, у худого тела противника не было сил сопротивляться. В это время Саймона держал его одной рукой, и парень сосредоточился. Он хотел контратаковать и схватить за воротник Саймона, но обнаружил, что его рука недостаточно длинна. Когда он хотел пнуть Саймона, его также легко заблокировали.

Почувствовав бесцеремонные насмешки окружающих, молодой человек покраснел, и как только он собирался как-то вывернуться, как у него над ухом раздался сердитый голос: «Кто, черт возьми, позволил вам здесь драться!»

Все искали источник звука, увидели, что это Мэтью Бродерик, и внезапно замолчали.

Из-за суматохи музыка на танцполе внезапно прекратилась, и охранники в баре тоже появились вокруг.

Увидев, что окружающая обстановка успокаивается, Саймон отпустил молодого человека, который все еще махал руками и брыкался, как обезьяна.

Когда расстроенного молодого человека отпустил Саймон, изначально он хотел броситься вперед и сразиться с ним. Но заметил, что Мэтью Бродерик пристально смотрит на него, немедленно прекратил свои движения, бесцеремонно указал на Саймона и сказал: «Мэтью, это он, он первым поднял руку».

Сказав это, молодой человек быстро подошел к Мэтью Бродерику и встал рядом с ним, немного притворно глядя на Саймона.

Хотя Мэтью знал, что его приятель был не слишком мирным парнем, но из-за предвзятого отношения к своему приспешнику, первым подавшего жалобу, Мэтью Бродерик, естественно, считал Саймона источником неприятностей

С отвращением взглянув на Саймона, Мэтью Бродерик повернулся к Кристи Суонсон, которая хотела бы провалиться сквозь землю, и сказал: «Кристи, это твой друг?»

Кристи Суонсон немного запнулась и сказала: «... это правда, но я встретила его только днем. Что ж, он друг Кортни».

Под наблюдением всех вокруг Мэтью Бродерик колебался, но все же чувствовал, что должен быть более великодушным, поэтому он сказал Саймону: «Давай сделаем следующее, ты извинись перед Марком, и забудем о драке».

Саймон взглянул на молодого человека рядом с Мэтью Бродериком, который триумфально ждал его извинений, улыбнулся, пожал плечами и сказал: «Я пойду».

После этого Саймон посмотрел на Кортни, стоявшую рядом с ним.

Кортни увидела, что Саймон оглянулся, сверкнула глазами, приоткрыла рот, но ничего не сказала.

Саймон тоже без разговоров повернулся и вышел.

Увидев, что его великодушие проигнорировано, Мэтью Бродерик был на мгновение ошеломлен, и его лицо внезапно не выдержало. Яростно глядя на фигуру Саймона, пока другая сторона не исчезла, он внезапно повернулась к Кортни, которая все еще стояла там, и безжалостно сказал: «Ты тоже, я не буду приветствовать тебя на моих вечеринках в будущем».

Кортни была ошеломлена и посмотрела на Кристи в поисках помощи, но ее подруга просто оперлась на юношу рядом с ней, даже не собираясь поддержать её. Ей пришлось развернуться и смущенно протиснуться из толпы.

Некоторое сожаление, что привела с собой Саймона, сразу превратилось в легкий гнев.

Черт возьми, ты умер, если бы извинился?

/ В это время хит-парад «Hot Dance Club Play» возглавляла Регина с синглом «Baby Love»

https://www.youtube.com/watch?v=hpdfwuWqGTA

http://tl.rulate.ru/book/48349/1525154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку