Читать Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 29. Посланник черных душ :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 29. Посланник черных душ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 29. Посланник черных душ

- Это чудо, настоящее чудо!

Семья Чжун чувствовала счастье, видя, как врач осматривал старика.

- Доктор, вы уверены что наш дед в порядке? Не могли бы вы более тщательно обследовать его? Я не прощу вас, если вы допустили ошибку, - свирепо уставившись на врача, сказал Чжун Ло Юн.

- Да, господин, вы правы, - сразу же сказал врач, - хоть анализы и говорят, что ваш дед в полном порядке, однако стоит всё хорошенько перепроверить.

Чжун Ло Юн кивнул:

- Поторопитесь.

Доктор начал быстро готовить все необходимое. Его помощник тем временем посмотрел любопытным взглядом на Чжун Ло Чэня.

- Что вы сделали с дедом, как он смог оправиться? Это чудо в области медицины. Если у вас есть методы, которые могут вылечить неизлечимые болезни, то это будет прорывом!

 Неожиданно Чжун Ло Чэнь прошептал:

- Слушайте, сегодня наш дед оказался вылечен, что вам еще нужно? 

- Что? - все посмотрели на прежде спокойного Чжун Ло Чэня. Даже его мать и старший брат нахмурились. Когда Чжун Ло Юн уже хотел что-то сказать, старик Чжун внезапно промолвил:

- Все выйдите, кроме Ло Чэня и старого Ло, у меня есть некоторые вопросы.

- Но, дедушка… 

- Отец...

Старик Чжун сурово взглянул на них. Все сразу закрыли рты, увидев его выражение лица, и молча покинули комнату. После того, как они ушли, старик Чжун сказал:

- Я знал, что мне осталось немного, что ты сделал?

- Дед, ты здоров, - мягко сказал Чжун Ло Чэнь, - и это самое главное.

- И ты не хочешь рассказать мне правду? – старик Чжун нахмурился, глядя на старого Ло, – скажи мне.

Старый Ло вздохнул, он знал, что не мог скрыть этого, поэтому горько усмехнулся:

- Старый друг, прошу, извини. Я не хотел, чтобы ты умер, поэтому отдал нефритовый кулон молодому господину, и послал его к миссис Чжан.

Выражение старого Чжуна стало серьёзным, он ударил старого Ло по лицу и сказал в гневе:

- Как ты мог быть настолько глуп. Зачем ты поступил так, ты хоть знаешь что это, это тебе не какая-то безделушка!

Старый Ло опустил голову, он не осмеливался сказать что-либо ещё. Он следовал за стариком Чжуном в течение десятков лет, между ними была крепкая многолетняя дружба. Старый Ло вздохнул:

- Друг, ты не можешь умереть, я по своей инициативе отправил младшего, вся ответственность лежит на мне.

Однако старый Чжун, горько улыбнувшись, сказал:

- Теперь уже слишком поздно, Ло Чэнь...

Он обратился к Чжун Ло Чэню, и сделал глубокий вдох:

- Внук, что ты использовал в обмен на мою жизнь?

Чжун Ло Чэнь хотел было что-то сказать, однако остановился на полпути, решив всё же промолчать.

Старый Чжун, покачав головой, сказал:

- Это место весьма таинственно, и никто не знает, как его найти, без точного ориентира. То, что рассказал тебе старый Ло, он узнал от меня.

Чжун Ло Чэнь сдался и рассказал всё как было, включая то, как он отказался от счастья. Смотря на то, как бесстрастно говорил Чжун Ло Чэнь, старый Чжун промолвил:

- Ты думаешь стоило обменивать своё счастье на мои 5 лет жизни, старика, который на пороге смерти?

Чжун Ло Чэнь с каменным лицом ответил:

- Да, это так. Ты знаешь, какая катастрофа бы постигла семью Чжун, если бы ты умер. У нас бизнес во многих сферах. Из-за болезни моего отца он не сможет унаследовать дело. Будь то я, старший брат или же сестра, никто не сможет управлять бизнесом. Нет, мы не сможем, - он покачал головой, - как мы можем обойтись без тебя? Если ты умрёшь, то все будут в панике, начнется развал компании, раздел имущества… ты основа семьи Чжун, мы не можем отказаться от тебя так просто.

- 5 лет… 5 лет, - пробормотал старый Чжун, глядя на внука со слезами на глазах:

- Прости меня, Ло Чэнь, за то, что заставил страдать...

- Всё к лучшему, - покачав головой, ответил Чжун Ло Чэнь.

Старый Чжун, помолчав немного, ответил:

- Я хочу побыть один.

 ---

Подвал клуба, алтарь.

«Дань успешно принесена. Вы получаете 127 дней 9 часов 43 минуты и 7 секунд продолжения вашей жизни»

Лю Цю был в шоке. Он не знал, какого черта забыли минуты и секунды в сообщении о успешной сделке. Или это алтарь хотел показать, насколько он ограничивал жизнь Лю Цю? Однако Лю Цю было слишком лень жаловаться, поэтому, забив на всё, он отправился наверх.

Он чувствовал себя хорошо из-за увеличения его продолжительности жизни. Решив подражать Йе, он подошёл к барной стойке, и начал смешивать коктейль. Как только он понял, что забыл добавить льда, чудесным образом пара кубиков льда сами влетели в шейкер. Лю Цю обалдел.

Внезапно появилась Йе, которая с улыбкой сказала:

- Поздравляю мастера, ваши способности усилились!

Лю Цю стало любопытно, поэтому, вытянув палец, он указал на один из кубиков льда в шейкере. Кубик льда летел, следуя за направлением пальца. Это раззадорило Лю Цю.

Положив все 10 пальцев на стойку, он легонько постучал ими о стойку. Кубики льда сразу же вылетели из шейкера и проплыли по кругу по всей комнате. Повторяя движения пальцев Лю Цю получилась кривая из кубиков льда. Один падал, следом за ним поднимался второй, и так далее. Это продолжалось до бесконечности.

Его пальцы указали на сосновый граммофон в углу. Виниловая пластинка заиграла сама. Под сопровождение музыки Лю Цю вышел из бара. Играла мелодия "Sailing" Рода Стюарта.

Лю Цю, схватив за руку Йе и задавая ритм, начал медленно покачиваться. Все мешающиеся стулья и прочие объекты отодвинулись к стенке, освобождая место для танца.

Под чарующую старую мелодию Лю Цю продолжал указывать пальцами на вещи в шкафах. Куклы и старые карманные часы, шапки и бокалы… Даже пара алых лун. Кубики льда вылетели из холодильника. Они красиво плавали в воздухе под эту потрясающую музыку. Десятки кукол упали на деревянный пол вокруг Лю Цю и Йе.

На середине мелодии, Лю Цю, подняв брови и улыбнувшись, сказал:

- Разве это не интересней, чем просто сидеть на стуле?

Йе вела Лю Цю в танце, сглаживая его неправильные движения. Она пошутила:

- Да… однако на уборку уйдет достаточно времени.

Лю Цю улыбнулся, это был редкий раз, когда Йе была настолько страстной. Он не стал ничего говорить, просто поддался ритму чувств.

Внезапно в дверь позвонили. Все вещи, парящие в воздухе, упали на пол. В комнате был такой кавардак, будто по ней прошел ураган.

На пороге появилась парящая мантия, из капюшона которой выбивался черный дым.

- Посланник черных душ приветствует нового мастера.

http://tl.rulate.ru/book/4745/98267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Хах! Это мило)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку