Готовый перевод True Martial World / Истинный мир боевых искусств: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда солнце поднялось высоко над горизонтом, И Юнь пришел на тренировочное поле. Члены отряда воинов запаса во главе с Чжао Течжу уже с нетерпением ждали там. Они притащили множество тяжелых каменных жерновов и огромных гранитных катков.

Раньше эти грубияны тренировали силу только с помощью таких штук. Это было их любимым занятием и предметом величайшей гордости. Поэтому, пока Чжан Юйсянь еще не прибыл, здоровяки из отряда запаса изо всех сил принялись тягать камни. Вокруг собралось немало жителей деревни — никто не хотел пропускать такое зрелище.

— О-хо! Глядите-ка, кто пришел! Наш гений боевых искусств собственной персоной! Ну что, не хочешь размяться, показать класс? — выкрикнул Чжао Течжу, завидев И Юня, пробирающегося сквозь толпу.

С глухим стуком Чжао Течжу бросил перед И Юнем огромный каменный каток весом около 250 килограммов.

— Слабо поднять? — он с презрением уставился на мальчика.

На глазах у всех Чжао Течжу хотел доказать, что «гениальность» И Юня — лишь нелепая случайность и слепая удача.

— Брат Чжао, ну что ты так сурово, — вмешался другой детина, подмигивая приятелю. — Как же он поднимет 250 килограммов? На, малыш, вот тебе каменный замок полегче, всего сотка.

Он подтолкнул к И Юню стокилограммовый снаряд. Они издевались в открытую, уверенные, что И Юнь не осилит и тридцати килограммов. Какой из него гений?

И Юнь посмотрел на них как на идиотов и даже не удостоил ответом. Он уже продемонстрировал свой талант, и неважно, верили они или нет — семя было посеяно. Этого было достаточно для его целей. Теперь ему оставалось лишь планомерно тренироваться. Когда он проявит свою истинную мощь на Великом Отборе, у него уже будет логичное объяснение его успехам.

Сейчас И Юнь не желал вступать в открытый конфликт с Лянь Чэнъюем. Тот был на целый уровень выше в культивации и обладал богатым боевым опытом. К тому же за спиной Лянь Чэнъюя стояли Яо Юань, старый патриарх и всё руководство племени. В настоящей схватке И Юнь чувствовал бы себя слишком уязвимым, ведь у него была слабость — Цзян Сяожоу.

— Господин посланник идет! — негромко крикнул кто-то.

Услышав это, бойцы отряда запаса словно получили укол адреналина. Они тут же бросились к своим камням и начали демонстративно и с неистовством их поднимать.

— И-эх! Раз! И-эх! Два!

За годы тренировок они даже выработали общую ритмичную речевку. Зрелище было по-настоящему бурным и жарким.

В сопровождении Лянь Чэнъюя Чжан Юйсянь вышел в центр поля. Здоровяки, раскрасневшиеся от усилий, старались изо всех сил, желая выслужиться. Особенно усердствовал Чжао Течжу. Всё его лицо выражало одну мысль: «Видите? Вот она, настоящая мощь! Я ворочаю четверть тонны как пушинку. Разве я могу быть хуже этого сопляка? Господин Чжан, присмотритесь получше, вы наверняка ошиблись!»

Глядя на эту картину, Чжан Юйсянь нахмурился. Его и без того скудное терпение было на исходе. Высокое руководство Божественного Королевства решило провести отбор в этой глуши, а ему пришлось взять на себя эту задачу. Сейчас ему казалось, что он пытается обучать кучу мусора.

— Кучка никчемностей! Всем смирно! — внезапно рявкнул Чжан Юйсянь.

Звуковая волна взорвалась подобно бомбе. Бойцы отряда запаса вздрогнули от неожиданности и разом разжали руки.

Раздался грохот падающих камней. Многие едва не надорвали спины. Чжао Течжу и остальные застыли в оцепенении. Они не ожидали, что всегда строгий, но сдержанный Чжан Юйсянь вдруг так сорвется.

На самом деле Чжан Юйсянь был офицером Гвардии Парчового Дракона, а там инструкторы вколачивали знания в солдат почти до смерти. Сейчас он вел себя крайне мягко лишь потому, что считал ниже своего достоинства связываться с этой «помойкой». Бить этих недоумков было бы оскорблением для его статуса гвардейца.

— Олухи! Я пробуду в племени Лянь всего три дня! Изначально я планировал обучить вас техникам кулачного боя и передвижения. Но, судя по вашей тупости, за три дня я не смогу вдолбить вам даже одну-единственную вещь!

Ледяной взгляд Чжан Юйсяня прошелся по толпе. Людям казалось, будто по их лицам полоснули ножом — настолько болезненным и колючим был этот взор.

Чжан Юйсянь развернулся и зашагал к краю поля, где росла огромная акация. Дерево было высотой в добрых пятнадцать метров и толщиной в два обхвата. Именно об этом дереве недавно упоминал Чжао Течжу, когда насмехался над И Юнем, обещая «съесть акацию».

Чжан Юйсянь остановился перед деревом, поднял взгляд на крону и внезапно сделал резкое движение рукой, словно мечом.

Раздался оглушительный треск. Толстый ствол акации был разрублен его ладонью начисто!

Все присутствующие — и бойцы, и зрители — одновременно втянули воздух. У людей отвисли челюсти; они никогда в жизни не видели такой устрашающей силы. Даже у Лянь Чэнъюя дрогнули веки. Если бы он ударил ногой, то тоже смог бы свалить дерево, но сделать это вот так, небрежным взмахом ладони, словно срезая травинку... Такая мощь была поистине пугающей.

Чжан Юйсянь подхватил упавшую многотонную акацию и потащил её за собой, будто обычную палку. Подойдя к застывшим бойцам, он небрежно бросил дерево на землю.

Люди смотрели на ствол, вспоминая слова посланника. Он сказал, что научит их только одной вещи. Неужели он собрался обучать их этому удару ладонью? Осознав это, многие преисполнились надежды. Прием выглядел невероятно круто! Даже если они не достигнут мастерства Чжан Юйсяня, обладать хотя бы малой долей такой силы было бы верхом мечтаний.

— То, чему я научу вас сегодня — это не просто техника боя или метод развития. Это секретное искусство Гвардии Парчового Дракона, и цена ему — целое состояние! Если вы его освоите, ваш путь в боевых искусствах станет намного легче. Оно укрепит ваше тело и значительно повысит шансы на выживание!

Его слова разожгли жгучее любопытство. Помощь в культивации, укрепление плоти, выживание... Да еще и секрет самой Гвардии! Звучит просто потрясающе. Что же это за техника?

— Ты! — Чжан Юйсянь указал пальцем на Чжао Течжу. — Выйти из строя!

Чжао Течжу подскочил на месте. Сгорая от волнения и гордости, он встал перед посланником.

— Я продемонстрирую это искусство на тебе. Будешь примером.

От этих слов Чжао Течжу едва не запрыгал от радости. Такая удача — сам господин посланник будет учить его лично!

«Ха-ха-ха!» — мысленно ликовал Чжао Течжу. — «Раз господин Чжан сам меня учит, разве я не справлюсь? Видимо, он на словах суров, а на деле ценит меня. И верно, в нашем отряде по силе мне почти нет равных. Сейчас как вдарю по этой акации — минимум кусок коры отшибу!»

Пока он готовился к подвигу, Чжан Юйсянь еще парой ударов ладони разделал ствол на части. Затем он указал на куски дерева и ледяным тоном произнес, глядя на Чжао Течжу:

— Ты! Съешь эту акацию!

Едва Чжан Юйсянь произнес это, Чжао Течжу, только что сиявший от восторга, едва не рухнул на землю.

Что? Чего?

Съесть акацию.

Акацию съесть.

Дерево съесть.

Съесть...

Слова эхом отдавались в его голове. Он смотрел на Чжан Юйсяня, не веря собственным ушам.

«Мне ведь не послышалось?»

http://tl.rulate.ru/book/47/23534716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода