Читать Only Yandere around Me / Вокруг Меня лишь Яндере: Интерлюдия. Котори Отонаси. Часть 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Only Yandere around Me / Вокруг Меня лишь Яндере: Интерлюдия. Котори Отонаси. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы знаете… я тут подумала и осознала, что моя жизнь никогда не имела особого смысла.

— И откуда же такие выводы?

— Я хотела быть хорошей дочерью для родителей – а оказалось, что они всегда ненавидели меня. В итоге мама умерла.

— …

— …Затем, в школе, я захотела с кем-нибудь подружиться – оказалось, что меня сверстники даже за человека-то не держат. Всего лишь объект. Восхищения или зависти – не столь важно. В итоге моё существование не приносило окружающим ничего кроме почвы для бессмысленных конфликтов.

— …

— Всё, чем я занимаюсь – веду праздный бессмысленный образ жизни за чужой счёт. Попросту говоря – паразитирую.

— …

— Для господина Хигути я ничто иное как постоянная головная боль, капризы которой он почему-то до сих пор исполняет.

— …

— А для вас – безнадёжный случай, состояние которого не улучшилось ни на йоту за все эти годы. Будь оно не так, наши сеансы бы давным-давно прекратились.

— …

— Единственный же человек, на которого мне не плевать, и который, кажется, способен меня понять… я настолько труслива, что не то что помочь в, наверное, самый тяжелый период его жизни, но даже просто заговорить не в состоянии.

— Предположим, что я не стану это оспаривать. К чему ты клонишь?

— И почему же это в принципе нужно оспаривать?

— Потому что у некоторых людей есть склонность к драматизации. Склонность смотреть на вещи преимущественно под негативным углом, словно специально игнорируя любые положительные стороны. Насколько я помню, мы давно с тобой пытаемся проработать эту проблему…

— …Это не то, что я пыталась сказать…

— О?

— Может быть, я нашла способ всё исправить?

— Твой тон звучит весьма, я бы сказал, *обречённо*. Я бы не хотел делать поспешных выводов, но если это то, о чём я думаю…

— …Это. не. суицид, – даже несмотря на то, что его выводы исходя из моей ситуации смотрятся логичными, это всё равно задевает.

— …Что-ж… хорошо. В таком случае, я заинтригован.

— У меня есть… это, — я протягиваю ему предмет.

— Хм? Книжка?

— Можете полистать.

— …

 

***

 

— Так… и где ты его достала?

— …Выронили.

— Неужели?

— Я не вру.

— И почему же ты его не вернула?

— …Не смогла.

В ответ доктор лишь поправил очки.

— Как давно он у тебя?

— С весны.

 

***

 

Над небом сгущались тучи.

Главный вход новопостроенной старшей школы встретил меня автоматическими дверями.

По-хорошему, меня вообще не должно быть здесь. Однако…

— …

Что-то мне подсказывало, что Семпай всё ещё здесь.

………

…………..

Огромные размеры холла поражали воображение. Казалось, если выкрикнуть какую-нибудь фразу, эхо после неё будет раздаваться ещё очень долго.

До момента возведения нового здания, младшие, средние и старшие классы располагались в нашей старой школе. Эта же по размерам могла вместить четыре старых, и всё же здесь учатся только старшеклассники. Это кажется странным.

— …

Так, погружённая в собственные мысли, я расхаживала по этажам, осматривая новое окружение Семпая, и, по совместительству, свою будущую школу.

В сочетании с размерами, крайне низкая плотность учащихся создавала атмосферу практически полностью заброшенного здания. Пусть и функционирующего по последнему слову техники.

— …Здесь… спокойно…

На секунду во мне всплыло даже некоторое подобие зависти. Которое, впрочем, тут же угасло, стоило мне заметить промелькнувшие вдалеке рыжие косички.

— …

Я ускорила шаг.

……

………

«Почему она идёт на крышу…?»

Я поймала себя на мысли, что скрытно подглядываю за окружающими.

Но, быть может, поскольку это была школа, а не дом Семпая, тогда это не казалось чем-то постыдным.

А потому я просто продолжила наблюдать.

 

***

 

— Я не думаю, что это хорошая идея, – заключил доктор.

— …Почему…?

— Дневник ещё не является доказательством чего-либо. Всё здесь написанное могут счесть за вымысел – сценарий к книжке или ещё что. Ты не сможешь его использовать.

— …

— И ещё кое-что. Я настоятельно не рекомендую идти с этим к господину Масаоми. Ну, если ты конечно не хочешь добавить ему ещё больше головной боли.

— Тогда что мне делать?! – опешив от собственной реакции, я тут же прикрываю рот ладонью.

— Не уверен, что моя идея тебе придётся по душе, но… почему бы просто не поговорить об этом с Номурой? Да, придется объяснять, откуда у тебя её личная вещь и почему ты в ней копалась, но… быть может, разногласий удастся избежать.

— Ага… да… а Накамуру спросить, почему она мастурбирует в доме чужого ей человека… точно… прекрасная идея.

— Она… хм… – доктор умолк и призадумался.

— Что угодно, но не разговор. Только не с ними.

— …

— Я так долго отгоняла эти мысли… Говорила себе, что это просто пессимистичное отношение к жизни. Что все не могут быть… настолько… мерзкими… Что даже в них есть хорошие стороны…

— …

— Но сейчас… пожалуй, с меня хватит…

— …

— Хватит быть бесполезной… хватит… прощать непростительное.

— А может быть спросить, что думает об этом сам Кацураги?

— Он слишком добрый. Наверняка простит…

— В таком случае не нужно ли уважать его решение?

— …Может быть.

 

***

 

— Ой! Извините… – на лестничном пролёте в меня изо всех влетела рыжеволосая девушка.

— …Ничего страшного.

Практически мгновенно поднявшись с места, она побежала дальше, вскоре окончательно исчезнув с поля зрения.

«Сильно торопится…»

Отряхнувшись от пыли, я так же поднимаюсь, и...

…обнаруживаю небольшую записную книжку в чёрном кожаном переплёте.

……

……….

………….

……………..

«Быть может, это мой последний шанс.»

«Если упущу его…»

«…мы больше никогда не сможем поговорить…»

«Вот он… спускается с крыши. С того самого места, с которого только что спускалась рыжеволосая девочка…»

«Они о чём-то говорили…»

«И я тоже могу с ним поговорить…»

«Нужно просто…»

«Просто…»

Развернувшись… я хватаю его за рукав.

Тело тут же прошибает потом. Оцепенев, я не могу даже сдвинуться с места. Сердце колотится словно пытаясь выпрыгнуть из груди, а в горле застрял гигантский ком.

«Я…»

Обернулся, его карие глаза устремились прямо на меня.

«Должна ему сказать…»

— Хм?

«Иначе…»

— Чего?

«…Иначе…»

— …Мы знакомы…?

«…Иначе я…»

— …Нет.

— …

Моя хватка ослабевает…

— Обозналась…

Пожав плечами, он уходит.

— …

Позади зашумели первые капли дождя.

http://tl.rulate.ru/book/46912/4114387

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку