Читать Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Глава 3. Часть 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Глава 3. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 3.

Прежде всего – привлечь их внимание выстрелом.

Пуля просвистела прямо между ними.

- … ?!

- Ух!

Увлеченные друг другом, и рыжеволосый и Кушинадо Химеко, снова готовы вступить в бой. Я сосредоточился на Кушинадо Химеко, стараясь оттащить ее от рыжеволосого.

- Рируй, оставляю его на тебя.

- Хо~ро~шо~.

Взлетев при помощи своей мантии, Рируй активировала Магию золота.

- Воу!

Бессмертные золотые мечи обрушились вниз, заставляя рыжеволосого парня отступать все дальше.

В итоге, нам удалось благополучно развести их.

Осталось только…

- Вы кто такие будете? – спросила Кушинадо Химеко, в совершенно несвойственной девушке манере.

Я со своими пистолетами, Брюнхильда с мечом, стояли напротив нее.

- Ты захватил тело Кушинадо Химеко?

- Химеко?.. А-а, ты говоришь о сосуде, - враг смотрит на меня с недоумением. – И даже будь так, ты странный малый. Зачем тебе этот сосуд? Ты же уже воплощен?

- Как бы странно это не звучало, но я – тот, кто я есть.

- Что ты этим сказать пытаешься?

- Я не захвачен богом на подобии тебя.

Услышав мои слова, враг уставился на меня выпученными глазами.

- Ясно-ясно, - хриплым голосом сказала она. – Чего и следовало ожидать от парня Ямато. Настолько прекрасен, что обладает силой противостоять душе чужеродного бога!

- ?..

Меня, почему-то, похвалили. Пока я смущался, враг…

- Ты мне нравишься! Назовись, юноша!

… Спросил, как меня зовут. Я на несколько секунд даже растерялся.

- Шинсен Рейка, - ответил я.

- Хорошее имя, - улыбнулся враг. – Дабы отплатить, я назовусь.

Враг воткнул меч без острия в землю силой, и заявил:

- Имя мне Такэхая Сусаноо-но Микото. Дозволяю звать меня Сусаноо.

- Ясно, как и подозревал.

- О-о? Так тебе ведомо обо мне?

- Ничего не мог сказать наверняка, но… у меня возникли подозрения, когда увидел твой меч без острия.

… Такэхая Сусаноо-но Микото…

Одним из трех столпов Такамагары, так звали древнее божество японской мифологии, и он вселился в девушку. Могучее божество по своей природе. Сразу после его рождения, его крики уничтожили все посевы на полях и холмах.

Вызвал сильные волнения на равнинах высокого неба, из-за чего Аматерасу спряталась в пещере.

Он всегда вел себя дико, как на небесах, так и на земле.

Однако, благодаря уничтожению восьмиглавой змеи, одним махом получил титул героя. Не редкость, когда божество может быть многоликим, но Сусаноо – редкое божество, который может обладать несколькими характерами одновременно.

«… Так этот сильный парень – Сусаноо?».

За одну только храбрость его можно считать одни из трех ключевых божеств японской мифологии.

«… Фу-фу… Ну, нам, по меньшей мере, удалось узнать о его способностях в предыдущей битве».

Во время Войны мифов десять лет назад, я слышал, что от японской мифологии выступал Громоподобный бог. Чем-то мне это напомнило отсылки к скандинавской мифологии.

После этого, мне было интересно, какое божество будет участвовать в этой войне от японской мифологии.

Ну, по крайней мере, про это божество я знаю немало.

«… Хи-хи-хи, вот как? И, что планируешь делать дальше?».

К счастью, нам сразу же удалось узнать имя божества. Как и планировалось, мы отступим в подходящее время, собрав как можно больше информации.

Никаких изменений в плане нет.

Хотя, это я так думал…

- Эй, а моего имени ты не спросишь? – с явным недовольством на лице, Брюнхильда шагнула вперед.

Указывая кончиком своего меча, Нотунгом, она пристально смотрела на него.

Противник, рассмеялся…

- Я вижу тебя, но мне нет дела до такой мелочи, - он ответил ей.

Брюнхильда медленно закипала.

- … Хочешь попробовать сразиться?

Своим мечом, убивающим драконов, она указала на Сусаноо.

В ответ, Сусаноо также достал свой меч.

- Это мое первое сражение с фехтовальщиком с запада. Десять лет назад я сражался против китайцев.

Фехтовальщики с запада и востока окружили свои тела кровожадными аурами.

- Шинсен Рейка, пожалуйста, позволь мне одной сразиться с ним, - попросила Брюнхильда.

Она планировала сражаться один на один. Совсем дура?

- Не спеши, Брюнхильда. Ты наступаешь в лоб. Я прикрою тебя сзади.

Я отклонил ее просьбу, и готовился к бою.

- Просто оставь его на меня! В битве на мечах я ни за что не проиграю! – переполошилась она.

- Я не планирую побеждать его.

- Мм! Ну-у… - лицо Брюнхильды покраснело, и она недовольно надула щеки. Игнорируя ее, я направил дуло на Сусаноо.

- Это – война. Только не говори мне, что тебе есть на что жаловаться.

- Против ничего не имею я, - даже не дрогнув, с улыбкой ответил Сусаноо. – Я сражаюсь лишь с сильными. Неважно, кто они и сколько их. Я сокрушу их всех своей силой, и это – единственная причина, почему я участвую в этом глупом событии.

- …

Только сейчас я понял, почему мне было так тревожно.

Сусаноо сражается не ради победы в войне. С легкостью назвал свое имя. О возвращении в общежитие не может идти и речи. У него нет ни малейшего намерения маскировать свою личность в качестве обычного ученика.

Он разрушал склады, полностью все игнорируя; согласился на бой двое против одного, так что его поступки рациональными не назовешь.

Поведение Сусаноо просчитать не сложно – он живет в свое удовольствие.

В какой-то мере, он похож на Балора. Балор наслаждается хаосом и разрухой, а Сусаноо живет ради сражений. Помимо этого, его больше ничего не волновало.

- Есть кое-что, о чем я хотел бы спросить прежде, чем мы начнем.

Напряжение между нами росло, поэтому я задал последний вопрос.

- О чем же?

- Труп, оставленный в тени помоста, твоя работа?

- О чем ты говоришь?

- … Прекрасно, если ты об этом не знаешь.

На этом, наши переговоры окончены. Начинается битва не на жизнь, а на смерть.

- Начали!

Сусаноо первым нарушил спокойствие своей фразой. Одновременно с этим, он оттолкнулся от земли.

Стоявшая рядом со мной Брюнхильда шагнула вперед.

Сусаноо, разумеется, атаковал ее.

- Тск!

Я попытался оказать поддержку со стороны, но противник двигался слишком быстро.

Сохраняя скорость, Сусаноо и Брюнхильда одновременно взмахнули клинками.

- И-я-я!

- А-а-а!

Следом за взмахами мечей послышались их крики. Затем, их крики приглушил звук столкновения клинков.

- Сей!

Брюнхильда использовала преимущество своего, более легкого меча, чтобы наносить удары по Сусаноо, когда тот открывался.

- Фух!

Сусаноо спокойно принял удары, даже не задумываясь над уклонением.

Все удары Брюнхильды достигли цели.

Она прессингует Сусаноо? Нет, быть этого не может. Раньше у него не возникало никаких проблем в противостоянии с рыжеволосым парнем. Брюнхильда ему не противник.

Тогда, для его действий должна быть причина. Причина, скрыть свою силу.

Полагаю, причина для этого проста – он пытается насладиться битвой с Брюнхильдой, вкусить ее по полной, не так ли?

Он наслаждается боем.

«… Чего? Еще один чудак» - тихо прошептал Балор.

Согласен.

Но сейчас это не имеет никакого значения.

В настоящий момент проблема заключается в том, что Брюнхильда бездумно машет своим мечом, даже не задумываясь над тем, что осложняет мне возможность атаковать.

Эта девушка… неужели она так не хочет сотрудничать со мной в этом бою? Или же она настолько тупая?

Она, может и хотела так поступить, но я, скорее всего, ошибаюсь.

Брюнхильда немного туповата, но не из числа тех, кто будет вступать в битву без шансов на успех. Если она захочет, то сможет подогнать ритм своего боя под мою атаку, и может это сделать.

Другими словами, она не хочет, чтобы я сейчас вмешивался.

Но почему? Это – против ее рыцарской чести?

Если такова ее причина, то это слишком глупо. Брюнхильда единственный человек здесь, который будет придерживаться такого в этой ситуации.

Нашего врага, Сусаноо, это вообще не волновало.

Он с самого начала вышел на бой двое против одного. Следовательно, он не принимал никаких мер предосторожности на мой счет.

- Хья! – Сусаноо взмахнул своим мечом.

- Ух!

От удара, к которому он не прикладывал особых усилий, Брюнхильда была отправлена в полет. Его меч позволяет ему не только нападать, но и защищаться.

- Тск!

Брюнхильда приземлилась на ноги и остановилась. Использовав импульс, она сразу же оттолкнулась от земли и рванула на него.

- Лунный… разрез!

Сусаноо атаковал ударом сверху вниз. Она же использовала атаку слева направо, чтобы блокировать удар противника.

Вертикальный и горизонтальные удары мечей встретились, взрываясь.

Появившиеся искры осветили их лица.

Отчаяние и восторг.

Серьезная Брюнхильда и довольный Сусаноо. У каждого были свои выражения лиц, но они отчетливо демонстрировали разницу в силе.

«… Эй-эй. Эта девушка может умереть. Ты на такое согласен, Рейка?» - спросил Балор.

Неважно. Если что-то случится, я вмешаюсь в бой.

Я переключил свой разум на свое тело.

- Цу!

Все в поле зрения поплыло, словно у меня головокружение.

… В отличие от обычного состояния, когда мозг обрабатывает большую часть визуальной информации полученной глазами, сейчас обрабатывается только необходимая часть, для восприятия мира.

Начнем с того, что человеческий глаз и мозг способны обрабатывать информацию со скоростью, которая превосходит все сверхчувствительные камеры в этом мире. Причина того, почему все расплылось, заключается в шоке, которому подвергся заторможенный мозг. Количество обрабатываемой информации уменьшилось, а вычислительные процессы ускорились.

И даже от головокружения можно избавиться, если несколько раз моргнуть.

Затем, меняется окружающая обстановка… нет, скорее, восприятие самого мира.

Движения Сусаноо и Брюнхильды.

Предсказание их будущих движений. Траектория каждой высекаемой искры.

Кажется, я могу понять по плотности воздуха…

Оттолкнувшись от земли, я подпрыгнул.

Дальность прыжка, как и высота, в два раза больше нормы. И, находясь в воздухе, я выстрелил в Сусаноо.

- … Цу!

Выстрел.

Святые стерлинги выстрелили десятимиллиметровыми пулями из чистого серебра, целью которых стал Сусаноо…

Я целился по его ногам.

Судя по всему, Сусаноо не успел восстановиться от ран, полученных в схватке с рыжеволосым парнем. Это значит, что он не обладает повышенной регенерацией.

Если выстрел попадет в ногу, то его движения, несомненно, замедлятся. Из-за этого убить его проще не станет, но наш побег станет намного легче.

Сусаноо заметил мой выстрел.

Готов поспорить, что этот парень краем глаза заметил отблеск пули. Но это неважно. Уклониться он, или защититься, я, по крайней мере, смогу сбить его стойку.

Если Брюнхильда благополучно воспользуется этим моментом, то все получится. Если нет, то я создам еще одну.

Повторяя такой трюк снова и снова, мы сможем сбежать.

Такова моя цель.

Однако…

Моей пули оказалось недостаточно, чтобы заставить Сусаноо нарушить стойку.

После блика клинка, пуля отлетела прочь.

- Не вмешивайся, Шинсен Рейка! – именно Брюнхильда отбила мои пули.

- Ах ты ж мелкая-я-я-я! Я догадывался о том, что ты глупая, но не думал, что круглая идиотка!

- Кого это ты назвал глупой?!

«… Ха-ха-ха-ха!».

Услышав наш спор, Балор рассмеялся. Да, неудачный из нас дуэт комиков.

- Эй… детишки?

Сусаноо выглядит крайне изумленным, постукивая мечом по плечу. Она сейчас открылась, и у него был отличный шанс напасть…

- Почему ты только что не победил Брюнхильду?

- А? Разве бой тогда не был бы скучным? – не задумываясь, ответил Сусаноо.

У нас тут еще один чудик?.. Но, несмотря на мои опасения, Сусаноо улыбнулся.

- Но, даже будь моя атака сильна, эта девушка спокойно отразит ее своим клинком. Верю, что ей удастся остаться невредимой.

- У-у-ух… - заявление Сусаноо меня взбесило.

Насколько искусна Брюнхильда?

«… Хи-хи-хи. Ты слишком недооцениваешь эту девчонку. Если говорить о навыках фехтования один на один, то она довольно хороша».

Разве сейчас ею не вертели, как хотели?

«… Только потому, что ее божественность слабее».

А ведь и действительно. По сравнению с Сусаноо, который считается одним из главных божеств японской мифологии, Брюнхильда всего лишь подчиненная богини – валькирия.

Довольно существенное различие в классе, по сравнению с божеством.

Хотя в навыках она не уступает, во всех остальных параметрах безнадежно отстает.

Тогда, неважно, что она предпримет, все будет насмарку.

«… Ну, если ты хорош только в навыках, и они сравнимы с навыками противника, а во всем остальном уступаешь, то все равно проиграешь».

Балор в очередной раз рассмеялся.

На мгновение, я было подумал, что от него будет толк, но видимо зря.

- Ты уже видел, как я сражаюсь! Хоть немного поверь в меня!

- … Хватит, Брюнхильда. Возвращайся.

- Эй!

Силой моего Зловещего ока Балора, я заставил Брюнхильду отступить.

http://tl.rulate.ru/book/4662/341113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку