Читать Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Том 1. Глава 2. Часть 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Том 1. Глава 2. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 10. Попрощавшись с Тенкой и Рируй, мы с Брюнхильдой покинули магазин, и направились в кофейню. - Ты в порядке? - … Брюнхильда, молча сидела напротив меня повесив голову. Она даже не взглянула на меня, а на стол и подавно. Но в то же время, в руках у нее был бумажный пакет, с логотипом предыдущего бутика. Внутри пакета, разумеется, было белье, которое она уже успела примерить. Даже несмотря на все свои волнения, она старалась вести себя достойно по пути к кассе, но ее лицо оставалось ярко красным даже после того, как мы вышли из бутика. Я понимаю, когда тебя увидели голой, это – смущает, но нее слишком ли она подавлена? - Дважды показаться голой немного шокирует, да? «… Как по мне, там есть на что посмотреть, и все же… хе-хе-хе-хе». Твой смех отвратителен, как и всегда. Тем не менее, в словах Балора есть здравое зерно. В конце концов, увидел ее я – злейший враг. Но, судя по тому, что довелось увидеть мне, злейшим врагом человечества являются Боги. Именно такой вывод можно сделать, но, он, по сути, ничего не меняет. Брюнхильда – Валькирия с руной победы. Валькирии – Божественные духи, упоминающиеся в скандинавской мифологии, которые сопровождали души воинов, павших на поле брани. И среди них, Брюнхильда одна из самых популярных. Она, конечно, закрылась в своей броне благородства, но за это время успела попасть в несколько комических ситуаций. Но без нашей совместной работы, ей не удастся превзойти заложенный в ней потенциал. Да и обидно будет, если она не станет моим мечом. - Брюнхильда, покажи мне свое лицо. - … А в ответ тишина. - … Ты хочешь раздеться прямо здесь? - Тск! Похоже, угроза подействовала, и она мгновенно подняла лицо. - Чего тебе, ублюдок! - Не кричи ты так, мы в кафешке. - Грх… Брюнхильда посмотрела на меня безразличным взглядом. И в этот момент к нам подошла официанта, чтобы принять заказ. - Вы определились с заказом? - Я желаю меду. - Простите? - Два горячих кофе. - Как пожелаете, уважаемый клиент. Получив от меня заказ, официантка поклонилась и убежала прочь. - Ты в теле студентки, так что пить тебе нельзя по закону. - … На лице Брюнхильды появилось разочарованное выражение, и снова повисла тишина. - Решила напиться, чтобы забыть обо всем произошедшем? - Не хочу слышать ничего подобного от тебя. - Да-да, шутка, - пожав плечами, ответил я, и сразу перешел к главной теме. – Шарлотта-сэмпай все еще без сознания? - Да, она сейчас спит во мне. - Ты говоришь правду? - Если ты сомневаешься в моих словах, то почему бы тебе не использовать свое Зловещее око, чтобы заставить меня говорить только правду? – сказала рассерженная Брюнхильда, демонстративно скрестив руки на груди. – Тело изначально принадлежит Шарлотте. Я появилась из-за непредвиденной ситуации, в чем нет моей вины. - Понятно. - Простите за ожидание. Официантка принесла горячее кофе, и поставила перед каждым из нас. Мы одновременно замолчали и потянулись к чашкам. Похоже, это обычный молотый кофе, да и свежего аромата у него нет. Неважное кофе. Для ценителей, вкус и запах кофе, имеют очень важное значение. Какой просчет с точки зрения управления, Евхаристия. Похоже, эта кафешка для обслуживающего персонала организации Евхаристия, и они не ожидали, что к ним заглянут студенты. Наверное, поэтому, здесь мало персонала. Вот какое впечатление у меня сложилось по поводу этой кафешки. - … - Что случилось? Почему сидишь и молчишь, ушла в себя? - … Вовсе нет, - щелкнув языком, ответила Брюнхильда. … Не может быть - Если тебе нужно молоко и сахар, то они на этом подносе. Я подвинул к ней поднос, который вместе с кофе нам принесла официантка. - Ты должен был сказать об этом раньше! – сердито заявила Брюнхильда, и принялась засыпать кофе сахаром вперемешку с молоком. Судя по тому, что ранее она пыталась заказать мед, она, наверное, сладкоежка. Но как по мне, она положила слишком много сахара. Ну, пока ничего не поделаешь, пусть для начала успокоится. Она может доставить проблем, если снова рассердится. - … - ?.. Брюнхильда краем глаза посматривает на столик позади меня. Проследив за ее взглядом, я замечаю множество десертов в меню на другом столике. Сезонное парфе. Она неотрывно смотрит на этот десерт. Кажется, парфе заворожило ее. - Хочешь попробовать? - Чего? Не говори ерунды! Мне показалось, или у нее потекла слюна? - … Может это и не прилично, с моей стороны, но думаю, ее стоит угостить. - Простите, я хотел бы заказать сезонное парфе, - я сделал заказ у пробегавшей мимо официантки. Официантка поклонилась, и сразу же отправилась на кухню, чтобы передать заказ. Спустя несколько минут, она вернулась с уже готовым сезонным парфе. - О-о-о-о… Когда парфе поставили перед Брюнхильдой, она выпустила невнятный звук. - Если так хочешь попробовать, то чего тянешь? И эта девчонка, украдкой зыркнув на меня, спросила: - Ч-что ты задумал? Осторожничает, как какая-то малолетка недотрога. - Какая жалость, мне приходится ухаживать за той, кто ведет себя как собачонка. Поторопись и попробуй. - Чего-о?! Н-неужели я веду себя как собачонка?! - Успокойся. У меня не так много времени, чтобы тратить его еще и на тебя. Или же, ты хочешь получить приказ на еду? - Так нечестно! Ты отвратительно себя ведешь! Брюнхильда начала кричать, так что пришлось активировать свой левый глаз. На этом, правда все и закончилось, она успокоилась и самостоятельно, зачерпнув ложечкой, все-таки попробовала парфе. - Вкуснятина! - Правда? Какое облегчение. - Угу! Нет, ничего хорошего! Ничего… хорошего…

Какая же она, эта Брюнхильда, упрямая. Отрицает то, что сама и сказала. Кстати говоря, она трескает парфе большими кусками. Нет, ну точно, оно пришлось ей по душе.

… Даже за манерами больше не следит…

Подумать только, эта девчонка одна из тех, кто уничтожил этот мир десять лет назад.

Хоть я и назвал ее “девчонкой”… она не самая обычная девушка…

- … Тск…

Я тихонько щелкнул языком, чтобы она не услышала, и отхлебнул еще глоточек своего горького, черного кофе.

http://tl.rulate.ru/book/4662/132325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку