Читать Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Том 1. Глава 1. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Том 1. Глава 1. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 4.

Южный район острова представлял собой так называемый торговый квартал, в котором, по большей части, расположились здания развлекательного характера.

В конце концов, теми, кто в основном посещал эти магазинчики, были ученики, поэтому здесь не было магазинов, в которых можно было купить к примеру деловой костюм.

Все эти магазинчики нужны были для того, чтобы ученики могли расслабиться после занятий, или в выходные дни.

Поскольку остров искусственный, то расположение всех районов выглядело довольно организованно.

Сама школа располагалась в центре острова.

В Восточном районе располагались промышленные объекты и здания, например, электростанция. Южный район был торговым, в Западном располагалась гавань, а в Северном разбили парки.

Все эти районы были идеально разделены на части, но, единственным местом, куда в основном наведывались студенты, был Южный район.

Куда не посмотри, а весь Южный район был заполнен людьми в школьной форме.

Пройдя мимо всего столпотворения людей в школьной форме, мы направились за блинчиками, о которых упоминала Тенка. Мы свернули с главной улицы в переулок, и спустя примерно полчаса пути были на месте.

- Ты с чем будешь заказывать, Тенка?

- Клубника с шоколадом и со взбитыми сливками, наверное ~.

- О, звучит вкусно. А ты, Маринчик?

- Наверное, возьму блинчик с бананом.

- Вот как? Может тогда возьмешь с бананово-шоколадной начинкой?

 

- Нет, я предпочитаю банан со взбитыми сливками.

- Ясно. Тогда я возьму с фруктовым пломбиром и орешками. Давайте потом попробуем друг у друга.

Три девушки весело выбирали себе блинчики.

- Ах, как же мило они выбирают блинчики.

- Тут ты прав.

Кивая, высказался Кунисаки, и у меня не оставалось иного выбора, кроме как согласиться.

- Кстати говоря, а что будешь заказывать ты, Рейка?

- Я не очень люблю сладости, так что, наверное, возьму кофе.

- Не думаю, что в кафешке с блинчиками подают кофе, как насчет сока?

- Э-э-э… А я думала, что дам Рейке попробовать свой блинчик! – услышав слова Рейки, пожаловалась Рируй.

- Да ладно тебе, закажи йогурт сундай[1].

- Даже если ты меня просишь…

- Если ты его закажешь, то мы сможем покормить друг друга, хорошо? – попросила Рируй, продолжая ластиться словно кошка.

Услышав ее слова, Кунисаки сказал:

- В таком случае, я закажу его!

- Кунисаки, тебя это не касается.

- Почему?!

- Эх, ладно, я закажу его, но съем всего ложечку, хорошо?

Стоит он не так уж и дорого, и это меньшая плата за спокойствие вокруг.

После того, как все определились с заказами, спустя несколько минут ожиданий, девушки получили свои блинчики, и все впятером, мы заняли свободный столик.

- Эх, и все же, как хорошо, что “Обследование” у нас ничего не выявило, верно? – неожиданно, во время болтовни за едой, пробормотал Кунисаки.

- Разумеется. В ином случае, получи Кунисаки сверхсилы, он использовал бы их на разные извращения.

- Рируй, ты слишком жестока по отношению ко мне в последнее время, разве нет?!

- Кунисаки не стал бы так себя вести, верно?

- Э-э, ну…

- На такие вопросы, тебе лучше отвечать внятно.

Ну и ну, и это – мой друг.

Хотя, только взглянув на невинный взгляд Марии, соврать ей становиться практически невозможно.

- Кстати говоря, - сказала Тенка, продолжая уплетать свой блинчик с клубникой. – До меня дошел один странный слух.

- Странный слух?

- Ага.

- Что там? Какой слух? – Рируй тут же вцепилась в эту тему, а все остальные сосредоточили свое внимание на Тенке.

- Согласно слухам, на “обследовании” кого-то выловили.

- А?

Все, казалось, были шокированы услышав столь неожиданное заявление.

- Но ведь учитель сказал, что в этом году на “Обследовании” не выявили людей с положительными результатами.

- Ой, простите, я не про этот год, - Тенка извинилась за то, что невольно ввела всех в заблуждение, и сразу же продолжила. – Как вы уже знаете, учитель Рюто говорил, что вероятность ниже 0,001%, другими словами у одного из десяти тысяч – положительный результат, верно?

- Ты права, - я сразу же согласился.

- И вот, согласно слухам, у одной из девушек выявили положительный результат. И потом, ее отправили в настоящую лабораторию, для исследования сверхсил, откуда она уже не вернулась.

- … От кого ты слышала этот слух?

- От одного из старших в учительской, - спокойно ответила Тенка.

- Как страшно! Получается, если у нас выявят положительный результат, то отправят в исследовательскую лабораторию? – не сдержавшись, закричал Кунисаки.

- Успокойся Кунисаки. Не верь слухам.

- Д-думаешь? – дрожащим голосом спросила Мария, похоже, она немного испугалась.

Тенка определенно не хотела всех напугать, но… а ладно, помогу ей.

- Конечно слухи.

Теперь, взгляды всех присутствовавших сосредоточились на мне.

- Среднее количество учеников на одной параллели 200-300 человек. Школа была основана спустя год после Войны мифов, так что прошло девять лет с момента ее открытия.

В самой школе не более трех параллелей.

Немного посчитав, получаем, что в первый год в школу поступило примерно 900 человек, и каждый год увеличивалось на 200-300 человек.

- Исходя из расчетов, включая выпускников, за все это время через школу прошло примерно 3300 учеников, что составляет примерно треть от десяти тысяч. Не думаю, что положительный результат может проявиться в одном человеке на тысячу.

- Мм~, как много цифр… я запуталась в том, о чем говорит Рейка, - Тенка выглядела так, словно у нее голова кружиться от всех этих вычислений.

Мне оставалось только пожать плечами.

- Подытожив, можно уверенно сказать, что старший, который говорил о девушке, отправленной в лабораторию, просто соврал.

- Проще говоря, слухам доверять не стоит, так получается? – с облегчением заявила Мария.

- Ой, да ладно тебе, я же с самого начала сказала, что это – слух… Нечто вроде городской легенды.

Тенка, в конце концов, просто хотела дать тему для разговора, и теперь, осталась недовольна нашей реакцией.

- Думаю нам следует называть этот слух не городской легендой, а островной.

- Э-э-э… О нет, и ты туда же, Рируй~.

- Аха-ха-ха, прости-прости. Вот, попробуй мой блинчик, - рассмеявшись, Рируй протянула Тенке свой блинчик.

- *Ам*.

Тенка незамедлительно откусила от него.

- ~.

В следующий же миг, ее настроение вернулось в норму

Покачав головой, теперь заговорила уже Рируй:

- Кстати говоря о “островных” и “городских легендах”, вы знали?..

- Еще один слух?

- Ты только послушай, - улыбнувшись, Рируй продолжила. – Видите ли, это – остров, и он искусственный, верно? Но никто не знает, как его создали.

- Эй, ты к чему клонишь? – озадачено переспросил Кунисаки.

- Только лишь то, о чем говорю. Похоже, нет никаких сведений о том, как был создан этот остров, и никакой документации кем, какой-то страной, или же компанией.

- Кстати, откуда ты об этом знаешь?..

- Я же говорю, это всего лишь слух.

На мой вопрос, Рируй не ответила.

Слух, да…

- Да какая разница кто создал этот остров! – выпалил Кунисаки, в надежде сменить тему. – Самое главное, что у нас есть где развлечься, и я хотел бы сходить со всеми вами в караоке!

- Караоке, да? Я никогда не бывала там раньше, так что с нетерпением буду ждать.

- О, Рируй впервые пойдет в караоке? Как неожиданно!

Кунисаки и Рируй сразу же подхватили тему с караоке.

- …

Остров, на которым мы находимся, очень большой. Даже спустя пять дней после поступления, мы не посетили еще множества мест. И нам пятерым, здесь было весело. Так думал я.

- Хорошо, конечно, что здесь есть столько мест для развлечений, но меня больше беспокоит то, что здесь нет церкви, - вздохнула Мария, играясь с крестиком на шее.

- Вот как, на этом острове нет церкви. Блин, Маринчик, откуда ты это знаешь?

- Я узнавала заранее. И почему-то, здесь нет не только церкви, но вы не сможете найти здесь даже священника Святой церкви.

- Во-о-от как?

- Из-за этого нет и воскресной мессы, так что мне остается только молиться в своей комнате.

- Похоже для тебя, Маринчик, это довольно важный вопрос, но не думаю, что ты помрешь без церкви.

Поскольку Рируй была атеисткой, она не могла должным образом посочувствовать, так что ее ответ показался несерьезным.

- Верно, со мной ничего не случится, но это меня сильно беспокоит.

Похоже, ничуть не обижаясь на нее, Мария приложила ладонь к щеке и кивнула в ответ.

- Но, ты знаешь, почему здесь нет церкви? – спросил Кунисаки, в надежде продолжить беседу.

- … Ну, взаимоотношения между Святой церковью и Евхаристией довольно натянутые, так что ничего удивительного в том, что здесь нет церкви, я не вижу.

- А?

Кунисаки, наверное, не ожидал моего ответа, и сразу уставился на меня после моих слов.

- Между этими организациями все настолько плохо? – заинтересовавшись, спросила Рируй.

Мне показалось, что рассказывать им не обязательно, но, ничего плохого, если я им расскажу, не случится.

Шепотом, и более серьезным тоном, я продолжил:

- Изначально, старая церковь имела монополию на тайны и все новинки, связанные с еретиками. Если не ошибаюсь, священники уже давно занимаются экзорцизмом верно?

После Войны мифов и появления Богов, ненависть к ним вспыхнула с новой силой во всем мире, и старая церковь превратилась в то, что сейчас называют Святой церковью.

Проще говоря, слово “Бог” исключили из религии. В Библии слово “Бог” заменили на “Господь”, а называть священников “Святой отец” – запретили.

В противовес этому, всех Богов участвовавших в Войне мифов стали считать отступниками, и прозвали – “Еретическими Богами”. И, по окончании трех дневной Мифической войны, они распространили слухи о том, что Господь сокрушил всех Еретических Богов.

К тому же, в церковной доктрине произошли кардинальные изменения, полностью изменив определение Небес.

Ну, как бы там ни было, но к сегодняшней теме это все практически не имеет никакого отношения, так что пора возвращаться к главной теме.

- И после окончания Войны мифов, руководство церкви взяло все в свои руки. В конце концов, в Мифической войне участвовали Боги еретики. А посему, они заявили, что от имени Господа, Святая церковь будет восстанавливать, очищать и исправлять этот Мир.

Предполагалось, что, объявив Еретических Богов – “злыми”, и уничтожив все проявления Божественных сил, “праведная” церковь сможет восстановить свою некогда великую власть.

И все же, вышло не так, как задумывалось, поэтому я рассказал про вторую сторону медали:

- После чего появилась Евхаристия, и отняла все, что связано с Войной мифов.

- Короче говоря, они украли работу церкви?

- Ну, по правде говоря – да.

Услышав вопрос Кунисаки, я утвердительно кивнул.

Раньше подобная информация не просочилась бы наружу, но теперь, существование Богов общеизвестно, а божественные явления происходят по всему миру. А люди тем временем справляются со всем этим используя организацию Евхаристия и ее отлаженные механизмы, которые доказали свою продуктивность по всему миру.

С другой стороны, Святая церковь продолжала конкурировать с Евхаристией, периодически демонстрируя свои нововведения. Так что никаких проблем быть не должно, но учитывая реакцию Кунисаки, их пиар компания провалилась с треском.

Похоже, моего объяснения оказалось недостаточно, поскольку озадаченный Кунисаки слегка наклонил голову.

- Я вот не понимаю, разве они не должны радоваться тому, что кто-то выполняет за них их же работу?

- Ну, полагаю, в этом вопросе есть множество взрослых обстоятельств.

Поскольку истинные намерения церкви разглашать нет необходимости, я ответил ему с улыбкой на лице.

- Ну, по большей части такое происходит постоянно, я про столкновения Святой церкви и механизмов Евхаристии. Обе стороны фактически враждуют.

На этом, я решил закончить свое объяснение.

- Рейка, ты так много знаешь, - моргнув от удивления, заявила Тенка.

Но затем, приподняв бровь, она посмотрела на Марию.

- Исходя из всего этого, не похоже, что они построят церковь на острове, Мария.

- Похоже так и есть, - Мария кивнула, словно принимая неизбежное.

- Рейка, у тебя тоже с этим какие-то проблемы? - посмотрев на крест, свисавший с моей шеи, спросила Тенка.

Я…

- Я мало молился изначально. Я плохой верующий.

… Я решил ответить на ее вопрос именно так.

И вот, спустя некоторое время, пока мы беззаботно болтали, появился сотрудник безопасности с громкоговорителем в руках, и сделал объявление:

«Уже поздно. Студентам пора вернуться в свои общежития».

Оу, солнце действительно почти село.

В этой школе ввели строгий комендантский час, и, если говорить начистоту, в школьных правилах значилось только то, что: “Студенты должны вернуться в общежитие до захода солнца”.

Другими словами, время не указывалось точно. В таком случае, как студентам узнать, во сколько возвращаться в свое общежитие? Школа отслеживает время заката, и оповещает об этом своих учеников ежедневно.

Время после захода солнца называют “Ночь”, и никому не позволено покидать общежитие в это время. Студенты, нарушавшие правило, получали наказание в виде домашнего ареста. Помимо него, их ограничат еще в некоторых действиях.

Учитель Хаконоги предельно ясно об этом объяснил.

Поскольку это – остров полный молодых школьников, то строгие правила попросту необходимы для поддержания дисциплины.

Лично я бы ни за что не стал выбираться из общежития ночью, чтобы поразвлечься, так что комендантский для меня не был проблемой, но…

- Э-э, уже вечер?

- Мне мало развлечений.

Кунисаки и Рируй были теми, кто постоянно чем-то недоволен.

- Успокойтесь, мы можем продолжить завтра, так что давайте послушно вернемся в общежитие.

Но Тенка сразу же их утихомирила.

Как бы там ни было, а никакого смысла задерживаться попросту нет, все магазины в ночное время закрыты, так что и правила нарушать бессмысленно.

Кунисаки и Рируй неохотно встали, и мы пошли по домам как все остальные ученики.

Общежития, предоставляемые школой, располагались в нескольких разных местах, во всех четырех районах. Кунисаки, Мария и я жили в общежитии Южного района, Тенка в Восточном, а Рируй в Западном.

- Ладно, увидимся.

- До завтра.

На перекрестке мы попрощались с Рируй и Тенкой. И втроем направились к своему общежитию.

- Что ж, полагаю, нам повезло, что мы живем в общежитии Южного района.

- Верно.

- И не говори.

Поскольку большинство учеников посещало Южный район после занятий, расположенное в нем общежитие считалось самым удобным и близким. В то время как общежитие в Северном районе, считали наименее удачным.

Болтая на эту тему, мы добрались до нашего общежития.

Все корпуса общежитий внешне выглядели одинаково – четырехэтажное здание. Общежитие парней и девушек располагалось в одном здании, но комнаты располагались так, что здание разделено на две части, и кроме как снаружи в эти две части попасть невозможно.

Разумеется, вход в крыло общежития для девушек располагался отдельно от парней, а персонал общежития контролировал всех студентов на входе.

- Ладно, Маринчик, увидимся завтра!

- До завтра.

- Да, до завтра.

Попрощавшись с Марией на входе, я толкнул Кунисаки рукой, поскольку тот продолжал махать ей рукой на прощание, и мы направились ко входу для парней.

- Ладно, я пошел.

- Конечно, кстати, ты когда собираешься ужинать, Рейка? – спросил меня Кунисаки, когда я уже было рванул вверх по лестнице.

Столовая в общежитии работала с пяти до восьми вечера, и на протяжении всего этого времени поужинать можно в любое время.

- Я хотел бы прочитать одну очень интересную книгу. Так что даже не знаю, когда закончу, наверное.

- Чего? Что для тебя важнее, книга, или друг? – гневно спросил Кунисаки.

Похоже, он хотел поужинать за компанию. Хотя мне и не хотелось отказывать ему, но…

- Прости.

- Рейка, ты з-з-з-засранец.

- Звучит отвратительно, так что завязывай.

- Ха-ха-ха, хорошо, увидимся завтра, Рейка.

Улыбнувшись и помахав рукой на прощание, я направился в свою комнату.

Моя комната располагалась в самой вдали от входа, и, несмотря на то, что есть лифт, по обычаям им могли пользоваться только старшеклассники. Поскольку комната определяется случайным порядком, при поступлении, Кусаки обсмеял меня как неудачника, поскольку сам получил комнату на первом этаже.

- Ух…

Добравшись, наконец, до своей комнаты, я открыл ее электронным ключом. Свет в комнате включился автоматически, и я сразу же бросил сумку на пол. И несмотря на то, что Кунисаки считал меня невезучим в лотереи, я считал, что мне нереально повезло.

Нет, по правде говоря, нам повезло, и в этот миг…

*Тук-тук*.

… Я услышал стук с балкона.

Открыв занавески, я ничуть не удивился той, кого увидел. А на балконе стояла та, с кем я совсем недавно попрощался – Мария.

- Прости, я заставила тебя ждать.

- Я только зашел, так что все в порядке. Проходи.

Посещение девушками комнат парней, разумеется, против правил. Но ей можно не беспокоиться об этом. Я даже не против того, чтобы она зашла ко мне с балкона таким вот образом.

Я раньше упоминал о своем везении, так вот, оно заключалось в том, что с ее балкона на четвертом этаже, по проводам, можно попасть на крышу, а уже оттуда, ко мне на балкон.

Зачем Мария проникала ко мне тайно?

Ну, просто это связано с истинной причиной того, зачем мы прибыли на этот остров…



[1] (п.п. замороженный йогурт, по вкусу мало чем отличим от мороженного)

http://tl.rulate.ru/book/4662/125268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Рируй осталась атеисткой даже после того, как существование Бога/ов было доказано...
Она истинная атеистка!
Развернуть
#
Там сказано, что они попали из мира богов, а ты не думал о том, что они на самом деле не боги, просто все люди в их мире такие)
Развернуть
#
Еретические боги, да.... Вспомнился "Кампионе!". Там тоже были боги, называемые Еретическими, которые выходили из своих мифов и крушили все вокруг.
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку