Вторая жизнь Сиель читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Вторая жизнь Сиель / Вторая жизнь Сиель

Книги / Новеллы и ранобэ / Авторские

Произведение:
5 / 1 голос
Качество перевода:
5 / 1 голос

4

Автор: Dian Alen

Год выпуска: 2020

Жанры: повседневность романтика фэнтези школа

Тэги: главный герой девушка мир меча и магии перерождение в ином мире

В прошлой жизни она умерла из-за сумашедшого фаната своего "идеального" жениха. Но судьба дала ей еще один шанс переродиться. Что же предпримет наша главная героиня? Попытаеться ли она начать все заново, начать новую жизнь с чистого лица?

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Знакомство с персонажамиготово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8.1готово> 1 года.100% читать
Глава 8.2готово> 1 года.100% читать
Глава 9переводится(пусто)
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 3
#
Я шел по следам свиньи и оказался здесь...
Это не было моей целью, но раз так вышло то дам пару советов:

1 - Описание не дает достаточно конкретики, переродилась где? когда? кем? Ощущение что оно написано не для тех кто только думает стоит ли ему читать сей проект, а для тех кто уже читает и все знает.
Почему-то в нем (описании) сделан акцент на прошлом, которое имеет опосредованное влияние на сюжет, особенно на старте, тогда как уделить внимание надо описанием того, что непосредственно будет показано в книге. Не нужно бояться дать немного спойлеров.

2 - Текст при неоправданном количестве воды, поразительно сухой. Автору бы для примера почитать что-то где присутствуют живые диалоги, и не громоздкие описания происходящего.

Ну и еще свинья ругается на наличие системы, и я тоже не думаю что она нужна этой истории.

Но для первого раза сравнительно недурно, видал и значительно хуже.

p.s. Если попросишь в лс, то дам запрещеночку с очень хорошим текстом в качестве пособия.
Развернуть
#
В момент написания некоторых глав я перечитала разных рода тайтлов как вы заметили от некачественных тайтлов до тайтлов о росте с системой. Могу сказать что я тоже считаю сей "шедевр" очень странным. Слишком много воды, знаю. Когда-то хотела исправить, все не доходило рук. Наверное вскоре я все перепишу
Развернуть
#
Удачи
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с русского на русский
Создан:
23 сент. 2020 г., владелец: Dianalen4 (карма: 0, блог: 0)
Скачали:
176 чел.
В закладках:
16 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
2 946
Средний размер глав:
2 244 символов / 1.25 страниц
Размер перевода:
10 глав / 12 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика