Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 7: Она довольно известная...

Я поднял семечко, и моя сила была увеличена на 1.

После этого я услышал голос Евы. Её маленькое тельце почти полностью выпирало из-за камня. Она не умела прятаться.

Она пялилась на меня.

Что я такого сделал? - подумал я.

Я прямым взглядом смотрел в глаза Евы, у неё не было реакции.

— Ты совсем не умеешь прятаться.

— !!!

Ушки Евы встали дыбом и застыли.

Она вышла из укрытия и направилась ко мне. Как только она подошла ко мне, Ева ударила меня по голове.

— Ай...

Это было совсем не больно, как и всегда. Её глаза выражали искреннее удивление.

— Что это?

— Что именно?

— Дроп, который только что упал..

— Ах...

Ну, что я должен ей сказать, ведь я единственный, кто может выбить такой дроп...

Я задумался.

По моему мнению слова «только я умею это выбивать» вызвали бы большое недоумение и проблем.

Что же мне делать? Говорить правду слишком проблемно.

Ева просто пялилась на меня и ждала ответа.

— Щи-и-и-и-и-и... (Ева)

— Ну... на самом деле... ну-у...

Она продолжала смотреть на меня.

— Морковь.

— Ты всё ещё думаешь о морковке?..

Она совсем забыла про наш разговор!

— Если у меня не будет морковки...

— Если у тебя не будет морковки?..

Я глотнул слюну и ждал ответа.

— Морковка или смерть.

— Ты настоящий кролик!

— …

— Это что... твоя главная забота в жизни?!

— Да...

Для меня было это даже на руку, ведь разговор пошёл в другое русло.

— Я пойду в Теруру после полудня, так что жди...

— Точно?

— Точно.

— Прекрасно.

Будучи полностью уверенной в этом, Ева наконец ушла.

Сначала я подумал, что она снова будет прятаться, поэтому проверил окрестности.

Она на самом деле ушла.

☆

В течение времени до полудня я поднял свою силу с F до D ранга. Затем я отправился в подземелье Теруру и продолжил собирать морковки.

Из-за увеличения силы мне было легче убивать Сонных слизней.

Несмотря на то, что я был без оружия, они проигрывали мне довольно быстро.

Дроп, который я собрал сегодня был значительно выше, чем вчера.

☆

Когда я добрался до магазина, я встретил Еву, которая ждала меня.

Магазин был просто заполнен людьми. Но к Еве никто даже подойти не смел.

Мне было интересно, почему её так жестоко игнорировали, поэтому направился прямиком к ней.

— Кто этот придурок? (Люди)

— Я не знаю, но возможно это тот новый авнтюрист. (Люди)

— Он действительно придурок, зачем ему подходить к Убийственному кролику?..(Люди)

Я подошёл к Еве и начал разговор.

— Морко-о-овь~

Когда я достал морковь и протянул ей её, окружающая толпа стала ещё более шумной.

— Какой же идиот... (Люди)

— Он вообще знает, что она сделала и кто она такая? (Люди)

— Жаль, скоро голова мальчика превратится в месиво. (Люди)

Какая же шумная толпа.

Когда я думал об это, Ева ударила меня по голове.

— В чём я провинился?? Я же принёс морковку.

— Низкий уровень, ненавижу.

— Даже если ты будешь меня бить, мой уровень от этого не поднимется.

Мой уровень вообще никогда не повысится.

Стоп... если я нашёл в подземелье Нихоний семена здоровья и силы..может я найду семена уровня?

Ну... до этого ещё далеко, мне нужно хорошенько прокачаться для этого.

Пока я впадал в раздумья, Ева уже начала натирать морковку. Затем она начала её жевать.

Она была похожа на хомяка или белку.

В этот момент я очень хотел сфотографировать это и выложить в твиттер.

— Ну как тебе?

— Омном-ном.

— Вижу, тебе нравится.

Я был рад за её

— Что?! (Люди)

— Эта Ева? (Люди)

— Убийственный кролик получил от кого-то морковь?! (Люди)

Толпа снова расшумелась.

Серьёзно, что, чёрт возьми, происходит.

Поскольку я не понимал о чем они, я решил их проигнорировать и пошёл к прилавку, чтобы всё продать.

Я подошёл к Эльзе.

— Привет. Я принёс морковки.

— Рё.. Рюта-сан. Кто это?

— Кого ты имеешь ввиду?

— Ты знаешь этого человека?

— М-м-м?

Она указала взглядом на Еву. Та всё еще жевала морковку.

— О, ты имеешь в виду Еву? Да... Но мне кажется, что она просто использует меня...

— Вы вместе?!

— Нет... ты неправильно поняла, между нами нет ничего такого. Я просто кормлю её время от времени морковкой.

Эльза посмотрела на меня с удивлением.

— Что не так?

— Подожди... немного.

Она ушла внутрь прилавка. Я начал ждать. Толпа всё еще бушевала.

Эльза наконец вернулась. Её лицо было снова спокойным...

— Спасибо, что подождал.

— Да ничего.

— Эти морковки..Я куплю их сегодня с двойной ценой.

— С двойно-о-о-ой? Я не ослышался?~

Что блин происходит...

— Что не так?

— Нет, всё в порядке...

Когда я обернулся, Ева стояла уже рядом.

Она всё ещё смотрела на меня и ждала морковь.

— Это она причина?

Эльза кивнула несколько раз.

☆

Ева Карлстрайдер Авантюрист в костюме кролика, что символизирует её торговую марку. Её абсолютный навык, «Экскалибур», довольно известен в силу того, что она может кого-то в любой момент ударить со всей своей силы. Ходит слух, что её удар может даже расколоть гору пополам. Так-же, она известна как «Морковный Сомелье». Всего в Шинкуро имеется 7 этажей на 5 подземелий, где падает Морковь. Только Ева имеет достаточно силы, чтобы иметь дело с монстрами на 19-м этаже подземелья Висмут. Любимая фраза - «Морковь или Смерть». Незавидная участь ждёт тех, кто накормит её плохой морковью.

☆

— Эм... ну просто это не кажется тебе странным? Ты ведь никому двойные цены не ставишь.

— Морковь, которую одобряет Ева, встречается редко.

— Хах, теперь всё понятно~

Сегодня с продажи я получил 15 тысяч пиро. Из-за двойной цены это было намного больше, чем в остальные дни.

— Я хочу морковь.

— А-а-а-а-а, откуда ты так внезапно появилась...

— Я хочу морковь...

— Завтра.

— Завтра?

— У меня есть планы на сегодня, так что тебе придётся подождать до завтра.

У меня были планы с Эмили.

— Ты уходишь?.. Уа-а-а...

— Не делай такое лицо, я сегодня работаю.

— …Тебе неважно, что я буду грустить без морковки?

— Я. РА.БО.ТА.Ю.

— Эгоистично.

— Да-да, конечно.

— Низкий уровень, ненавижу.

— Этот-то тут при чём?

— Хмпф ~

Ева высунула язык и вышла из магазина. После её выхода атмосфера в магазине стала более расслабленной.

Я попрощался с Эльзой и вышел.

Обычно я возвращался домой и давал несколько морковок для еды.

— Скажите, пожалуйста, кто добыл эти великолепные бобы!

Кажется в магазине что-то происходило, но меня это не касалось, поэтому я быстро сбежал оттуда.

http://tl.rulate.ru/book/4579/92427