Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 5: Это очень странно.

После некоторого времени дремоты я проснулся.

Я открыл глаза и увидел незнакомый потолок... Это был потолок 2 этажа Теруру.

Я отправился его изучать после получения максимального ранга по здоровью.

Внезапно я услышал слабый звук рядом со мной.

Я посмотрел в ту сторону и увидел шар, который меня ударил. После удара он отскочил обратно.

Эта была слизь... Сонная слизь.

Так вот что заставило меня заснуть! - подумал я.

Вспомнив весь бой с Сонной слизью, я быстро поднялся на ноги. Затем я поднял свое копье и встал в стойку.

Оно меня било, пока я спал... я рад, что я не умер.

Слизь яростно прыгнула на меня, я замахнулся на неё... Но слизь резко поменяла своё направление и ударила меня!

Но мне было не больно.

— Это... ах...

Я начал терять сознание, упал на землю и снова заснул.

☆

Я снова проснулся и сразу же встал на ноги.

Сонная слизь всё ещё била меня. На этот раз я был осторожным. Резким движением руки я проткнул Слизь.

— ...ф-фух~

Мои ладони вспотели.

Какой опасный бой. - подумал я.

Как только я ступил на второй этаж меня ударила слизь и я вырубился. Так повторялось несколько раз.

Если бы я был в игре, я мог бы быть убит.

Такое ощущение, что я получил благословление перед тем, как зайти на второй этаж. Теперь я понимал, почему Эмили не хотела входить на второй этаж.

Затем слизь исчезла, оставив в место себя морковь.

Размер и форма моркови были отличными.

Я сразу же положил морковь в сумку.

Только из-за того что моё здоровье было на S ранге, я смог уцелеть. Хоть слизь и нанесла много ударов, они не смогли мне сильно навредить.

Вот почему я продолжил искать слизей.

— Вот и ты...~

Я нашёл Сонную слизь.

Я приготовил своё бамбуковое копьё. Слизь полетела в мою сторону, я быстро уклонился от неё.

Я стал на этот раз очень серьёзным. Сначала я думал, что они заставят заснуть всего на пару минут, поэтому не сильно и уворачивался... а потом я уже понял, что это может быть опасным. У меня теперь был другой план.

Уворачивайся, а потом ударь.

Хотя я иногда «засыпал», но сейчас я более или менее мог сражаться против таких монстров.

Внезапно что-то полетело в сторону моего оппонента. Это был огненный шар. Он попал по слизи, и та загорелась. Вскоре слизь исчезла, оставив морковку.

Эта морковка была явно меньше чем те, которые выбивал я.

Когда я обернулся в сторону появления огненного шара, я увидел 4-ёх человек. Там было 3 парня и одна девушка.

— Ты что тут стоишь? Не мешай нам

— Если ты не можешь победить даже эту слизь, тебе тут не место. Иди наверх.

— Ты же всего первый уровень... иди на первый этаж, тут опасно.

Они прошли около меня с надменным видом, просто проигнорировав морковь, которую только что выбили. Мне нужно было еще моркови, чтобы заработать достаточно денег.

— Разве ты не пойдёшь с ними? - спросил я у девочки, которая резко появилась сзади и напугала меня.

Её рост составлял около 150 сантиметров, девочка выглядела как девочка-зайчик. Она смотрела на меня бездушным взглядом.

— Эти уши... они движутся самостоятельно?

Сначала я подумал, что это просто костюм, поэтому решил спросить это.

Но присмотревшись, я понял, что они были настоящими.

— 1-й уровень?

— Э? А-а-а... да. Какие-то проблемы?

— Ненавижу низкоуровневых. - сказала она и ударила меня лбом о мой лоб.

*Хюн*

Это было не больно, но я удивился.

— ?..

Девушка тоже показала недоумение и наклонила голову.

— Что, что это было?

— ....

Она просто повернулась и ушла!

Что это было?! - подумал я.

Я совсем не понимал, что произошло. Но мне было плевать, я продолжил охоту.

☆

Поскольку я не хотел беспокоить Эмили, я остановился на сегодня.

Я пошёл продавать всю морковь, которую сегодня собрал.

Опять меня встретила приветливая Эльза.

— Это, где ты охотился?

— На втором этаже Теруру.

— С каких пор они начали ронять такую огромную морковь?

— Что не так с этими морковками?

— Это удивительно ~ Нет никакого запаха слизи, выглядит очень сладким. Ого... впервые такие вижу.

— Хех... просто у меня высокий ранг дропа Растительности.

— Это прекрасно, Рёта сан!

— Что-то вроде этого... Вы можете оценить: сколько это стоит?

— Так... эта морковь запредельного качества... У тебя ранг А?

— Нет. А какой самый высокий ранг?

— А.

У неё было такое же объяснение, как и у Эмили.

Я думаю, мой уровень S в этом мире не должен существовать.

Пока я размышлял об этом, Эльза ушла в какую-то комнату, а потом вернулась с озадаченным лицом.

Поскольку качество и количество моркови было высоким, сегодняшний доход составлял 8000 пиро.

— Если я так смогу каждый день зарабатывать, то в месяц получится 240 тысяч Пиро.

Я был рад очень рад такому.

☆

Я вернулся в свой теплый дом.

Когда я открыл дверь, из дома вышел человек и счастливо обнял меня.

— С возвращением Йода-сан... Что-то случилось? - с любопытством спросила Эмили.

— Я чувствую что-то странное..Вроде бы дома ничего не изменилось, но я чувствую странное тепло в душе. (П\П его обняли, а он хз, откуда тепло блин)

— Это что, нано?

— Я и сам не знаю... хэ-хэ.

— Ха-ха... Как бы там ни было... добро пожаловать домой, десу!

— Ага, я вернулся.

— Вот, чашка чая для вас ~

— Спасибо... О, это охлаждает и дает сил ~

Чай был идеальной температуры.

Спасибо Эмили - подумал я.

Затем я дал Эмили морковь, которую я выбил из слизней.

Я не продал всё. Я оставил достаточно моркови на порцию для двоих.

Я лёг на свою кровать и начал думать, какое же блюдо Эмили приготовит сегодня.

Тук-тук.

— Да ~ Кто это?

— А-а, я открою, Эмили.

— Хорошо, десу ~

Чтобы Эмили не отвлекалась, я пошёл к двери.

Когда я открыл дверь, я увидел знакомое лицо.

— Ты…

Там стояла девушка-зайчик, с которой я столкнулся сегодня в подземелье.

Как только девушка увидела меня, она ударила меня по голове.

Тц. Это не больно, но это слишком неожиданно. - подумал я.

— Зачем ты это делаешь?

— Низкий уровень... ненавижу.

— Ты пришла сюда, чтобы ударить меня и сказать это?..

— ...

Девочка-зайчик просто смотрела на меня полузакрытими глазами. Я в действительности не знал, о чём же она тогда думала.

— М-м-м...

— ... - она снова не ответила и ушла.

Какого чёрта с ней происходит. - подумал я.

— Йода-сан, кто это был?

— Да никто...

— Э? Аа, она возвращается.

— Что?

Девушка-зайчик вернулась, на этот раз притащив с собой парня.

Этот парень был сейчас одним из 4 человек той группы.

Он был тем самым парнем, которые попытался меня унизить. Девушка попыталась порезать мою голову.

— Опять ты бьёшь незнакомцев?

— Всё нормально. Это даже не больно.

— Это должно быть больно! Мы же друзья? Тогда потерпи. - сказала девушка.

— Ладно...

Парень попытался сделать разрезающий удар по девушке. Но вместо этого он упал на землю, и из его руки начала хлестать кровь. Крови было очень много.

— Kya-a-a-a-a-a. - вскрикнула Эмили.

Девушка отпустила своего друга.

— Вот он низкий уровень... ненавижу.

— A… ну...

Девушка снова попыталась порезать меня. Мне было совсем не больно.

— Низкий уровень... как?

— Что ты имеешь в виду...

Это должно быть из-за того, что у меня здоровье S ранга.

— Странно... Если бы этот удар попал по дому, то он бы разрушился...

— И ты ударила меня такой сильной атакой!

— Это так странно.

После этих слов девушка наклонила голову на бок и задумалась.

http://tl.rulate.ru/book/4579/89034