Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 154: Леон.

Подземелье Теруру, шестой этаж.

Эмили на ужин хотела приготовить карри, поэтому я быстренько телепортировался в подземелье, чтобы собрать картошки.

Несмотря на то, что была уже ночь, здесь было довольно много искателей приключений.

Пока я шел, ко мне под ноги прыгнул маленький монстр

Это была одна из «деток» огромной Слизи Родителя.

Её называли именно так, потому что всё она выглядела как Родитель, гуляющий со своими детьми в парке.

Но «дети» были лишь отростками огромной слизи. И от количества уничтоженных отростков зависит дроп, получаемый с убийства этой слизи.

Мне нужно собрать картошки примерно на 10-ых, чтобы и завтра на завтрак был карри. (Рёта)

Подумав об этом, я вытащил свои револьверы и уже был готов нападать, как какой-то парень начал бой с моей целью.

— Э-э-э, он мой! – крикнул он, посмотрев на меня.

Этот парень выглядел так, будто сейчас умрёт. Бледное лицо, измученное тело, громкий и хриплый голос…

Сейчас он ничем не отличался от тех зомби, которых я пачками убивал всего пару часов назад.

Он промахнулся по монстру, и тот контратаковал, отправив парня в ближайшую стену.

Я, естественно, не стал ждать, пока монстр его добьет, поэтому напал на Слизь Родителя.

Начав стрелять, я убил 10 отростков монстра, а затем подбежал и со всей силы ударил по уже металлическому Родителю.

Хотя она и была очень-очень прочна, моя сила SS ранга ещё могла справиться с этим.

☆

— Ох-х-х-х.

— Наконец-то проснулся. (Рётa)

— …Что?!

Проснувшись, парень сел и осмотрелся вокруг.

— Это шестой этаж Теруру. Мы никуда не ушли. (Рётa)

— Я потерял сознание?.. Сколько часов я пробыл в отключке?

— Около 5 минут. (Рётa)

— Ку, это не так уж и долго…

Парень, скорчив горькую мину, попытался встать.

Однако у него резко закружилась голова, и он лег обратно.

— Не перетруждайся. Похоже, ты не спал целыми днями. Это можно понять, просто посмотрев на твой цвет лица. (Рётa)

— Если я не буду выкладываться на полную, я не смогу... – прошептал парень, попытавшись встать снова.

Эх, когда-то я был точно таким же... (Рёта)

Я вспомнил предыдущий мир, где я точно так же выжал из себя все соки, в итоге скончавшись от переутомления.

Парень попытался встать ещё пару раз, а потом сдался.

— Это невозможно...

— Что с тобой случилось? (Рётa)

— ...

Парень посмотрел на меня и глубоко вздохнул.

— Я Леон из семьи Джоэла. Глава семьи Джоэл принял заказ на доставку определённого количества картошки к установленному времени. (Леон)

— Угу. (Рёта)

Если ты принимаешь заказ, то должен успеть за какой-то промежуток времени выполнить его, иначе…

Я занимался этим, доставляя Ене арбузы и побеги бамбука гурману Эрику.

Этот вид торговых отношений был не очень распространен в этом мире.

— И из-за ошибки босса нам пришлось достать в 10 раз больше картошки, чем было указано в начале. (Леон)

— В 10 раз? Разве это не слишком] (Рётa)

Я огляделся и увидел ещё нескольких людей, которые тоже были на грани, как и Леон.

Многие из них уже были не в силах стоять.

— Босс, о котором ты говоришь... это вон та девушка? (Рёта)

— Нет, босса здесь нет. (Леон)

— Ха? (Рётa)

Я был потрясён, когда услышал слова Леона.

— Дроп Растительности у главы низкий, поэтому с дропом в Шикуро разбираемся мы. (Леон)

— Это значит... (Рётa)

Леон уже понял по моим глазам, что я хотел сказать, поэтому рассмеялся и ответил:

— Это всё из-за рассеянности босса. Я серьёзно терпеть этого не могу. Она всегда совершает какие-то ошибки, а потом уходит в Селен и выбивает мясо… Но даже это она делает очень медленно. (Леон)

Леон начал ворчать.

Босс ответственен за всю семью, так что неуклюжесть главы приравнивается к неуклюжестив сей семьи.

Ну что тут можно сказать...

— Эй, сколько ещё вам нужно? (Рётa)

— Э? (Леон)

— Какой срок и сколько вам ещё там нужно? (Рётa)

— А что вы хотите сделать? (Леон)

— Просто ответь на мой вопрос, чёрт тебя дери. (Рётa)

— Времени уже в обрез, а нужно ещё около полумиллиона пиро… (Леон)

— Хорошо. (Рётa)

Я прошёлся по округе и заметил Слизь Родителя, на которого ещё никто не нападал.

Я приготовил свой револьвер и зарядил его.

— Эй, что ты пытаешься сделать? (Леон)

— Просто оставь это мне. (Рёта)

Оставив раздражающего Леона позади, я начал охоту на монстра.

Спустя пять минут я вытащил свой второй револьвер и начал убивать отростков ещё быстрее.

Они очень быстро умирали.

Мне потребовалось не очень-то и много времени, чтобы убить всех отросток и приняться за Родителя.

— Мгновенное убийство. (Рётa)

Монстр был убит мгновенно и оставил после себя картошку.

— Собери это, а я пойду охотиться дальше. (Рётa)

— Ты... только не говори мне?.. (Леон)

Я уже не хотел отвечать этому парню что-либо, потому что времени трепаться уже не было.

Я продолжил охоту по всему этажу. Сначала я убивал мелких слизней отросток, а потом использовал на Родителе свою магию. Этот метод был очень прост и максимально эффективен.

Повторяя этот процесс, не отвлекаясь ни на минуту, я смог всего за пол часа наскрести на пол миллиона пиро.

☆

Я подошёл к Леону и его друзьям, которые несли с собой огромное количество картофеля.

Так как они и так были измотаны, мне пришлось их немного подлатать своими Исцеляющими пулями.

Затем Леон подошёл ко мне.

— Ты очень помог нам. Эм-м... (Леон)

— Зови меня Рёта. (Рётa)

— Семья Рёты… РЁТА?! (Леон)

Он был в шоке от этой информации. Он скривился и начал что-то бормотать про себя.

— Понятно… твоим сокомандникам действительно повезло... (Леон)

— В любом случае, вам следует держаться подальше от этого недобосса. Говорю вам как тот, кто почувствовал это на своей шкуре, не стоит вам связываться с такими людьми. (Рётa)

— ...

Леон не ответил мне. Но по его лицу было понятно, что он в глубоких раздумиях.

— Ну, в любом случае это ваше дело, я просто дал пищу для размышлений. (Рётa)

После этого я вернулся в подземелье.

Мои друзья уже, наверное, заждались меня, да и карри уже был готов.

Дойдя до шестого этажа, я подошёл к светящемуся шарику, чтобы коснуться и оказаться дома.

— А-а, подождите минуту… (Леон)

Леон позвал меня.

— В любом случае спасибо за помощь! (Леон)

— Да, нет проблем. (Рётa)

Ответив ему, я телепортировался домой.

http://tl.rulate.ru/book/4579/328958