Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 129: Новый рекорд!

Из-за некоторых обстоятельств я впервые пришел в первую очередь в Теруру, а не в Нихоний

Столкнувшись со Слизью, я ей сразу же убил своей магией.

Вопреки моим ожиданиям дропнулись не только росточки фасоли, но и золотая пыль.

Я поднял оба дропа и посмотрел на них.

Удивительно…

Я обошёл весь первый этаж и убил ещё несколько Слизней.

Из всех монстров падали золото и росточки.

Весь дроп был собран в волшебную тележку, а затем был отправлен прямиком Эльзе.

Затем я спустился на второй этаж. Здесь бродили Сонные Слизни.

На этом этаже падала морковь, и я был уверен, что падала только морковь, без золота и другого дропа в придачу.

Я выстрелил в слизь, которая пыталась прыгнуть на меня.

Как я и предполагал, вместе с морковью мне дропнулось золото.

— Это, действительно, какое то благословление...  (Рётa)

Я снова вспомнил вчерашний поцелуй. Именно после него я получил этот дополнительный дроп.

Боги и на такое способны? - подумал я.

☆

Во второй половине дня я встретил Селесту в подземелье Теруру и решил рассказать всё ей. Мы отошли в спокойное и безлюдное место.

Я вкратце рассказал о том, что со мной произошло.

Сначала Селеста сильно удивилась и даже впала в ступор, а потом смогла прийти в себя.

— Это что-то вроде бонусного дропа? (Ceлеста)

— Да. Я проверил все подземелья Шикуро. Везде мне падает дополнительный дроп в виде золота. Даже в подземелье Нихоний был дроп в виду золотой пыли. (Рётa)

— Невероятно!.. (Селеста)

Я кивнул.

— Угу, но монстры изгои не дропают золота. (Рёта)

Селеста же просто кивнула на это. Кажется, она быстро вникла в суть дела.

— Итак, ты говоришь, что получил эту способность от Бога Аурум? (Селеста)

— Это просто предположение. Я пришёл к тебе за помощью, а точнее за информацией. Такое происходило в прошлом? Ведь Богов вообще считают только легендой... (Рётa)

Боги были лишь легендами для людей, ведь попасть к ним можно было крайне редко.

Селеста, услышав мой вопрос, наклонила свою голову, скрестила свои руки на груди и принялась думать.

— Единственное, что я знаю, это то, что все люди, которые встречали Богов, говорили, что они очень причудливы. Но про благословение никто никогда не говорил, вот... (Ceлеста)

— А-а, насчёт причудливости я согласен... (Рётa)

С Аурум было то же самое.

— Мне жаль, что я не смогла помочь, Рёта... (Селеста)

— Нет, всё в порядке. Ты совсем не виновата в том, что о них так мало информации. (Рётa)

— Спасибо… Но это так удивительно, что ты получаешь дополнительный дроп в виде золота... Ты теперь сможешь зарабатывать ещё больше! (Ceлеста)

— Да, но получаю я меньше золота чем в те разы, когда я охотился прямо в подземелье Аурум. (Рётa)

— Вот как... (Селеста)

— Но даже так, мой заработок минимум удвоится. (Рётa)

— Разве это не невероятно?! – громко возразила Селеста.

— Твой ежедневный доход составлял 3 млн пиро? (Ceлеста)

— Да. (Рёта)

— Теперь эта сумма будет в два раза больше? (Ceлеста)

— Ага... За сегодняшнее утро я заработал около 6 млн пиро. (Рётa)

— Это удивительно... – Селеста сделала круглые глаза от восхищения.

— Это значит, что ты сможешь зарабатывать около 10 млн пиро в день? (Ceлеста)

— Надеюсь... (Рётa)

Если подумать, то это очень много... (Рёта)

— Но не проще ли спросить саму Аурум, чем гадать? (Селеста)

— Точно. (Рётa)

Селеста сказала правильную вещь. Мне нужно было самому поговорить с Аурум, чтобы всё наконец понять.

В тот раз, когда я увеличил дроп подземелья в два раза, я напрямую спросил об этом Аурум, и мне всё стало понятно. В этот раз нужно было сделать так же.

Но если это окажется из-за поцелуя, то и ей, и мне будет очень неловко об этом говорить.

Подумав об этом, я пошел вместе с Селестой домой и решил придумать другой способ достать информацию.

Когда мы вошли в особняк, услышали громкие голоса.

— Что-то случилось? (Селеста)

— Это голос Эмили. Кажется, они в кабинете Эльзы. (Рётa)

— Может проверим? (Селеста)

Я решил отложить дело с Аурум и пошел к кабинету Эльзы.

— А-а, добро пожаловать домой Рёта-сан, Селеста-сан. (Эльза)

— Добро пожаловать домой, нанодесу!!! (Эмили)

Нас встретили очень громко и удивлённо.

Эмили была очень взволнована чем-то.

— Что такое Эмили? Что-то хорошее случилось? (Рётa)

— Да, десу! Я побила свой собственный рекорд! (Эмили)

— Заработок? (Рётa)

— Да, рекорд дохода в день! (Эмили)

Эльза спокойно начала объяснять.

— Она заработала 5 млн пиро. (Эльза)

— Это невероятно, Эмили! (Рёта)

— Поздравляю, Эмили! (Селеста)

И Селеста, и я поздравили Эмили. Сама же виновница радости лишь смущенно улыбнулась.

— Но 5 миллионов... Как ты так быстро поднялась? (Рётa)

— Это всё благодаря дедушке, нанодесу. (Эмили)

— Дедушка? (Рётa)

— Да, десу. Дедушка из истории Йоды-сана. Я сделала небольшое бенто для него и понесла в подземелье. Он как-то смог его забрать и взамен дал мне благословление! (Эмили)

Было трудно разобрать слова, ведь Эмили была очень взволнована. Но даже я понял, что это было благословлением от духа Мышьяка.

— И ты получила силу от Бога? (Рёта)

Лицо Эмили стало ещё более счастливым. Она широко улыбнулась и кивнула мне.

http://tl.rulate.ru/book/4579/278217