Читать Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 113: Зеркало. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 113: Зеркало.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночью в городе Шикуро.

Бар «Вилла у края».

Это был знаменитый бар с множеством разного пива, которое привозилось сюда со всех частей мира.

Как только я и Эмили закончили дневную работу, мы пришли сюда.

— Как много времени прошло с тех пор, когда мы были наедине, десу. (Эмили)

— Это правда... Наша группа растёт как на дрожжах, так что сложно остаться один на один. (Рётa)

Я выпил первую кружку пива залпом и попросил вторую. Сегодня в баре было 10 разных видов пива, так что я решил попробовать их все.

— Ева бы не заинтересовалась в пиве, потому что у неё есть мокровка, Алиса пить бы не стала... А почему не пошла Селеста? (Рёта)

— Селеста-сан отдыхает дома, десу. Она сказала, что у неё болит голова. (Эмили)

— Голова болит? Она в порядке? (Рётa)

— У неё, кажется, нет лихордки, я проверила её температуру, поэтому думаю, что она просто перетрудилась. (Эмили)

— Понятно. (Рётa)

Маленькая девушка отпила своего пива и поставила стакан на стол.

Даже не верилось, что она идеальная домохозяйка и сильный авантюрист, ведь выглядела она как миленькая хрупкая девочка.

— Хм-м... (Эмили)

— Что случилось? (Рётa)

— Йода-сан, ты ничего не замечаешь? (Эмили)

— Да, что такое? (Рётa)

— Все в баре смотрят на тебя. (Эмили)

— На... меня? (Рётa)

Я осмотрелся и заметил, что почти все люди в баре смотрели на меня.

Парни, девушки, женщины, мужчины - все смотрели на меня. А когда наши взгляды пересекались, они сразу же отворачивались.

— Йода-сан уже стал знаменитостью. (Эмили)

— Знаменитостью?.. (Рётa)

— Я горжусь тем, что нахожусь в группе Йоды-сана. (Эмили)

— Хах, но ведь многие и на тебя смотрят. Продукция «Эмили Хаммер» продаётся на «ура». Когда я вошёл в подземелье Мышьяк, я увидел, что почти 90% авантюристов бегали с молотами от Эмили. (Рёта)

— Это потому что молот действительно удобный~ (Эмили)

Щёки Эмили покраснели, а сама она опустила голову вниз.

Она, как и я, не привыкла к такому вниманию со стороны других.

Увидев смущённую и восхитительную Эмили, я немного подразнил её.

— Не будь такой скромной, ты же номер 1, в семье «Рёты». (Рётa)

Я специально сказал это чуть громче обычного, чтобы хотя бы некоторые услышали меня.

— Это та самая «Эмили»? Она совсем не похожа на ту, о которой так много говорят...

— Идиот! Это Эмили Хаммер, также известная как [Маленький гигант] или [Богоматерь молота].

— Она просто потрясающая..Что и следовало ожидать от человека «номер 2» из семьи Рёты...

Пошли разговоры про Эмили,но про меня тоже перешёптывались.

Эмили стала как вареный омар. Видимо, это смутило её ещё сильнее.

Она была просто невероятно милой…

Я хотел ещё больше узнать о том, что же думают про нас и в частности про Эмили.



Эмили в баре обсуждали ещё очень долго, но мы достаточно выпили и ушли оттуда.

Ночью в Шикуро было не так людно, как утром, но всё-таки люди были, ведь монстры появлялись 24 часа в сутки, так что были и такие работяги, которые трудились даже ночью.

Но ночью в Шикуро было очень красиво, прямо как в Японии. Везде огоньки, которые освещали всё вокруг..Приятная атмосфера.

— М-м? (Рётa)

— Что случилось, десу? (Эмили)

Я остановился и посмотрел на одного уличного торговца. Эмили смотрела на меня вопросительным взглядом.

Около торговца была его лавка с предметами, покрытыми зеркалами.

— Что-то не то с зеркалами? (Эмили)

— Эмили, ты не видишь этого? (Рётa)

— А что я должна видеть? (Эмили)

— А-ах. (Рёта)

Я подошёл к зеркалам и присел на корточки.

Я пригляделся и понял, что не ошибся.

На зеркале отражалась та самая девочка в кимоно (призрак).

Она была той, которая так меня манила в Нихоний.

Я догадывался, кто она. Возможно, она была Богиней подземелья Нихоний.

Но сегодня у неё был обеспокоенный взгляд.

— Уважаемый, вы заинтересовались этим товаром?

— Да. (Рётa)

Я понятия не имел почему, но мне казалось, что это зеркало мне нужно.

— Сколько стоит? (Рётa)

— Это... 15 миллионов пиро.

— Что?! (Рётa)

Я был ошарашен суммой.

— 15 миллионов пиро? (Рётa)

— Правильно, это зеркало одного старого аристократа, поэтому очень дорогое.

— Антикварный предмет, значит... (Рётa)

— Именно.

Но 15 млн пиро... (Рёта)

Я сомневался в правильности своего выбора, но..

— Хорошо, я покупаю. (Рётa)

— Пожалуйста, приходите ещё.

— Но сейчас у меня нет денег с собой. Я приду к вам завтра в этот же час и куплю это зеркало. (Рётa)

Сейчас у меня было более 10 миллионов, и я мог заработать 5 млн пиро за пол дня.

Так что я с лёгкостью мог заработать недостающие деньги и купить это зеркало.

— Хорошо, но я завтра покину город, так что поторопитесь.

— Я понял, не проблема. (Рётa)

— Тогда до завтра.

— Да. (Рётa)

Я снова посмотрел на зеркало. Девушка в кимоно уже улыбалась мне и махала мне на прощание.

Мне точно нужно было получить этот предмет.



Я проснулся самым первым и очень рано.

Начало дня было прекрасным.

А из-за особой атмосферы дома благодаря Эмили я выспался, поспав меньше, чем обычно.

Я хотел побыстрее заработать эти деньги и купить зеркало, поэтому оделся и вышел из своей комнаты.

В гостиной я увидел Селесту.

— Э-э? (Рётa)

Она истощённая лежала на столе.

— Доброе утро... Как ты? (Рёта)

— А-а... Доброе утро, Рёта-сан... (Cелеста)

— Ты выглядишь неважно... (Рётa)

— Я в порядке, Рета-сан... всё как обычно. (Селеста)

— Разве?.. Даже если ты так говоришь... не перетруждайся..В случае чего сразу обращайся к нам, мы же друзья. (Рётa)

— Спасибо... это просто Магическая гроза... (Ceлеста)

— А-а-а, вот почему у тебя болит голова? (Рётa)

— Угу, так что всё в норме. (Ceлеста)

— Ну если ты так говоришь… (Рётa)

Я был рад, что ничего серьёзного не произошло.

Просто Магическая гроза плохо сказывается на состоянии мага и перекрывает доступ к магии.

Стоп…

... ..

..........

.....................


— А-А-А-А-А-А! (Рётa)

— Р... Рёта-сан?! (Селеста)

— Магическая гроза... (Рётa)

Сегодня Магическая гроза?!




Я спустился на первый этаж и встретил Эльзу.

— Похоже, что Магическая гроза будет продолжаться целый день. (Эльза)

Естественно, она знала всё.

Я понял, что всё плохо.

— Ну почему именно сегодня... (Рётa)

— Что тебя беспокоит, Рёта-сан? (Эльза)

— Честно говоря, сегодня мне нужно было заработать минимум 5 млн пиро... (Рётa)

— Рета-сан сделает это с лёгкостью! (Эльза)

— Это если бы не было грозы. (Рётa)

— A-aх. (Эльза)

Эльза поняла в какой я ситуации оказался.

Да, я мог заработать 5 млн пиро за пол дня без особых усилий, если бы я использовал магию… Но сегодня..

Обычно я мог заработать 2 млн пиро за день... Но если постараться, то и все три, но не больше.

Во время Магическаой грозы я не смогу накопить 5 млн пиро.

— Это плохо... (Эльза)

— Нужно сделать всё, что в моих силах... Пойду в Нихоний, а потом а Теруру. (Рёта)

— Поняла... Я верю в тебя, Рёта-сан! (Эльза)

— Спасибо! (Рёта)



Я пришёл в Теруру и начал охотиться. Так как людей внутри подземелья было очень мало из-за Магической грозы, я мог разгуляться. Я убивал монстров при помощи бесконечной Электрической пули, иногда используя самонаводящиеся пулю.

Также на моем поясе висел мешочек Султана Слизней, чтобы собрать еще больше бобов.

Тем более я охотился только там, где плотность монстров была больше всего.

Первый этаж... второй... третий... И так до седьмого этажа. Потом цикл повторился.

Так прошло пол дня.





— 2 млн 3 тысячи пиро... (Эльза)

Эльза сказала это извиняющимся тоном, хотя совсем не была виновата.

2 млн... Этого было недостаточно, хотя я работал на пределе.

С текущей подготовкой и снаряжением это был мой потолок.

2 млн за пол дня.

Обычно я бы сказал что-то типа «Ого! 2 млн за пол дня!»

Но сейчас этого не хватало.

— Фу-у... (Рётa)

— Рёта-сан, ты выглядишь неважно. (Эльза)

— А-а-а, я в порядке, просто немного устал от напряжения. (Рётa)

— Это хорошо... ой, то есть плохо... Ну... хорошо, что просто усталость... (Эльза)

— Я устал, а сейчас всего лишь полдень... (Рётa)

Мой заработок точно уменьшится в другой половине дня.

— Хм... Если ты в порядке... (Эльза)

Пока Эльза пыталась что-то сказать, сзади неё появились Эмили и Алиса..

— Эмили, Алиса? Что вы здесь делаете? (Рётa)

— Мы пришли, чтобы помочь Йода-сану, десу! (Эмили)

— Да-а~ (Алиса)

— В-вы... (Рётa)

Эмили положила большой рюкзак на пол.

Она собрала всё необходимое для охоты в подземелье, ну и не только..Из огромного рюкзака вытащили диван и поставили передо мной.

Она создала уютный уголок специально для меня.

— А пока что Рёта-сан может отдохнуть здесь. (Эмили)

— Отдых. (Рётa)

— Да, тебе нужен отдых, иначе заработок снизится! (Эмили)

— Эмили. (Рётa)

— А пока ты отдыхаешь, мы сделаем всё за тебя! (Алиса)

— Алиса? (Рётa)

— Пока я здесь, ты будешь знать, где монстры ~ (Алиса)

— Верно... ты уникальная девочка... хех. (Рётa)

— Именно~ (Алиса)

Благодаря её способности моя эффективность немного возросла бы.

— Эмили, Алиса... (Рёта)

— Потом поблагодаришь, пока что мы ничего не сделали. (Алиса)

— Мы сможем! (Эмили)

— Да! (Рёта)

Я лёг на диван и начал отдыхать. Пусть и не вовремя, но я всё-таки сказал это.

— Спасибо. (Рёта)

Благодаря своей семье я смог заработать ещё 3 миллиона пиро за вторую половину дня и наконец купил то зеркало.

http://tl.rulate.ru/book/4579/241682

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Несостыковочка овер100500
Когда они снимали дом то они брали его специально по причине того что там была защита от магического шторма а тут у Селесты голова болит изза него
Развернуть
#
Не без этого, у гг вариативность способов усиления просто огромнейшая, а он фигней страдает.
Развернуть
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
И насколько я помню у гг на счету вроде много денег было, а он зачем-то так спешит заработать ещё 5 лямов за день. Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Его интеллект и в правду повысился до S?
Развернуть
#
я думаю что это опечатка не S а F
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку