Читать Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 96: Бомб-бомб. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 96: Бомб-бомб.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подземелье Аурум. Четвёртый этаж.

— Это последний, кажется, этаж... (Алиса)

— Да? (Рётa)

— Ум-м... Кажется, больше здесь нет лестниц вниз. (Алиса)

— Всего четыре этажа... Хм-м... Это мало. (Рётa)

Во всех подземельях Шикуро было минимум 10 этажей, а вот в подземелье Селен вообще было больше 10-ти этажей.

И если сравнивать их с подземельем Аурум... что-то не сходилось.

— Ну тогда... давай проверим монстров на этом этаже. (Рётa)

Я дважды проверил своё снаряжение, оборудование и пересчитал пули

И тут я заметил,что Алиса смотрит в отдалённый угол.

— Что случилось? (Рётa)

— Ева-чан действительно сильна... (Алиса)

Алиса сказала это на полном серьёзе.

Ева в настоящее время была на втором этаже и сражалась с монстрами.

Всё было из-за того, что ей стало скучно. Она пошла вместе с нами и остановилась на втором этаже.

— С помощью своих рук она режет все световые шары без лишних усилий... Эх-х, ну если вспомнить, то... она была очень сильна уже тогда, когда мы впервые встретились... Даже её предыдущее пати было очень сильным... (Рётa)

— Хе, а почему тогда она ушла оттуда? (Алиса)

— Ева прямо им сказала "Я не хочу охотиться там, где сейчас охотитесь вы" и решила покинуть пати. (Рёта)

— Из-за подземелья? - спросила Алиса, наклонив голову набок.

Я даже не знал что ответить, ведь это было правдой, а звучало очень глупо...

— Ну... думаю... это как с жанрами музыки... Кому-то нравятся одни жанры, а другим вторые... (Рётa)

— Понятно... Очень хорошо, что она такая сильная. (Алиса)

После этих слов Алиса почему-то расстроилась.

Бони-чан и Джампи-сан появились на её плечах и начали тереться об неё.

— Спасибо... Бони-чан, Джампи-сан... Вы правы, я просто буду набирать к себе друзей, это тоже хорошо~ (Алиса)

Алиса снова вернулась в нормальное состояние.

Её уровень ограничивался вторым, да и ранги характеристик были не очень хорошими.

Единственный способ стать сильной для неё - это собрать как можно больше друзей монстров как Бони-чан и Джампи-сан.

Пока что эти монстрики не настолько сильны, чтобы Алиса могла свободна входить в подземелье Аурум.

Мы уже некоторое время шли по четвёртому этажу, и перед нами наконец появился монстр.

Это был тот же маленький дьявол, которого мы так много встречал на втором и третьем этаже.

Затем этот монстр качнул своими руками.

Обе руки монстра засияли.

— Световой шар?! - удивился я.

Моё тело уже хотело среагировать и уклониться, но ничего не произошло. Шар просто исчез в руке монстра.

— Почему световой шар? И что стало с атакой? (Алиса)

— Я и сам мало что понимаю... (Рётa)

Маленький дьявол снова качнул своими руками.

На этот раз одна из его рук покрылась чернью, поглощая весь свет. Казалось, что монстр держал в руке чёрную дыру.

— И тёмный шар?!

Но шар снова исчез прямо в руке монстра.

— Снова не выстрелил... (Рётa)

— Я, конечно, ничего не понимаю... но его лицо очень милое! (Алиса)

Я согласен с Алисой. Монстр был похож на маленького ребёнка, у которого что-то не получалось, поэтому он сильно нервничал.

Странно как-то... - подумал я.

— Вот как мне его убить? (Рётa)

— Я не знаю~ (Алиса)

— Если я его убью, то буду чувствовать себя виноватым... (Рётa)

— Может просто уйдём? (Алиса)

— Думаю, нам нужно... (Рёта)

Пока я поглаживал свой подбородок, монстр изменил свои движения...

Он снова помахал руками, но как всегда ничего не вышло. Но на этом ничего не законилось. Монстр начал тускло сиять, а потом взлетел до потолка и начал трескаться.

Свет стал ещё ярче. Кажется, из трещин и валил этот свет.

— Это плохо! (Рётa)

Я тут же схватил Алису и побежал прочь.

Сразу после этого волшебный круг распространился под ноги маленького дьявола... И он просто взорвался!

Монстр разлетелся на кусочки!

Монстр-бомба.

Взрывная волна ударила по мне и я отлетел на пару метров, при это защищая Алису.

Я сжал зубы и вытерпел всю боль.

На мгновение всё около меня поплыло. Я почти ничего не видел и не слышал. Уверен, что то же самое было и с Алисой.

В конце концов звон в ушах стих, и я пощупал свою грудь.

Моё тело было сожжено до хрустящей корочки... Всё тело ужасно болело. Каждое движение было прото невыносимым.

— Фу-у-ух-х... (Рётa)

— Рёта, ты в порядке?! (Алиса)

— Я в порядке, Алиса, с тобой всё хорошо? (Рётa)

— Я... в норме... благодаря Рёте... спасибо~ (Алиса)

— Если ты в порядке, то я рад. Он ведь взорвал себя? (Рётa)

— Похоже на это. (Алиса)

— В следующий раз надо быть осторожнее... (Рётa)

— Да! (Алиса)

Я выстрелил в себя Исцеляющей пулей и пошёл за Алисой, которая нашла очередное скопление монстров.

На это раз их было сразу трое. Выглядели они точно так же, как и предыдущий.

Их руки загорелись, но ничего не случилось. Шары снова исчезли.

Всё повторялось в точно так же, как и в прошлый раз.

Снова самоуничтожение. На этот раз сразу три взрыва.

Пока я защищал Алису, я кое-что заметил.

Взгляд, который я заметил перед самим взрывом.

Светом покрывался только один из монстров, а взорвались все.

— Ауч... (Рётa)

— Ты в порядке? (Алиса)

— Да, я в порядке, но... это очень странно. Даже когда монстры самоуничтожились, дроп не появился. (Рётa)

— Да, его не было. (Алиса)

— Дай угадаю... Их надо убивать прежде чем они взорвутся. (Рётa)

— Давай проверим это~ (Алиса)

— Ну, тогда... Ох, кажется, этот монстр один! (Рётa)

Я заметил одинокого монстра.

Он снова начал странно замахиваться руками и поглощать шары на своих руках. Я сразу же зарядил Усиливающие пули и одну обычную.

Я успел выстрелить перед тем, как этот монстр взорвался. Голова монстра превратилась в кашу.

— Что там? (Алиса)

— Что-то упало. (Рётa)

Это был новый этаж, поэтому я не надел сумку Султана слизней. Я подошёл туда, где был монстр и убедился, что дроп был золотой пылью. Собрав её, мы снова отправились на поиски.

На этот раз я не успел убить монстра перед тем, как он взоврётся. Мне пришлось использовать Замораживающую пулю с Усиливающими пулями, чтобы защитить себя ледяной стеной.

Я посмотрел на сумку Султана слизней. Золота не прибавилось, значит, монстры, и вправду, не давали дроп, когда самоуничтожались.

— Похоже, ничего не упало~ (Алиса)

— Да... Я понял систему этого этажа. Сначала монстр поглощает световой шар, потом темный шар. После всего поднимается к потолку и создаёт волшебный круг под собой... (Рётa)

— Если же другие монстры будут рядом, они тоже взоврутся... (Алиса)

— Думаю, это всё из-за магического круга. Все монстры, которые попадают под его влияние, взрываются... (Рётa)

— Хм... А что было бы если такие же монстры были в Доме с чудищами? (Алиса)

— Это было бы очень плохо! (Рёта)

Даже сама мысль об этом пугала меня.

Дом с чудищами... Второй и третий этаж подземелья Аурум... Если бы все монстры были такими же, как и здесь, то от подземелья ничего бы не осталось.

— Значит, этот этаж особенный. Всё-таки сдерживать такие взрывы... Да и уровень опасности высокий ~ (Алиса)

— Да, на этот этаж будут ступать только те, кто будет обладать разрешением от Ассоциации Подземелий. Ведь монстра нужно бивать раньше,чем он самоуничтожится. Если бы люди узнали об этом, то у них отпало бы желание вообще спускаться сюда... (Рётa)

— Это правда ~ (Алиса)

В этом мире 99% времени авантюристы проводят в подземельях.

А если бы монстры успевали бы самоуничтожаться и не сбрасывать дроп, то это было бы простой тратой времени.

Сначала я подумал что нужно будет сделать это подземелье с разрешением, но потом понял, что и так всё будет хорошо.

— Aх-х. (Алиса)

— Что случилось? (Рётa)

— Кто-то зовёт меня. (Алиса)

— Зовёт?! Подожди меня! (Рёта)

Алиса убежала, оставив меня позади.

Как ни странно, на нашем пути не попался ни один монстр, поэтому после пары поворотов в разветвленном подземелье, мы дошли до какого-то одинокого монстра.

Маленький демон махнул своими руками, поглотив световой шар.

— Подожди, пожалуйста! Послушай! (Алиса)

Алиса пыталась поговорить с монстром, хотя тот уже хотел поглотить и тёмный шар.

Так он и сделал.

— Бони-чан, Джампи-сан! Пожалуйста, остановите его! (Алиса)

Скелет и Слизь превратились в монстров настоящих размеров и пошли в сторону маленького монстра.

Демон уже хотел взлететь в воздух, чтобы потом взорваться.

Я сразу же зарядил свои писолеты.

5 Усиливающих и одну Сдерживающую пулю.

После этого я выстрелил в монстра.

Светящаяся верёвка обвила монстра, и процесс его самоуничтожения остановился.

Волшебный круг не появился.

— Спасибо, Рёта! (Алиса)

Алиса подошла к полностью обездвиженному монстру.

Потом они втроём напали на этого монстра.

Алиса была второго уровня, Бони-чан и Джампи-сан тоже были не слишком сильны.

Около минуты монстра избивали эти трое. Потом монстр наконец-то пал.

Верёвка исчезла, а демон упал на землю.

Незадолго до того, как он исчез, Алиса обняла его.

Спустя пару секунд на ладони Алисы появился маленький дьявол, который по размерам не отличался от Бони-чан и Джампи-сана.

— Добро пожаловать к нам, Бомб-бомб. (Алиса)

Алиса прищурилась, посмотрев на своего нового друга.

— Меня зовут Алиса, и это Бони-чан и Джампи-сан, думаю вы подружитесь~ (Алиса)

Затем монстр начал ласкаться о ладонь Алисы. Это значило только одно. Она ему понравилась!

Бони-чан и Джампи-сан спрятались за спиной Алисы.

И я не понимал причин, пока Алиса всё мне не объяснила.

— Эй, если Джампи-сан и Бони-чан окажутся в пределах твоего магического круга, о и они взорвутся? О-о, я поняла~ (Алиса)

Они разговаривали об опасном явлении, но почему-то с лица Алисы улыбка вообще не исчезала...

http://tl.rulate.ru/book/4579/214900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
я не могу понять логики. если он может взорватся и причинить вред то почему не убить до взрыва??(мог сразу после 1 взрыва подумать об этом а не после нескольких)
Развернуть
#
Чувак, в этом произведении весь смысл именно в отсутствии логики!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ведь написано же
Это был новый этаж, поэтому я ненадел сумку Султана слизней. Я подошел туда, где был монстр и убедился, что дроп был золотой пылью. Собрав её, мы снова отправились на поиски.

А буквально через один абзац
Я посмотрел на сумку Султана слизней.Золота не прибавилось, значит, монстры, и вправду, не давали дроп, когда самоуничтожались.
Не могу понять нахрена я вообще читаю ЭТО, прям магия какая то здесь в каждой главе по сотне ляпов, нелогичности и откровенного бреда и вместо того чтоб бргсит читать этот ОПуС, я все равно открываю новую главу.
Развернуть
#
а я просто сам додумываю для себя логические объяснения. типа развиваю и дополняю историю в своих фантазиях, так даже интереснее)
Нужно еще учитывать, что тут двойной перевод, и это как в игре глухой телефон может искажать смысл.
Например он не надел сумку не в том смысле, что оставил её дома, а не надел перед этим выстрелом, то есть снял специально, что бы проверить дроп, а потом уже надел обратно.
Развернуть
#
- О! Новый друг!
- бей его ногами!
- отлично, теперь мы друзья, ибо мы забили тебя до смерти~)
- хэхэхэ)
Развернуть
#
Дружба войнов, а вообще...они же петы, разве для животных не нормально быть за того кто сильнее?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку