Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 123, Этическая драма – Часть 1

Глава 123, Этическая драма – Часть 1

Тяо Чанцин приказал натянуть занавес для осмотра тела. Ли Вэй Ян не боялась жульничества со стороны семьи Цзян. Так или иначе, Чанцин не позволит членам семьи Цзян прикасаться к телу.

Среди тридцати шести профессий и специальностей Да Ли была и профессия осмотрщик трупов, который первый осматривал тело покойного и освидетельствовал повреждение.

Осмотрщик трупов Гаомин, обладал мастерством даже в случае гниения тела, на основании цвета костей, определить, какой яд был использован.

Проще говоря, это была техническая работа, тщательная, кропотливая и вдумчивая работа, не каждый мог это сделать, поэтому в Да Ли к этой работе относились чрезвычайно серьезно и контроль был чрезвычайно строг, если выяснялось фальсификация, к казни приговаривались все родственники.

Процесс проверки занимал целый час, и все с тревогой ожидали результата. Ли Чжан Лэ сжимала свой носовой платок и склонив голову, молчала. Цзян Сюй и другие выглядели очень спокойными.

Наконец, осмотрщик трупов вышел. Он поклонился Тяо Чанцину и обратился к нему со словами:

- Дажэнь, я тщательно исследовал тело, Гогун Фурен умерла семь дней назад от 11 до 13 часов.

Это было то, что видели все. В это время Наследный Принц дарил подарок, и Гогун Фурен вырвало на него кровью, и она скончалась на месте.

Осмотрщик трупов продолжал:

- Покойная скончалась от яда. Глаза выпучены, лицо темно-фиолетовое с синими пятнами, фиолетовые губы, черные ногти на руках и ногах. Из глаз и ушей вытекала кровь. После тщательного осмотра, было обнаружено, что Гогун Фурен действительно была отравлена, к тому же ядом высокой токсичности, только…

Тяо Чанцин быстро сказал:

- Только что?

У осмотрщика трупов было очень растерянное выражение:

- Просто есть одна вещь, которая очень странная.

Принц быстро спросил:

- Что странного?

- Я обнаружил, что яд в Гогун Фурен и яд в цукатах не совпадают.

Когда это заявление прозвучало, все были шокированы.

Ли Вэй Ян с усмешкой сказала:

- О? Какая разница между этими двумя ядами?

Лицо Цзян Сюя пылало от гнева, он закричал:

- Это не понятно! Почему они различаются!

Осмотрщик трупов бросил взгляд на очень злого господина Цзяна, на его лице невольно появилось беспокойное выражение.

Тяо Чанцин холодно сказал:

- Цзян Дарен, вы открыто препятствуете рассмотрению дела, боюсь, это нехорошо ?!

Цзян Сюй тогда понял, что Тяо Чанцин, который всегда поддерживал справедливое отношение, был чрезвычайно негативно настроен к семье Цзян. Он подумал о мертвых людях в другой комнате и внезапно что-то понял. Затем он закрыл рот и сказал с мрачным лицом:

- Моя мать явно отравлена засахаренными финиками. Я действительно не понимаю, почему вы так говорите…

Осмотрщик трупов с почтением посмотрел на своего непосредственного начальника Тяо Чанцина и стиснув зубы, произнес:

- Господин! Пожалуйста, посмотрите сами.

Согласно его свидетельским показаниям, он разрезал отравленные финики, сплющил тонкий слой на бумаге, затем взял кисть для письма из козьей шерсти, которую окунал в чашку с кипящей водой и капал на этот лист. После того, как лист пропитался влагой, он накрыл этот лист сюаньчэнской бумагой [из бамбуковых волокон, для живописи и каллиграфии] и прижал ладонью. Затем он приказал слуге зажечь свечу, взять этот лист и подержать над огнем. Далее, он поднес ее к окну и внимательно посмотрел на нее. Он использовал указательный палец, чтобы размазать его на другой белой бумаге и показал ее.

Тяо Чанцин сказал:

- Посмотрим.

Он побледнел:

- Тнмно-красный, неужели сернистая ртуть?

Он сказал:

- Это правда. Этот метод тестирования использовался в моей медицинской сфере в течение сотен лет. Ошибка исключена! Отпечатки на этой бумаге красные, а их внешний вид мелкозернистый, почувствовать его могут только руки экспертов.

Тайцзы Фэй Цзян Лан смутилась:

- Сернистая ртуть? Это яд?

Ответ:

- Вообще говоря, сернистая ртуть может как успокоить нервы, так и очистить сердце. Самое подходящее средство от беспокойства, раздражительности и бессонницы. Каждое употребление сочетается с берберином и семенами лотоса, чтобы усилить эффект очищения сердца и успокоения нервов. Врачи также регулярно используют его, но если его много, это очень сильный яд, который очень вреден для организма человека, поэтому обычно его строго контролируют при использовании.

Ли Вэй Ян сказала со смехом:

- Значит, подсыпать яд мог тот, кто находился рядом с едой Гогун Фурен?

Он ответил:

- На самом деле яд в засахаренных финиках - это действительно сернистая ртуть, но…

Он сделал паузу, и сказал:

- Смерть Гогун Фурен наступила не в результате отравления сернистой ртутью.

Ли Вэй Ян улыбнулась.

На лице Ли Чжан Лэ проступили крупные капли пота. Все тело чесалось. Она не могла просто протянуть руку и почесать. Искусственная кожа на лице могла отслоиться, поэтому она еле сдерживала себя!

Тяо Чанцин попросил бумагу с тестом и внимательно начал рассматривать его:

- Из чего это видно?

Специалист засмеялся и сказал:

- Кости Гогун Фурен черные, а яд, очевидно, содержал мышьяк. Я сталкивался с таким делом раньше, почти наверняка взрослые господа тоже помнят случай, когда в доме художника внезапно умерла собака. Художник подумал на служанку, и так как любил очень своих животных, убил эту служанку. В результате, члены семьи сообщили об инциденте.

Тяо Чанцин кивнул и сказал:

- Да, я помню.

Все стали кивать. Они его помнили, так как он был любимым художником Императора, и это дело оказалось совершенно неожиданным.

Осмотрщик трупов продолжил:

- Я предположил, что собака не была отравлена служанкой, поэтому вскрыл его труп и обнаружил, что в желудке было немного песка, что доказывало случайное отравление ядом. Но в то время его кости не были черными. В некоторых случаях в прошлом было несколько трупов, которые были отравлены мышьяком. Поскольку их тела не были востребованы, я вскрыл и обнаружил, что их кости тоже были черные. На самом деле, нет необходимости анализировать. После того, как труп сгниет, его кости обнажатся и станут прозрачными…

http://tl.rulate.ru/book/4556/476041