Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 101, Главная Фурен – Часть 2

Глава 101, Главная Фурен – Часть 2   Как только она вышла из Хэ Сян Юань, она увидела, что Цзян Юэ Лань и Ли Чжан Лэ прогуливались вместе. Увидев Ли Вэй Ян, Цзян Юэ Лань улыбнулась и посмотрела на нее: - Вэй Ян тоже здесь, если бы я знала раньше, то мы бы собрались вместе. Ли Вэй Ян, улыбаясь, ответила: - Да, я тоже не знала, что Муцинь и Дацзе придут сюда. Я попробовал золотые пирожные Муцинь, они очень вкусные. Цзян Юэ Лань кивнула и улыбаясь сказала: - Если хочешь, я могу прислать тебе немного. Ли Вэй Ян: - Я не посмела бы беспокоить Муцинь. Ли Чжан Лэ вынужденно улыбнулась, и было трудно понять о чем она думает. - Это не проблема. Цзян Юэ Лань улыбнулась и внезапно сказала: - Я уже наняла новую кормилицу для Минь Чжи, когда он может быть доставлен ко мне? Брови Ли Вэй Ян плотно сошлись вместе, но ее улыбка все еще была теплой, - Ммм ... Ци Инян сказала, что последние два дня, он постоянно выплевывает молоко, я должна подождать некоторое время, прежде чем я смогу привести его к Муцинь. Несмотря на то, что Ли Вэй Ян говорила спокойным и ровным тоном, Ли Чжан Лэ почувствовала, что улыбка у Вэй Ян была холодной и сделала шаг назад и встала ближе к Цзян Юэ Лань. Цзян Юэ Лань не стала усложнять ей задачу и только улыбаясь сказала: - У меня дома много братьев и сестер, для младенцев обычное дело выплевывать молоко. Если не станет лучше через несколько дней, не будет никакого вреда, если я попробую. Все время пока она говорила, она держала руку Вэй Ян. Ли Чжан Лэ наблюдала за Ли Вэй Ян.   Цзян Юэ Лань отпустила руку Вэй Ян и уходя, повернула голову и тепло сказала: - Чжан Лэ! Ли Чжан Лэ ответила утвердительно, бросила на Ли Вэй Ян быстрый взгляд, а затем быстро пошла вперед. Цзян Юэ Лань счастливо улыбалась когда они уходили по лестнице держась за руки. Бай Чжи пренебрежительно сказала: - Собака кусает других от силы своего хозяина!  Она говорила о Ли Чжан Лэ. Ли Вэй Ян улыбнулась: - Да, она постоянно лаяла на других, теперь, когда она стала тише, мне трудно к этому привыкнуть. Все происходило в середине зимы, и день становился короче, и быстро становилось темнее. Еще день приближался к закату, а небо уже было темным. В этот день, прекратился сильный ветер и больше были не слышны свистящие звуки. В темноте царила тишина. В таком безмолвном мире ночные цвета казались темнее. Если бы не полоски света, просачивающиеся через края дворов, вся столица была бы покрыта мраком. И именно эта темнота заставила комнату Ли Вэй Ян, освещенную свечами, казаться ярко освещенной. При свете свечи Ли Вэй Ян улыбнулась, обе ее руки были подняты над обогревающими чанами. В комнате уже поставили четыре чана для обогрева, в которых горели красные угли, но температура ее тела не стала значительно выше, что говорило о том, насколько холодно было снаружи. Она только что вернулась из  Ли Сян Юаня. Сейчас, она смотрела на Ци Инян, как она использовала простукивание, чтобы  немного рассмешить Минь Чжи и невольно вздохнула. Маленький Минь Чжи открыл свои ясные черные глаза и с любопытством повернул голову, наблюдая за сестрой издалека. Тань Ши улыбалась, когда она гладила его по головке, и у нее было выражение, которое говорило о том, что теперь все в порядке, когда у нее есть сын. В этот одинокий вечер, они были поглощены теплом и комфортом. Тань Ши испытывала странное удовлетворение, но она знала, что за это спокойствие боролась ее дочь. Если бы у нее не было защиты Вэй Ян, у нее никогда не было бы таких дней, поэтому она выразила благодарность небесам за благословение ее с такой умной и смелой дочерью. Просто сегодня Вэй Ян была не в хорошем настроении, и это было плохо. Тань Ши посмотрела на своего сына, который пускал пузыри, а затем посмотрела на свою дочь, которая была глубоко в своих мыслях. Она улыбнулась, встала и пошла в сторону. Она наклонилась, чтобы поднять медный чан, оттуда пошел запах. Бай Чжи улыбнулась и пошла помочь Тань Ши. Тань Ши покачала головой, чтобы показать, что она хочет сделать это сама, Ли Вэй Ян улыбнулась: - Приятно пахнет! Пахнет жареной картошкой! Тань Ши улыбаясь сказала: -  Я знаю, ты любишь это есть, я только что положила несколько картофелин в чан с углями, теперь все готово. Пока она говорила, она поставила жареную картошку на сковороду.Бай Чжи уже вымыла руки, чтобы помочь Ли Вэй Ян очистить кожуру картофеля. Ли Вэй Ян покачала головой и сказала: - Просто подай их сюда. Бай Чжи поспешно улыбнулась и согласилась, ее руки держали за красный картофель, кожура которого уже была разрезана, и поднесла его Ли Вэй Ян. Ли Вэй Ян не боялась, что картофель будет горячим и быстро очистила его от кожуры. Комната была хорошо освещена и была полна сладкого запаха красного картофеля. Тань Ши улыбнулся и позвал Яту: - Идите сюда. Чжао Юэ была первой, кто отреагировал, но она посмотрела на Ли Вэй Ян, и ее ноги не сдвинулись ни на дюйм. Ли Вэй Ян улыбнулась: - Давай. Яту весело подошли.  Чжао Ю, Бай Чжи и Мо Чжу собрались вокруг костра и начали искать внутри красный картофель и каштаны. Пока Чжао Ю ела, она постоянно прикасалась к своему уху. Атмосфера в комнате была очень расслабляющей и теплой. Ли Вэй Ян смотрела и вдруг перестала есть, и ее взгляд упал на ее младшего брата Минь Чжи, который широко открытыми глазами смотрел на всех с любопытством. Тань Ши заметила ее рассеянность и с улыбкой приказала: - Принесите все что нашли и поделите между собой. Яту уставились друг на друга, а затем одновременно посмотрели в сторону Ли Вэй Ян. Ли Вэй Ян кивнула, и они радостно поблагодарили Тань Ши. Они быстро выкапывали еду в огненной сковороде, несли их на подносе, а затем осторожно собирали в красивой чаше…

http://tl.rulate.ru/book/4556/407785