Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 101, Главная Фурен – Часть 1

Глава 101, Главная Фурен – Часть 1

Ночью Ли Вэй Ян быстро подошла к Хэ Сянь Юань.

Яту приподняла шторы, чтобы позволить ей войти, а затем с улыбкой сказала:

 - Сяньчжу, Лао Фурен ждет вас.

Ли Вэй Ян слегка улыбнулась и, не дрогнув, быстро вошла.

Когда Ли Вэй Ян вошла, она увидела Лао Фурен, которая сидела на стуле и ей подавала чай Ло мама.

Ли Вэй Ян поприветствовала ее, после чего Лао Фурен сказала с улыбкой:

- Встань. У тебя есть откровенность, чтобы посещать меня в этот час.

Ли Вэй Ян поднялась и поблагодарила Лао Фурен. Лао Фурен указала на выпечку на столике и сказал,

- Ваша Муцинь отправила это утром, попробуй.

Ли Вэй Ян улыбнулась и заметила разноцветную выпечку, посыпанную кусочками золота, которая казалась очень аппетитной. Она небрежно взяла в руки кусочек, положив его в рот и невольно похвалила:

- Вкус очень освежающий, как это называется?

Лао Фурен улыбнулся, не сказав ни слова, Ло мама сказала:

- Сяньчжу, это золотые пирожные, Да Фурен сделала их своими руками. Они освежающие и прекрасные, как аппетитные и сладкие, так и кислые. Лао Фурен очень любит их есть.

Мгновения спустя Ли Вэй Ян вспомнила вкус и спросила:

- Это сделано из боярышника?

Мама Ло кивнула и сказала:

- У Да Фурена есть понимание, Лао Фурен недавно простудилась и не хотела ничего есть, но это ей нравится!

Ли Вэй Ян улыбаясь сказала:

- Муцинь  приложила много усилий, это благословение, что у Лао Фурен такая замечательная невестка.

Ее слова и смех не показали даже малейшего ее истинного намерения. После того, как она закончила говорить, она пошла в сторону, взяла чашку и поднесла ее к Лао Фурен. Лао Фурен наблюдала, как она была почтительна и смиренна, она не произнесла ни слова и выпила глоток, прежде чем медленно улыбнулась и сказала:

- Такая замечательная яту, но ты здесь делаешь для меня тривиальные вещи, такая трата времени.

Ли Вэй Ян быстро сказала:

- Какой вздор говорит Лао Фурен, Сун Нюй неуклюжа, так что я даже не знаю, все ли со мной в порядке. Если бы я могла быть такой же умной, как Муцинь, я бы готовила закуски и посылала их каждый день.

Лао Фурен улыбнулась:

- Посмотри на слова, исходящие из твоих уст, я не могу выделить из них ничего плохого, и они всегда делают меня счастливой.

Но после того, как она закончила это говорить, ее улыбка исчезла, и она строго сказала:

- Есть кое-что, о чем я должна поговорить с тобой сегодня.

Ли Вэй Ян знала, что это произойдет, но на ее лице не было намека на это:

- Лао Фурен, пожалуйста, говорите.

Лао Фурен мельком взглянула на нее, а затем неспешно сказала:

- Мы оба точно знаем почему Цзян Юэ Лань вышла замуж. Я хочу сказать только одну вещь, так как она вышла замуж в семью Ли, я буду относиться к ней как к своей семье. Наблюдая за ней сейчас, она, безусловно, воспитанный человек, она хорошо справляется со всем и знает приоритеты. Мы определенно  взяли не плохую невестку.

Ли Вэй Ян внимательно слушала, так как она думала, что согласно предшествующим свадьбе событиям, Цзян Юэ Лань была специально прислана к ним семьей Цзян, и поэтому Лао Фурен будет относиться к ней с отвращением. Но глядя на ситуацию сейчас, стало очевидно, что Цзян Юэ Лань не была обычным «засланным казачком». Она смогла заставить Лао Фурен увидеть ее в другом свете.

Лао Фурен внимательно посмотрела на Ли Вэй Ян, и медленно сказала:

- Ты мне небезразлична, поэтому я говорю тебе это сейчас. Минь Чжи поправился за последние два дня?

Хотя они просто говорили о другом, разговор перешел на Минь Чжи. Ли Вэй Ян притворилась, что не замечает, и лишь слегка улыбнулась:

- Минь Чжи прекрасно справляется, и все потому, что Лао Фурен присматривает за нами.

Лао Фурен спокойно улыбнулась:

- Он мой внук, и к тому же очень милый. Я, конечно, искренне забочусь о нем.

Ли Вэй Ян как обычно улыбалась, но ее сердце похолодело, а спина бессознательно выпрямилась.

Лао Фурен внимательно наблюдала за ней, а затем ее обычное гармоничное выражение лица вернулось, и она мягко сказала:

Ты Великий ребенок, но, к сожалению, ты не родилась от Фурен, иначе у тебя было бы благоприятное будущее, и даже стать коронованной принцессой было бы возможно. Минь Чжи тоже такой, несмотря на то, что он родился от Инян, мы с твоим отцом любим его, как будто он родился от Фурен, чтобы он не страдал в будущем. Мы уже обсудили это, мы собираемся позволить ему расти под опекой Цзян Юэ Лань.

Слушая это, Ли Вэй Ян уже понимала, как это произойдет, но она все равно сделала вид что она в шоке.

- Вэй Ян, то, что я делаю, все для Минь Чжи, я уже задержала тебя, я не могу позволить еще одному хорошему ребенку задержаться.

Лао Фурен наблюдала за ней, и продолжала:

- В конце концов, Минь Чжи мой внук, и я не позволю ему страдать. Под опекой Цзян Юэ Лань, если она будет хоть немного небрежна, я не позволю ей этого!

Ли Вэй Ян знала это очень хорошо, если Цзян Юэ Лань заберет ребенка и не будет заботиться о нем внимательно или случится что-то плохое, Лао Фурен, у которого остался только наследник мужского пола, не оставит ее в живых! С точки зрения нормального человека, быть под опекой Ди му, казалось, было, конечно, лучше, чем быть под опекой Инян. Но из-за этого, Минь Чжи будет в плену у Цзян Юэ Лань. Что бы она ни делала, первое, о чем она должна была думать, это о безопасности Минь Чжи! Однако, Ли Вэй Ян не могла сказать Лао Фурен правду. Лао Фурен сейчас думала только о том, чтобы ее внук рос с Ди му, что эквивалентно быть сыном Ди му и что было полезным для его будущего!

Ли Вэй Ян улыбаясь сказала:

- Вэй Ян, конечно, понимает добрые намерения Лао Фурен.

Лао Фурен с сомнением спросила:

- А Ци Инян…

Ли Вэй Ян мягко улыбнулась:

- Ци Инян поймет и определенно не будет против решения Лао Фурен. Лао Фурен, будьте уверены.

Видя, как Ли Вэй Ян просто согласилась, Лао Фурен была в полном восторге, она сказала:

- Не волнуйся, будь то ты или Минь Чжи, я не буду сидеть сложа руки и позволять другим запугивать тебя.

Ли Вэй Ян выразила свою благодарность:

- Спасибо, Лао Фурен, человек, на которого мы можем положиться, это только ты.

Взгляд Лао Фурен остановился на ее запястье, прежде чем она кивнула Ло маме. Ло мама тут же отошла в сторону и достала шкатулку с драгоценностями.

Как только шкатулка была открыта, внутри был браслет, сложенный из восемнадцати жемчужин и двух императорских бусин. С одного взгляда было легко понять, что это бесценные предметы. Лао Фурен повесила браслет на край блузки Ли Вэй Ян и с улыбкой сказал:

- Это был один из фрагментов, которые сопровождали меня, когда я вышла замуж в семью Ли. Поскольку я старею, я не могу найти повода носить это, поэтому я хочу подарить его тебе, Вэй Ян, ты понимаешь мои намерения.

Ли Вэй Ян прошептала:

- Вэй Ян понимает.

Лао Фурен мягко сказала:

- Ты хорошо все понимаешь.

Она остановилась на секунду.

- Цзян Юэ Лань молода, но она твоя Муцинь, поэтому даже если она сделает что-то не так, ты должна позволить ей сделать по-своему.

Она продолжила:

- Конечно, пока я жива, я не позволю ей начать какие-либо неприятности!

Ли Вэй Ян молча  улыбнулась.

Лао Фурен кивнула и сказала:

- Хорошо, возвращайся и отдохни.

http://tl.rulate.ru/book/4556/407770